الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
لماذا لا يقرأ العربي؟
سامي الذيب
(Sami Aldeeb)
2017 / 11 / 1
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
وصلتني هذا الصباح رسالة انقلها لكم مع ردي دون ذكر اسم وعنوان صاحبها:
.
أسعد الله جميع أوقاتك دكتورنا العزيز البروفسور المحترم جدا سامي الذيب .
تحية طيبة من أحد تلاميذك و الحريصين على متابعتك و حضور فيديوهات من أي مكان و في كل زمان .
عزيزنا الدكتور المعلم سامي لو سمحت لنا لدينا سؤالان و طلب لو تكرمت .
السؤال الأول : حسب اعتقادك و خبرتك الأكاديمية ( التي تحسد عليها ) لماذا المواطن العربي لا يقراء ، هل لقمة العيش تشغله أو أن الأنظمة و الأوضاع السياسية بشكلا او بآخر ( منع بعض الكتب أو البرامج الإعلامية السخيفة أو الرياضة أو التكفير ...الخ ) لا تسمح له بالقراءة ؟
السؤال الثاني : هل يوجد عند حضرتكم نسخة عربية من الدستور الهولندي و النرويجي و الدنماركي و الفنلندي و السويدي ، ارجو من لطفك و فضلك تزويدي بنسخة pdf؟ العفو منك سيدي لأنني من عشاق القراءة و الإطلاع و احب النظر في دساتير بعض الدول المتقدمة و الأقل فسادا على مستوى العالم ، و من ناحية اخرى هل بإمكان حضرتك و من خلال خبرتك القانونية ذكر أفضل ثلاثة دساتير في العالم؟
سيدي الكريم انا اقدر جدا انشغالك و مشاغلك و اعلم جيدا أن العشرات أو مئات الألوف من بني الإنسان في مختلف المعمورة من المعجبين بفكرك التنويري و محاضراتك القيمة و طريقتك المبدعة في العرض و التقديم لهذا سوف اطلب من حضرة جنابكم زيارة حسابي التنويري الثقافي غير الربحية في الانستقرام XXXXXX. و تزويدي بما يجب من نصائح و ملاحظات .
ختاما تقبل فائق احترامي و تقديري .
و أرجو لك طول العمر و الصحة و المزيد من السعادة و الرخاء .
تحياتي لك و لأفراد عائلتك الكريمة و سلامي حتى سابع جار .
و بصتحك يا حضرة المعلم 🍸🍸
.
وكان ردي
-------
أخي الفاضل
شكرا على رسالتك الكريمة ولطفك
لماذا لا يقرأ العربي؟
يقول الشعراوي مفتخرا انه منذ ان تخرج من الجامعة لم يقرأ إلا كتاب واحد وهو القرآن الكريم
وانت تعلم ان محمد منع اتباعه قراءة كتب الآخرين وهناك عدة فتاوى في هذا المجال ذكرتها في مقدمة طبعتي العربية للقرآن. ولهذا السبب لم اكتفي بوضع اشارة لفصول وآيات الكتب المقدسة، بل كثيرا ما اضفت النص كاملا لأني أعرف أن العربي لا يرجع لتلك الكتب المقدسة بإعتبارها محرمة.
وكثيرا ما تناقشت مع اشخاص ينكرون ان يكون في القرآن أخطاء لغوية. وعندما احيلهم لطبعتي العربية للقرآن يرفضون تحميلها وقراءتها لأنها طبعة كفرية.
وتعرف ان أحد اسباب حرق مكتبة الإسكندرية ان صح نسبته للمسلمين هو مقولة عمر لعمرو بن العاص:
إذا كانت هذه الكتب لا تحتوى على شئ غير المسطور فى القرآن فهى كعدمها. وإذا كانت هذه الكتب تنافى ما جاء بالقرآن فهى ضاره ومؤذيه لا يجب حفظها 0 إذا فعلى كلتا الحالتين يجب حرقها وإبادتها من الوجود] وأمر عمرو بن العاص بإستعمال هذه الذخائر والنفائس كوقود فى حمامت الإسكندريه (1) المواعظ والإعتبار فى ذكر الخطط والآثار للمقريزى ، طبع بولاق 1272هجريه ج1ص159
وفي زيارتي لمعرض الكتاب في الكويت سألت المدير السابق لهذا المعرض الذي اصطحبني لزيارته: في أي جناح يمكنني ان اجد نسخة عربية للكتاب المقدس المسيحي. فكان جوابه: ما حاجتنا بهذا الكتاب في الكويت؟
وانت قد تعرف ان الكتاب المقدس اليهودي والمسيحي لا يوجد في أي مكتبة في مكتبات المدارس الحكومية في مصر أو غيرها من الدول.
