الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


تعابير ومصطلحات جديدة - 3

مريم نجمه

2018 / 5 / 3
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات


تعابير , كلمات , ومصطلحات جديدة - رقم 3
مصطلحات وتعابير جديدة ؟
في العقود الأخيرة من القرن العشرين وبداية القرن الواحد والعشرين , وبعد عصر العولمة خاصة , أدخِلَت العديد من الكلمات والمصطلحات على لغتنا العربية في أحاديثنا وتعابيرنا اليومية وأصبحت متداولة بين الناس أو في الإعلام بصورة إعتيادية ويومية تعبّرعن نمط جديد للحياة ,, صفقات منتديات تجارة أحلاف أو مؤتمرات أو مباحثات مفاوضات أو عن أجهزة سلع وأحهزة حديثة ألكترونية أوجدتها وأبدعتها لنا الثورة العلمية والثورات الشعبية العربية الأخيرة أو التطورات السياسية السريعة الكارثية الدولية والعربية ,, فهي إثراء للمادة اللغوية وتطعيم اللغات والثقافات مع بعضها , وليس التاثير فقط على الشعوب وأفق تفكيرها ومعرفتها .
فالثقافة واللغة والدين والأدب والفنون عامة هي إبنة النظام الإقتصادي والسياسي والقاعدة التحتية لهما .
لقد انفتح العالم على مصراعيه وتعارفت وتواصلت الناس مع بعضها البعض , وتسرّع السفروالسياحة والعلم والتواصل والحوار أكثر بين الشعوب والقارات خاصة بعد الثورة المعلوماتية والإتصالات , وكلما تقاربت الجماعات البشرية من بعضها عبرالإكتشافات و السياحة والسفر والعمل والعلم والدراسة وتنوّع الجامعات واللغات , ونزاعات الحروب والتهجير , كلما اختلطت اللهجات وتُطعّمت الثقافات واللغات ليصبح الإنصهار شيئاً فشيئاً أقرب من التوحد والكونية والأممية والإنصهار- كما ابتدأت البشرية سنتتهي ..
كيف , لا أدري , إلى التوحد والتعايش والأخوّة , أم إلى التناثروالتفتت والإنعزال والإنقراض ؟ ..
..............

