الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


هل كان البارثيين عرب ؟ {أصل كلمة -عرب- تاريخياً وجغرافياً}

سامي فريد

2017 / 4 / 6
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني

أقدم ظهور حرفي لكلمة "عرب" كان في صورة erbu, erebu, erabu , erobu في اللغه الأكاديه المكتوبه بـ المسماريه في بلاد النهرين ، وكانت تعني : الغرب ، الغروب .
ويعتقد كثيرون أن تلك الكلمة الأكاديه erebu هي أصل تسمية قارة أوروبا ، وبنفس المعنى = الغرب .
اللغه الأكاديه هي أقدم اللغات الساميه على الإطلاق ، فـ الأكاديه هي الجذر الذي نشأت منه العبريه والآراميه والعربيه .
ثاني ظهور لكلمه "عرب" كان في صورة Arabius´-or-Arabis River [حيث يُذكر أنه إسم قديم لنهر يقع في ولايه كانت تابعه للدوله الإخمينيه ، وتقع تلك الولايه فيما نسميه الآن بلوشستان ، إلى الغرب من نهر السند ، ويعتقد أن Arabius´-or-Arabis River هو نفسه نهر Hab حاليا في بلوشستان ]
ويذكر المؤرخ Arrianus (توفي بين سنتي 146- 160م) هذا النهر بإسم Arabies ، بينما يذكره المؤرخ Anab.Alex. بإسم Arabitae ، ويذكر الجغرافي بطليموس (توفي 150م) وجود جبل اسمه Arbita في نفس المكان ، أما المؤرخ Curtius Rufus فيذكر النهر بإسم Arabitae , Arabus ، وأخيرا ذكرت بلد تسمى Arabitae في نفس المكان !!
كل الأسماء السابقه لنهر وجبل وإقليم سموا بـ Arabius ، ذكرت في سياق كتابات المؤرخين اليونانيين لرحلة الأسكندر الأكبر ، وهي كتابات لا تخلو من الأسطره وعدم التوثيق، إلا أن المدهش هو وجود تلك الكلمه Arabius في هذا الزمن المبكر كمسمى لنهر ما وجبل ما وبلد ما ، بصرف النظر عن إمكانية تحديد الموقع الجغرافي الحقيقي لها.
بل والمذهل أن مصادر الإمبراطوريه الأخمينيه تذكر هذه المنطقه المسماه حاليا بلوشستان تحت إسم "مكه" Makka وهو الاسم الإداري الذي كانت تطلقه على الإقليم الذي كان يقع تحت نفوذها !! وهو إسم مازال حيا في صورة تسمية إيران وباكستان لنفس تلك الصحراء بإسم مكران .
أي أن المؤرخين اليونانيين الذين أرخوا لرحلة الاسكندر سموا تلك المنطقه Arabitae بينما كان الأخمينيين في نفس الوقت يسمونها مكه .
بالطبع المسمى Arabius لا يعني أن سكان تلك المنطقه عرب ، بل هم بلوش كانوا ومازالوا حتى الآن.
أي أن الكلمتان (Arabius و مكه) كانتا موجودتان قبل حوالي 1000 عام من ظهورهما في القرن السابع الميلادي ، وفي موقع جغرافي يختلف تماما عن مكانهما الحالي في عمق صحراء شبه الجزيره.
بل أن كلمة erebu تعود لزمن الأكاديين ، وهو زمن أبعد بكثير من 2500 سنه قبل الميلاد !!
وأخيراً وليس آخراً في الشاهنامه تُذكر كلمة "عرب" في وقت مبكر جدا عن الإخمينيين الذين ظهروا حوالي سنة 559 قبل الميلاد ، الشاهنامه ذكرت أن هؤلاء العرب كانوا يحكمون نفس أراضي الدوله الإخمينيه قبل ظهورها !! وتاريخيا لم يكن ما قبل الدوله الإخمينيه إلا الدوله البابليه والآشوريه (وهما دولتين ساميتين) وقبلهما كانت الدوله الأكاديه أصل كل الثقافات الساميه.