كما تعرف ان الكتب المدرسية في العالم العربي والإسلامي لا تتضمن أي نص من الكتب المقدسة اليهودية أو المسيحية.
وإن كان هذا موقفهم من الكتب التي يعتبرها القرآن كتبا منزلة، فما بالك بغيرها من الكتب التي لم ينزل الله بها سلطان؟
ومن المعروف ان أساس الثقافة الغربية هي الكتب المقدسة التي تم دراستها وتفنيدها. فكل كتب فلاسفة التنوير ترجع لهذه الكتب.
ربما هذا هو أحد اسباب عدم قراءة العرب للكتب؟
أضف إلى ذلك أن الدين الإسلامي يستحوذ على كثير من المجهود البشري. ومن يملك 10 دولارات فإنه يفضل ان يشتري بها قرآنا وإن كان عنده عدة قرآئين في بيته. ومن عنده عشر طاقات جهد، فهو يفضل ان يصرفها في الدين الإسلامي الذي يضمن له الآخرة بدلا من أن يهتم بهذه الدنيا الفانية
وانت تعرف ان من عنده مال يفضل ان يصرفه للحج أو لشراء ضحية العيد أو لبناء مسجد بدلا من صرفه لغير شيء. ولذلك تعم الدول العربية المساجد بدلا من المستشفيات أو غيرها من المؤسسات.
وانت تعرف ان شعار الإخوان المسلمين يحمل ما يلي: الله غايتنا، والرسول قدوتنا، والقرآن شرعتنا، والجهاد سبيلنا، والشهادة أسمى أمانينا
والقرآن يقول: يا ايها الذين امنوا هل ادلكم على تجارة تنجيكم من عذاب اليم. تؤمنون بالله ورسوله وتجاهدون في سبيل الله باموالكم وانفسكم ذلكم خير لكم ان كنتم تعلمون (سورة الصف 10-11).
فالمسلم يعمل لآخرته قبل أن يعمل لدنياه. وإن قرأ فهو يقرأ ما يفيد آخرته.
بخصوص الدساتير التي سألت عنها، أنا قمت بترجمة الدستور السويسري للعربية. وهو مرفق هدية لك مني وتجده هنا https://www.constituteproject.org/constitution/Switzerland_2014.pdf?lang=ar
ويمكنك مطالعة الدساتير الأخرى ولكن بالإنكليزية ولا اعرف ان كانت مترجمة للعربية في https://www.constituteproject.org/constitution
لا اعرف كيف استعمل الانستقرام ولكن سوف اتعلم واطلع على موقعك
آمل ان اكون قد اجبت ولو جزئيا على رسالتك
نهارك سعيد
.
النبي د. سامي الذيب
مدير مركز القانون العربي والإسلامي http://www.sami-aldeeb.com
طبعتي العربية وترجمتي الفرنسية والإنكليزية للقرآن بالتسلسل التاريخي: https://goo.gl/72ya61
كتبي الاخرى بعدة لغات في http://goo.gl/cE1LSC
يمكنكم التبرع لدعم ابحاثي https://www.paypal.me/aldeeb
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
التعليقات
1 - صديقك لايمكنه التعميم
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 1 - 12:30
)
سيد سامي لايجوز لصاحبك التعميم فليس كل العرب لايقرأون- والاصح ان ك انت الذي لايقرأ حقيقة لو كنت فعلا تقرأ لما كانت مقالاتك بهذا الانحياز
فمن يتجاهل التأثير التدميري للاسلحة الواضح للعيانو لايكتب سلسلة مقالات عن تأثيرها التدميري لبلدان العالم ويسعى بقلمه لآستثارة الرأي الشعبي العالمي للمطالبة بوقف انتاج الاسلحة وبيعها
ويكت عن اثار اذان المسلمين لاشك انه سطحي الفكر وان كان يقرأ فما قرأه دخل من اذن وخرج من الاخرى وكانك يابو زيد ماقريت
2 - وادناه رد على سلسلة مقالاتك عن الاذان
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 1 - 12:32
)
وهل هناك وجه للمقارنه بين الاسلحة واذان الاسلام
وهل هناك وجه للمقارنه بين الاسلحة وأذان الاسلام.