من الكلمات الجديدة المتداولة والتعابير .. أمثلة وعيّنات :
- التلفزيون tv – الكاميرا – الفوتو - الكمبيوتر – النِت - ويب سايت - كلمة السر - الشيفرة - الكوكل الدردشة - السايد المشاركة - التعليق - تسويد لصق ونقل - الليسكتيرين كوبيرين بلاكن - الفيسبوك - التويتر انضم للمجموعة - قبول - صديق - رفض - إلغاء الصداقة - صفحتك على الفيس بوك - عدد المتابعين - عدد اللايكات - دعاية ممولة - –يوتيوب - إيباد - تويتر تغريدة - الفيديو- الإيباد - ال س د – محرّك بحث – تشريج - إيميل الإيفون -السيلولير - موبايل / الهاتف المحمول
الكورون - المينوجيب - شركة - الويستيرن – العالم الإفتراضي - العالم الرقمي – الكاسيت – الكاميرا الفيديو – المفتاح usb-
المكتبة الإلكترونية - لايك - نكزة -– تهكير – ي فيروس ألكترون طلب صداقة - إقتراح صديق - قبول صديق - إ
( بلوك ) - رسائل الخاص - رسائل الإيميل البريد - حسابك على الفيس - المواقع الإلكترونية - الميكروسوفت - القمامة - الماسنجر - الوي في Wi Fi- اللغات - لوحة البورد - الصحف الرقمية - اللغات - الديكومنت - العولمة - النيون النيوبي - بناء الأبراج - هندسة الأضواء الموقع الألكتروني - القمر الصناعي القمر –برينتر الطابعة – فوتو كوبّي - - لايك - نكز -
- الجينز - بوط الرياضة - السولد - أوكازيون - - ديكولتيه - سبور - سامبل - كارو - ِليس - نيكرو - تايور --
دانس - باليه - فلامنكو - سامبا - تانكو - الجاز - أوركسترا - أوبّرا - سيمفونيه - موزيك - كوْرَس - أوبريت - الهيبيز -
الأيدز - مرض التوحد - كودمورني - نِمرو - باسبور - ريجيم - دييت - كونسير - ترقق العظام - فقدان المناعة - إلإيكوغرافي -
مِترو - تاكسي بوس - سكوت موبيل - موتور - السياحة الفضائية - الأسد أبو البراميل - الحرب بالبراميل المتفجرة - القاعدة - حفلة توقيع ( الكتاب ) - السيارة الكهربائية - المحطة الفضائية - كونترول - كورتين - نِرس - -السيكارة الألكترونية - االذرة - القنبلة الذرية - الهيدروجينية ميني جوب - سواريه - كلاسيك - مودرن - مانطو - كودشوفال - بنَس -- كوفردين - شافون - بيريه - شابّو - كاسكيت - تيكيت - تارت - نورمال - إكسترا - برافو - كود - - بردون - سوري - بليز - ثنكيو - أوف كورس - بونجور - باوْزا - - المفاعل النووي - - –
الكتابة لوح البورد –الفضاء - جهاز السمع - بطارية القلب - السمّاعة - نظارات طبية - رحلات الفضاء - رائد فضاء - بريستيج , ستاتيك , ستراس - تيرّاّس - مونتاج - ريبورتاج - أوكيه - باي - هاي - هالو - ميرسي - برافو- هيبي بيرثدي - – بونجور - الكلِيب – ستار مودرن – أكشن – عرض أزياء – الشوو – شوبّينغ – - المول - فيستيفال- السيناريو - – ستربتيز – مراسل رياضي - محلل سياسي - محلل إقتصادي - محلل وباحث اختصاصية تغذية - اختصاصية علم نفس - اختصاصي تجميل - محلل في شؤن- بامبرز - كوتكس - سبيرتو-
لايف - مورفين - كهول - فوندو - ريتم - إيدييه - - إيسباس - -

البريستو - الميكسر - البوتوغاز - الكِيزر- التيفال - الشوفير - الترانزيت - الفريزر - الفاز - بوفيه - الميكرو موند - كانبيه -ستيل - ديزَين - سالون - كويزين - كوكين - كافيه - كيك - ريستوران - ماكازين - تيرّاس - زوييم - بيسّين - بلاج - بلانت - تابلو - نوفوتيه - هوتيل - هوسبيتال - فرماشية - المول - تور -البابور - الترين -الباص - التكسي - الكاراج - الترام - الرانجروفر - البيك آب - التاكسي - بولمان - -
ما ما - بابا - انكل - كيندرين - فاميليا - مسيو - منير سير - مدموزيل - مدام - طانت - بيبي - جنرال - كومندان - أمباسّدور - سيفيل - - بيتيت - سمول - لارج لونك - كورت - نيكرو -
ماكياج - روج - ريميل - بودر - كريم - ميك أب - أكليدور - مونيكير - سيشوار - ميش - بوتكس - لِيس -شامبو - روب - روب ديشامبر - سبريه - ماسك - سوتيان - تيشورت - كوستيم - مانطو - دوبل فاس - بيريه - كاسكيت - كرافه - مينيجوب - سبور - -
آرت - أرتيزانا - فلكلور - أنتيكا - -
أومليت - بيتيفور -بانانا - ماكدونالد - كونتاكي - ياكورت - مِيلك - تشيز - كاسا - آبّل - بانان - فينو - شامبينيون - روز - روزين - بلوس - توتال - - - كومباني - بنك - كريديت - موند - مونديال - -
فُول - كومبليه - ستوب - إينَف - سرفيس -
فان - بيك آب - كارافان - - موتور - تراكتور -
أوركانيزم - بوست - بور - مودرن - بيان - كود - ستوك - ستوكات - كراند - سمول - إيكزيت - إنتِر - شك جور - بلاس - سمول - كويكلي - سلولي - ناتور - جاردان - أفّيش - مِبل - بيرسونال - كاش - الكاسا - سبيسيال - نورمال - كوبل - برِسيس إيسباس - ترانسبروت - ماشين - لوكس - أرانجيما - كاست - موتور - بوتوكاز - بوريكس - فيش - فرام - لوكس - بسكليت - إسّانس -
كارنيه - دوسيه - كاما - كوما - ستيلو - باركِر - ريكلامه - أبّورتيمان -