والآن ماذا عن البارثيين ؟
بدايةً البارثيين (Parthian) يختلفون تماما عن الفرس (Persian)
كلاهما شعبين مختلفين وليسا شعباً واحد ، عاشا متداخلين في نفس المكان الجغرافي والمدى الزمني .
ظهرت الدوله البارثيه حوالي 247 ق م ـ 224 م ، وحكمت في أوج توسعها كل أراضي الدوله الإخمينيه تقريبا.
الدوله البارثيه كانت معاصره ومتداخله في آسيا الوسطى مع الدوله السلوقيه التي كان حكامها يونانيين حكموا أجزاء من آسيا الوسطى بعد الأسكندر.
البارثيين كانت علاقتهم بالسلوقيين تتراوح بين التحالف أحيانا والتنافس والصراع العسكري أحيانا أخرى.
تاريخ البارثيين يبدو غامضاً إلى حد كبير بخلاف الأخمينيين الذين سبقوهم أو السلوقيين الذين كانوا معاصرين لهم، فلا يوجد معرفه محدده بديانة البارثيين مثلا! والعملات البارثيه كانت تستخدم الأبجديه اليونانيه ، رغم وجود أبجديه خاصه بالبارثيين شبيهه بالأبجديه الساسانيه ، ويشير المؤرخين للمكان الذي نشأ منه البارثيين إلى شمال شرق إيران ، وهو نفس الإقليم الذي كان يشتهر بإبعاد ونفي الإخمينيين لسلالات وشعوب عديده إليه ( وهو بالمناسبه نفس الإقليم الذي تشير الكتابات العباسيه لنشوء الحركه العباسيه منه حول مدينة مرو التاريخيه.)
عاصمة البارثيين الشتويه كانت طيسفون Ctesiphon وتقع في العراق الحالي وهي نفسها المدائن التي ذكرها المؤرخين المسلمين، وعاصمة البارثيين الصيفيه كانت مدينة Ecbatana = حج بيتنا ، وهي مدينة همدان أو أحمدان الحاليه وتقع في غرب إيران بالقرب من العراق، كما كان من عواصم البارثيين مدينة Susa والتي تقع في إقليم خوزستان = عربستان الحالي.
أي أنه بإختصار كانت بلاد النهرين (وليس بلاد - ما بين النهرين- وهو مصطلح شائع وخاطئ) هي مركز الثقل للدوله البارثيه .

البرثن في لسان العرب هو مخلب الأسد ، وجمعها براثن
وفي بيت شعر لـ قُرّانٌ الأَسَديّ عن آل برثن يقول :
لَزُوّارُ لَيْلى منكُمُ آلَ بُرْثُن على....الهَوْلِ أَمْضَى من سُلَيْكِ المَقانِب
تَزُورُونَها ولا أَزورُ نِساءَكم .........أَلَهْفي لأَولاد الإماءِ الحَوطِب

كما أنشد سيبويه لقَيْسِ ابنِ المُلَوَّح قوله عن آل برثن :
لَخُطَّابُ لَيْلى يالَ بُرْثُنَ منكُمُ ......أَدَلُّ وأَمْضَى من سُلَيكِ المَقانِبِ