السلام عليكم:
عندما اقول ان هدف كثير من الكتاب وخاصة على موقعنا الموقر الحوار المتمدن هو حرف انظار الناس عما هو الاهم والمهم والاكثر ضررا وخرابا وتدميرا على البشرية مماحاصل على مجتمعنا المعاصر من حملات تدمير وخراب تديرها وتقودها دول التحاف الغربي وخاصة على منطقتنا, لااحد يصدقني
تقدم الكاتب سامي الذيب بأكثر من حلقة يصف فيها آذان المسلمين بأنه السبب في خراب العالم
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=577560
وانه يهدف من سلسلة مقالاته الاستطلاعية ارغام المسلمين تحت ضغط الرافضين لترديد ألاذان الى عدم ترديده , متجاهلا ومتناسيا ما هو اهم وهو استطلاع اراء الناس حول التأثير التدميري للاسلحة بكل انواعها للضغط على الدول المنتجة للسلاح الى التوقف عن انتاجه لتجنيب العالم من اثاره التدميرية الماثلة للعيان,
3 - الرد على سلسلة مقالاتك عن الاذان
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 1 - 12:34
)
فهل هناك وجه للمقارنة بين اذآن المسلمين ان كان له تأثير تخريبي كما يزعم الكاتب سامي الذيب ومن ايدته ممن استطلعهم في هذا التوجه وأن كان اذان المسلمين سببا في الازعاج فأسباب الازعاج كثيرة لاتقتصر على الاذان وليس وحده سببا في الازعاج الذي يتعرض له البشر
لو توجهنا الى هوروشيما وناكزاكي وأجرينا استطلاع لمواطنيها ووضع امامهم خياران الاول ان نسمعهم أذان المسلمين والثاني ان نلقي عليهم القنبلة الذرية فيا ترى من من الخياران سيختارون؟
لو توجهنا الى اهل الغوطة الشرقية وادلب وحلب واللاذقية وكل المدن السورية وعرضنا لهم خياران الاول ان نسمعهم آذان المسلمين والثاني ان نلقي عليهم البراميل المتفجرة فيا ترى من من الخيارين سيختارون ولو اجرينا استفتاء او استطلاع لدى كل شعوب العالم ووضعناهم بين خيارين الاول سماع اذان المسلمين او سماع دوي القصف بكل اشكاله البري والبحري والجوي فياترى ما ستكون نتيجة الاستطلاع
4 - الرد على مقالاتك عن اذان المسلمين
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 1 - 12:36
)
التغافل ان التأثير التدميري للاسلحة والتغليس والانشغال بتأثير آذان المسلمين حتى لو كان من صوت مثل صوت الحمير ,انه الهدف التدمير والهدف التخريبي,اليس من الافضل والانساني والاجدى كتابة مسلسل للمطالبة بوقف انتاج الاسلحة وبيعها وحيازتها اقصد الاسلحة بكل انواعها حتى السيف لآنقاذ البلدان من اثار الاسلحة التدميرية وعنما ينجح هذا المسعى بعدها نتوجه لآيقاف كل اشكال الازعاج التي كما قلت كثيرة ومتنوعة (الطائرات,القاطرات,المركبات بكل انواعها صافرات الاسعاف وسيارات الشرطة, البرق والرعد وصوت ساعة بكبن وصوات اجراس المنازل ) فمن يقبل ويتجاهل كل مصادر الازعاج هذه عليه ان يقبل ألاذان أن كان مصردا من مصادر الازعاج
لكم التحية
اتمنى عليك ان تسمح بنشر هذه التعليقات لتثبت انك لاتخشي الرأي المعارض لآرائك-
لك التحية
5 - ثقافة التلقين
Amir Baky
(
2017 / 11 / 1 - 15:59
)
القراءة ليس معنها قراءة الحروف و فهم المعانى. القراءة تحتاج لعقل محايد يقرأ ليصل لإستنتاج. العقول التى تدربت على التلقين و التعصب و العنصرية و الطائفية و عدم تشغيل المعلومة و لى معانى الكلام ليصب فى وجهة النظر المعدة مسبقا هو عقل جاهل ولا يقرأء حتى لو كان معه شهادة فى اللغة
6 - انها مقارنة بين الاثار التخريبية
