الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
إنّه يسوع المسيح
Haseeb Shehadeh
2017 / 11 / 10دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
إنّّه يسوع المسيح
ترجمة حسيب شحادة
جامعة هلسنكي
في ما يلي ترجمة عربية لترنيمة رقم ٤٥٤ في كتاب الترانيم الفنلندي باللغة الفنلندية، المعمول به في الكنائس اللوثرية في فنلندا، وهذه الترنيمة مبنية على رسالة القدّيس بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس، الإصحاح ١٢.
ألْسِنة من النار، النورُ واحد
إنّه يسوع المسيح
ألسنة من النار، النورُ واحد
إنّه يوّحدُنا
الأغصان كثيرة، الجِذع واحد
إنّه يسوع المسيح
الأغصان كثيرة، الجِذع واحد
إنّه يوّحدُنا
الهدايا كثيرة، الروح واحدة
إنّه سيّد الروح
الهدايا كثيرة، الروح واحدة
إنّه يوّحدُنا
الخَدَم كثيرون، الربّ واحد
الربّ يسوع المسيح
الخَدَم كثيرون، الربّ واحد
إنّه يوّحدُنا
المؤمنون كثيرون، الجسد واحد
جماعة مصلّين واحدة
المؤمنون كثيرون، الجسد واحد
إنّه يوّحدُنا
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
.. مسؤولون أميركيون لسكاي نيوز عربية: 80 طلعة جوية يوميا لحفظ أ
.. الجيش الإسرائيلي يعلن إصابة 3 أشخاص في عملية إطلاق نار على ح
.. 11 شهيدا بقصف إسرائيلي استهدف منازل بمدينة رفح جنوب قطاع غزة
.. إسرائيل تحتل المرتبة الـ15 ضمن أكبر مستوردي الأسلحة بالعالم
.. إسرائيل تواصل حصار مستشفيات غزة رغم التحذيرات من انهيار المن