في العملات والمسكوكات البارثيه التي وصلت لنا تبدو ملامح الملوك المرسومه على تلك العملات هي ملامح عربيه إلى حد كبير ، بصوره ملحوظه مقارنة طبعا بملامح الملوك اليونانيين المرسومه على العملات السلوقيه المعاصره لنفس فترة الدوله البارثيه ، وأيضا مقارنة بملامح الملوك الفرس الأخمينيين والملوك الساسانيين المرسومه على العملات السابقه ثم اللاحقه للعملات البارثيه !!
وعند قراءة لائحة أسماء الملوك البارثيين تبدو المفاجأه المدويه ، ملوك الدوله البارثيه الذين حكموا لمده تقارب 500 عام معظم آسيا الوسطى وإيران والعراق وجنوب تركيا وشمال سوريا ، وليس فقط حكموا جزء صحراوي من بادية الشام ، أسماء كل هؤلاء الملوك تقريبا (أكرر كل وليس معظم أو أغلب) كلها أسماء عربيه!! فقط بعد إزالة اللاحق ياء سين أو الواو والسين التي كانت تلحق بالأسماء المكتوبه باليونانيه التي كانت هي الأبجديه المستخدمه على عملات الدوله البارثيه سنجد أن لائحة أسماء هؤلاء الملوك هي أسماء عربيه تماما.
Parthian= البارثيين = برثن = كلمه عربيه وتعني مخلب
Arsaces = Arsakes = الرزاق .. وهو إسم أول ملوك البارثيين، كما أنه إسم مازال متداولا حتى الآن في العراق، ففي العربيه عند نطق كلمة "الرزاق" لا ينطق حرف اللام في الـ التعريفيه ، بل تُنطق هكذا = ئرزاق ، كما هي مكتوبه تماما بالأحرف اللاتينيه التي نقلت عن الأحرف اليونانيه الموجوده على عملات البارثيين.
Orodes= عرود .. وهو إسم عربي قديم
Faraates = فرات .. إسم عربي قديم
Pacorus = باقر أو بكر .. وكلاهما مازالا مستخدمين حتى الآن في العراق وغيرها.
Sanatruces = سنطروق أو سنطرق .. وهو إسم أحد الملوك القدامى في الكتابات العربيه.
Gotarzes = قتار
Azes = عزيز
Vologases= بو القيس .. حيث القاف قُلبت جيم غير معطشه ، وحرف الألف في الـ التعريف لا تنطق ، تماما كما ننطق كلمة بوالقيس في عربيتنا الحاليه.
Bagasis´-or-Bacasis = بو قيس أو با قيس ، حيث قلبت القاف جيم غير معطشه مره أخرى.
Osroes = عزرا
Vardanes = با الرداني أو أبا الرداني .. حيث حرف اللام هنا في الـ التعريف لا تنطق تماما كعربيتنا الحاليه.
Mithradites = مضر الضيط .. والضيط في الصحاح تعني الرجل الغليظ ، ومضر بالطبع هو إسم عربي مازال مستخدما حتى الآن.
Vonones= بو النون
Artabanus = أرطبان .. وهو إسم عربي قديم ومعروف
ملكه بارثيه إسمها Musa = موسى
Parthamaspates = في العربيه يقال (ورجلٌ سَبِطُ الشعرِ وسَبِطُ الجسم وسَبْطُ الجسم أيضاً إذا كان حَسَنَ القَدِّ والاستواءِ) ويقال أيضا (وقولهم ما لي أَراك مُسْبِطاً أَي مُدَلِّياً رأْسَك كالمُهْتَمّ مُسْتَرْخِيَ البدَنِ) ويقال (وأَسْبَطَ الرَّجُلُ فهو مُسْبِطٌ : سَكَتَ) ، بل إن كلمة مسبط مازالت مستخدمه كإسم عربي حتى الآن ، أما كلمة Parth السابقه للإسم فقد تكون فارس ، أي فارس المسبط.
هذه القائمه تضم كل أسماء الملوك البارثيين ، بل وألقابهم أيضا بجانب الأسماء!
كل أسماء الملوك البارثيين بدون أي إنتقاص لملك واحد تنطق كأسماء عربيه صرفه بعد حذف الياء والسين أو الواو والسين اللاحقه اليونانيه بأسماؤهم !!
الأمر لا يتوقف هنا
بل أنه في قائمة أسماء الملوك الـ Indo-Parthian Kingdom وهي مملكه تابعه للبارثيين حكمت ما نسميه حاليا باكستان ونصف أفغانستان فإن أسماء قائمة ملوك هذه المملكه تبدو كالتالي :-
Gondophares= جندُ فارس ، والغريب أن إسم هذا الملك تحديدا يحاول المؤرخين ترجمته بأي معنى فارسي ولا يحاولون مطلقا قرائته بالعربيه!!
Abdagases = عبد القيس ، حيث حرف اللام في الـ التعريف لا تنطق وحرف القاف ينطق جيم غير معطشه ، تماما كما ننطق عبدالقيس في عربيتنا الحاليه.
Gudana,´-or-Gadana= في لسان العرب التهذيب ثعلب عن ابن الأَعرابي القَدْنُ الكفاية والحَسْبُ قال الأَزهري جعل القَدْنَ اسماً واحداً من قولهم قَدْنِي كذا وكذا أَي حَسْبي وربما حذفوا النون فقالوا قَدِي وكذلك قَطْني
Pacores´-or-Pakores = باقر أو بكر
Ubouzanes = أبو الزين
Sases = شاص .. وهي كلمه عربيه تعني الشراسه
Sarpedones = سربدين ، وهو إسم ما زال يحمله بعض العرب حتى الآن.
ومره أخرى ملامح وسمات هؤلاء الملوك الـ Indo-Parthian Kingdom المرسومه على عملاتهم تبدو عربيه بصوره لافته للغايه !!