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 2 - 09:03
)
سيد ابراهيم قبه
طبعا لكل فهمه واستيعابه
فانا لم اقارن بين الاذان وبين الاسلحة
الكاتب سامي الذيب ادعى ان لاذان المسلمين اثار تخريبية للبلدان وانا قمت بمقارنة بين الاثار التي يدعيها سامي وبين الاثار التخريبية للاسلحة التني لاتخفى على جنابك
وايضا الكاتب لم يحدد الاثار التخريبية فلو قال الاذان وتخريب عقول البشرلآختلفت مقارنتي ولكنه قال تخريب البلدان لذا قمت بمقارنة بين الاثار التخريبية للاسلحة بك انواعها
لك التحية وللكاتب سامي الذيب
7 - رَدّاً: إلى البروفيسور سامي الذيب
حميد الواسطي
(
2017 / 11 / 2 - 10:07
)
رَدّاً: إلى الأخ البروفيسور سامي الذيب.. بَعد التحيَّة أقول، حسب تجربتي وإستقرائي أنَّ الأغلبيَّة الساحقة مِن العرب والمسلمين لا يقرأون؟ لأنهم يقلدون أو يتبعون أشخاص أو رموزهم الدينية وَهُم يكتفون بذلك. وَليسَ بالضرورة إيمانهم أو إعتقادهم برموزهم بقدر ما يحقق لهم مصالح شخصيَّة ودنيويَّة، وَنفس النسبة لا يقرأون القرآن ومن يقرأ لا يطبق في سلوكه وعدالته ..؟ بعيدون جداً عن الله والحق بَيدَ أنهم قريبين مِن حُبّ المال – حلالاً أو حراماً – وبمُقتضى قولكَ: - فالمسلم يعمل لآخرته قبل أن يعمل لدنياه. وإن قرأ فهو يقرأ ما يفيد آخرته. - فأنا لا أتفق معك ؟! لأنَّ عبادة الأغلبيَّة الساحقة مِن العرب والمسلمين ليسَ إيمانهم أو إعتقادهم بالآخرة أو مخافة الله.. فأمَّا رياء أو إسلام سياسي بعيد كل البُعد عن الإنسانيَّة وَعمّا يُريده الخالق.. وَأنَّ 99.99% من العالم الإسلامي هم في الحقيقة ملحدين.. اٌقرأ مقالة كاتب السُطور:
نسبة الملحدين في العالم الاسلامي 99% !!
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=546836
8 - الأذان والإفتراض واليقين
johnhabil
(
2017 / 11 / 2 - 10:33
)
الآية 45 و46 من سورة البفرة
وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ (((((وَالصَّلَاةِ ۚ-;- ))))) وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ (45) الَّذِينَ (( يَظُنُّونَ )) أَنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (46)
الظن : هو الإفتراض والتخمين
العلم : هو الحقيقة واليقين
في مصحف ابن مسعود جاءت (( الذين يعلمون )) وفي الأذان دعوة للصلاة ... وحسب مصحف عثمان المصليين يظنون أنهم ذاهبين لملاقاة ربهم ؟؟!!
وأبن كثير (( يتحاذق)) فيثول:
الخاشعين الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم ، أي : [ يعلمون أنهم ]
9 - حذف
سامي الذيب
(
2017 / 11 / 2 - 10:48
)
العربي حفظ والسرياني كتب وفي عهدالعباسيين ترجم
Thursday, November 2, 2017 - johnhabil
اقرأ باسم ربك
هذه الأية التي دوخت العالم والمفسرين والتي برروهابعشرات الأسباب
ماذا أقرأ....وما أنا بقارئ
والرسول الأمي
وسمة عارللتاريخ العربي والتراث الإسلام بأن يترجم من الفكر الروماني أو اليوناني ـ أو السرياني ثم يسميه العصر الذهبي للترجمة ثقافة الشعوب الأخرى منقولة عن طريق علماء السريان ومنهم سيرة الرسول لأبن اسحق من عين التمر التصرانية وحتى القرآن مكتوب بالسريانية في العصر الأموي النصراني.. وبما أنه نزل بلسان عربي مبين .. فقد . تمت ترجمته للعربية بزيادة أحرف ونقاط وتشكيل وتنوين على الأحرف الأرامية وهكذا ظهرت اللغة العربية للوجود... ولعلهم يفتخرون بذلك؟؟!!
10 - الأستاذ عبد الحكيم عثمان
johnhabil
(
2017 / 11 / 2 - 11:09
)
لو توجهنا الى اهل الغوطة الشرقية وادلب وحلب واللاذقية وكل المدن السورية وعرضنا لهم
خياران الاول ان نسمعهم آذان المسلمين والثاني ان نلقي عليهم البراميل المتفجرة ...انتهى
1-ليس كل المدن السورية قد تعرضت للقصف
2- الجزيرة والقنوات المتطرفة والسلفية هي وحدها فقط من تقول ( البراميل المتفجرة
3- لماذا اخترت الغوطة الشرقية وأدلب وحلب وهي مناطق جبهة التصرة وجيش الإسلام والجيش
الحر ؟؟
4- لماذا ؟ وما هو المنطق أن تخيٌر الناس بين الموت ب القنبلة الذرية و البراميل المتفجرة أو ب السماع للاذان؟؟
5- (( إن منطقك هو على مبدأ (اسلم تسلم )) ..(( ومن قالهاعصم ماله ودمه عني يمعنى (( ليس هناك خيار
11 - يابه روح خليها المدن التي تعرضت للقصف
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 2 - 17:28
)
استاذ جون لاتزعل خليها المدن التي تعرضت للقصف
الموضوع الاثار التخريبية وليس الامر اسلم تسلم لآن الشغلة استطلاع للراي
مازال الشغلة تخريب لازم نعرض على الناس امرين من التخريب
هذا هو الموضوع
ولا يخرب البلدان الا الحروب والاسلحة التي تستخدم بها
فانا اقتراحي ان نشمي خطوة خطوة الاهم ثم المهم على التنورين الكتابة وقيادة حملات لمنع انتاج الاسلحة ومن بيعها ومنع استخدامها وعندما ننجح نقود حملات لمنع كل مسببات التخريب والازعاج وهي كثيرة كما اسباب العطش كثيرة
اما التغافل وتجاهل ماهو الاكثر تخريبا وتدميرا التوجه لغيرة اعتقد هناك مشكلة فكرية لدى من يتجاهل اسباب الخراب والتدمير والازعاج ايضا وحتى لاتزعل نخلي المقارنة بين اصوات القنابل وازيز الطائرات امر الاذان يمكن معالجته فمن ينزعج منه يضع قطن في اذنية لمدة وجيزة وتنحل الاشكالية- اما ماهو الحل لتفادي تاثير الاسلحة؟ لاينفع وضع القطن ولاينفع الانبطاح بالارض فكم وقعت مساكنهم على رؤوسهم وهم نائمين من تأثير الصواريخ - ولاننسى الفنانة العطار مزقها هي وابن شفيفتها صاروخ عابر للقارات وهم نيام هاي تغلسون عنها ولاتتطرقون اليها وكم اصيب بالسرطان من
تاثيرها
12 - سيد جون هابيل اشو ماكو رد
عبد الحكيم عثمان
(
2017 / 11 / 3 - 07:14
)
سيد جون هابيل بعد التحية رديت على تعليقك ولم ترد اتمنى ان يكون المانع خيرا
.. إيهود باراك: إرسال نتنياهو فريق تفاوض لمجرد الاستماع سيفشل ص
.. التهديد بالنووي.. إيران تلوح بمراجعة فتوى خامنئي وإسرائيل تح
.. مباشر من المسجد النبوى.. اللهم حقق امانينا في هذه الساعة
.. عادل نعمان:الأسئلة الدينية بالعصر الحالي محرجة وثاقبة ويجب ا
.. كل يوم - الكاتب عادل نعمان: مش عاوزين إجابة تليفزيونية على س