أسماء قائمة ملوك مدينة الحضر Hatra في شمال العرق حاليا، وكانوا ملوك خاضعين للبارثيين :-
Worod = عرود
Ma’nu = معني أو معن ، وهو إسم مازال مستخدما حتى الآن
Elkud = القاضي
Nasru = ناصر
Abdsamiya = عبد سماء
Wolgash´-or-Vologash = بو القيس
Sanatruq = سنطرق – سنطروق
Nashrihab = ناصر إيهاب

أما أسماء مملكة الرها أو Osroene (السراهٌ ؟) التي تداول البارثيين والسلوقيين اليونانيين السيطره عليها وهي الآن تقع فيما بين سوريا وتركيا فلا داعي لذكر قائمة أسماء ملوكها لأن الأمر سيصبح محض تكرار، ويكفي ذكر أن المؤرخ الرومي Gaius Plinius Secundus (توفي سنة 79 ميلاديا) ذكر أن أهل Osroene هم Arab عرب ، بل وسمى المنطقه Arabia وأن عشيره عربيه إسمها الرها Orrhoei سكنوها حوالي سنة 130 قبل الميلاد .
كل قوائم الملوك المذكوره عاليه تقع في حيز زمني بين 247 قبل الميلاد – 224ميلاديا
والمكان الجغرافي لهم يمتد من باكستان حاليا إلى جنوب تركيا حاليا ، وليس في القرن السابع الميلادي ولا من أو في شبه الجزيره الصحراويه التي سميت بعد ذلك بـ شبه الجزيره العربيه !!
لو كان البارثيين عرب فلم لم يستخدموا الأبجديه العربيه؟ بالطبع هناك فارق بين اللغه والطريقه التي تكتب بها ، الأبجديه العربيه الحاليه لم تظهر إلا في القرون التاليه للميلاد ولم تكن موجوده بعد في زمن البارثيين
وهل لم يكن للبارثيين أبجديه؟ كان لهم أبجديه بالطبع ، حتى ورغم إستخدامهم للأبجديه اليونانيه على عملاتهم فقد كان لهم أبجديه قريبه للغايه لأبجدية الساسانيين الذين حكموا بعد البارثيين وأيضا قريبه لأبجدية الـ Kharosthi وهي أبجدية الإخمينيين الذين حكموا قبل البارثيين. وبالطبع كل هذه الأبجديات تأثرت بالأبجديه واللغه الآراميه التي كانت لغه وسيطه Lingua Franka في كل تلك الإمبراطوريات.
وما العلاقه بين الأبجديه البارثيه والأبجديه العربيه؟ الحقيقه أن أحد الأبجديات التي ظهرت في القرن الأول الميلادي في الدوله الكوشانيه (30ـ 375 ميلاديا) شرقي الدوله البارثيه كان إسم تلك الأبجديه يحمل إسماً ملفتاً للنظر ، وهو Arapacana Alphabet !!
ومن أين نشأت الأبجديه العربيه الحاليه؟ يحاجج الكثيرون أن الأبجديه العربيه نشأت من الأنباط بسبب العثور على نقوش صخريه graffiti على الصخور وأبواب الكنائس بداية من القرن الأول الميلادي حتى القرن السابع الميلادي، إلا أن المؤرخون المسلمون يذكرون بكل بساطه ووضوح أن الأبجديه العربيه ظهرت أولا في الحيره ، وهي مدينه تقع على شاطئ الفرات ، مدينه على الشاطئ الغربي للنهر وليست مدينه صحراويه في بادية الشام أو غيرها، ولا تبعد سوى 7 كيلومترات عن مدينة الكوفه التي ظهر منها الخط الكوفي (برغم إعتراض البعض سفسطائيا كما يحاول متناولي ظهور العربيه في البتراء)
أي أن الأبجديه العربيه الأولى (خط الجزم) ثم الأبجديه الثانيه (الخط الكوفي) ظهرتا من العراق ، بلاد النهرين ، التي كانت العمود الفقري للدوله البارثيه، بل أن اللغه الآراميه نفسها ظهرت في نطاق بلاد النهرين .
ترى هل مازال هناك مجال للتساؤل حول إذا ما كان البارثيين عرب؟
فاللغه واضحه للغايه في أسماء ملوكهم وألقابهم ، الأبجديه العربيه الحاليه نشأت من نفس الأرض التي عاش فيها البارثيين لـ 500 عام (وهي بلاد النهرين) ، بل أن المسمى "عرب" كان موجودا قبلهم في لغة الأكاديين الساميين مرورا بكتابات اليونانيين الذين كتبوا عن الاسكندر ، والرومان الذين كتبوا عن الرها وبلاد النهرين حتى نهاية القرن الاول الميلادي ، حتى الشاهنامه تذكر كلمة عرب كحكام قبل أول أمبراطوريه فارسيه وهي الدوله الإخمينيه .
هل ما زلنا نعتبر أن الثقافه واللغه العربيه نشأت من صحراء جرداء في القرن السابع الميلادي؟ هل ما زلنا نعتقد أن كل هذا التاريخ مصدره هجرات نشأت من صحراء شبه خاليه ؟ أو أن الـ "عرب" طوال هذا التاريخ كانوا يرسلون تباعا هجرات تملأ وتحكم شعوب منذ الأكاديين والبابليين والأخمينيين والبارثيين !! ثم لم تتطرق لهم فكره أن يظهروا في التاريخ بصوره سافره ويخرجوا من صحرائهم إلا في القرن السابع؟ وإختفوا من التاريخ مره أخرى بعدها؟
أم أن الأمر مقترن فقط بالمعتقد الديني الذي يصر على ظهور الاسلام في القرن السابع الميلادي من صحراء؟
ترى كيف نشأ الإسلام إذن؟ وأين؟ ومتى؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
erbu = the sunset = the West = مصدر في قاموس أكادي
http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/dosearch.php?searchkey=3013&language=id

the setting of the sun= erbu= قاموس أكادي
http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/dosearch.php?searchkey=er%C4%81bu&language=rawakkadian

Arbita mountains,Arabitae and Arabus river, Arabies Arabitae and Arabis river in : Alexander s Campaigns in Sind and Baluchistan book
https://books.google.co.uk/books?id=nG0_xoDS3hUC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=arabitae&source=bl&ots=OYI8QRoDEx&sig=PkP1V3aovv6MBWiicY74nBQ7Xv4&hl=ar&sa=X&ved=0ahUKEwiO3raZ-q3RAhWHvBQKHa5kDOwQ6AEIGzAA#v=onepage&q=arabitae&f=false

منطقه إسمها Arabiae خلال رحلة الاسكندر مذكوره في London encyclopaedia
https://books.google.co.uk/books?id=_el6s0ULjkEC&pg=PA438&lpg=PA438&dq=arabita%20mountain&source=bl&ots=wKzyUBhkbN&sig=oMKl214TN6PbBYwc9hKqGIzXeaA&hl=ar&sa=X&ved=0ahUKEwjNqPGPnv_SAhUG1hQKHbB2DbAQ6AEILjAE#v=onepage&q=arabita%20mountain&f=false

Arabitae مذكوره في كتاب The history of the life and reign of Alexander the Great
https://books.google.co.uk/books?id=v3IIAQAAMAAJ&pg=PA365&lpg=PA365&dq=country%20of%20arabitae&source=bl&ots=w-MBQBfBeJ&sig=Z7VVsDFox724Vfd0ityRaYbGMo8&hl=ar&sa=X&ved=0ahUKEwj--ozE9K3RAhWFwxQKHRGFAesQ6AEIKDAD#v=onepage&q=country%20of%20arabitae&f=false

Arabius´-or-Arabis River - Arbita mountains في خضم الحديث عن الاسكندر
http://www.iranicaonline.org/articles/gedrosia-

ولاية مكه الإيرانيه الإخمينيه (بلوشستان حاليا) والتي سميت قسراً جدرسيا بواسطة المؤرخين اليونانيين
http://www.iranicaonline.org/articles/gedrosia-

https://en.wikipedia.org/wiki/Makran#/media/File:Map_achaemenid_empire_en.png

https://en.wikipedia.org/wiki/Makran

https://en.wikipedia.org/wiki/Maka_%28satrapy%29

List of Parthian kings
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Parthian_kings
List of rulers of Parthian sub-kingdoms
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_rulers_of_Parthian_sub-kingdoms
Indo-Parthian Kingdom
https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-Parthian_Kingdom
Rulers of Hatra
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_rulers_of_Parthian_sub-kingdoms#Rulers_of_Hatra
Osroene الرها وقائمة ملوكها ذوي الاسماء العربيه
https://en.wikipedia.org/wiki/Osroene
The Arapacana Alphabet
http://www.visiblemantra.org/arapacana.html
عملات بارثيا
https://www.vcoins.com/en/coins/ancient/ancient_eastern_coins/parthia-560.aspx?page=1
صفحه ممتازه للعملات البارثيه بها روابط عديده لتلك العملات
https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Parthian%20Coins
عملات بارثيه
http://www.parthika.fr/

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. تونس.. ا?لغاء الاحتفالات السنوية في كنيس الغريبة اليهودي بجز


.. اليهود الا?يرانيون في ا?سراي?يل.. بين الحنين والغضب




.. مزارع يتسلق سور المسجد ليتمايل مع المديح في احتفال مولد شبل


.. بين الحنين والغضب...اليهود الإيرانيون في إسرائيل يشعرون بالت




.. #shorts - Baqarah-53