الفوضى الخلاّقة - الفوضى الكونية - بودي كارد - - الحارس الشخصي - الكاميرا الخفية - كاميرة مراقبة - باب ألكتروني للمراقبة - البنك - الكريديت - ساك - كلانت - بورتيمويه -
وادي عربة – خارطة الطريق - أوسلو – الطائف – المستوطنات غاز الكلور- غاز السارين - الكيماوي – المجزرة الكيماوية لالغوطة مجازر –ثورات الربيع العربي - " القدس عاصمة إسرائيل- " القدس عاصمة فلسطين - نقل السفارة الأميركية للقدس للقدس - المِحرقة - الهولوكوست – القاشوش – الشعب يريد إسقاط النظام - أسلحة البراميل - المفخّخات - التفجير عن بعد - الإستشراف عن بعد - البوعزيزي - خبرعاجل - الفيتو - أنترفيو - لمّ الشمل - أخذت الجنسية - دورة لغة -الثورة الخمينية المد الإيراني - الردة السلفية الدينية الرجعية - الفاشية الدينية - الفاشية العسكرية - دولة الحزب الواحد - الحكم الإستبدادي الوراثي – الكاريزم – نِرفوز – أكتيف – أكتيفيتايت
حملة غصن الزيتون - عاصفة الصحراء - ثعلب الصحراء - عاصفة الحزم - مناطق خفض التصعيد - قاعدة حميميم - قاعدة التنف - قاعدة طرطوس - السوخوي - صواريخ البالستية موؤتمر جنيف واحد جنيف 2 - 3 - 4 - مؤتمر ( الأستانة - مؤتمر سوتشي - دول البريكس brics ) -
داعش - النصرة - جيش الإسلام - ميليشيات أحرار الشام الإئئتلاف - الحكومة المؤقتة - منصات - منصة الرياض - منصة القاهرة - منصة أستانة - معارضة الداخل - معارضة الخارج معارضة الفنادق - دي ميستورا - مخيم اليرموك - الب ي ده - ب كاكا - الحشد الشعبي - عصائب الحق - الوثيين - الباصات الخضر - التغيير الديمغرافي --
الفيرالية - السلفية - الطائفية - المذهبية - العلمانية - المواطنة - سبور .
سيكسويل ( المثلية ) زواج المثليين - زواج المتعة - السيدا - نقص المناعة - الإنيميا - صورة الإيكو - صورة للجنين ومعرفة نوع الجنين - حقنة الأنسولين - مساجات فيزيتيربّي - ميك أب - اليوغا - البوديكير تنظيف القدمين والأضافر - فان - فودكا - كافيار -
إقامة دائمة - إقامة مؤقتة - إقامة سنوية - أخذت الجنسية - لمّ الشمل - كامب الإستقبال - معسكر اللاجئين - باصات الخضر - التنسيقيات الداخل - المعارضة المسلحة - المعارضة السلمية - الحشد الشعبي حماس - - جيش الإسلام - جبهة النصرة - القاعدة - الدواعش - -
11 سبتمبر = 11 ايلول -سبايا داعش والنصرة - حلبجة - الانفال - القبور الجماعية - مجزرة الحولة القصير خان شيخون الغوطة - العنصرية - الباسيج - الحرس الثوري الإيراني - حزب الله – القاعدة – النصرة – داعش – أمير الجهاد - الشبيّحة المعارضة - – الموالاة – الإسلامالسياسي- – المال السياسي - تبييض الأموال - – الإرهاب - النقاب -الحجاب - السلفية - الشادور -
الجيش الحر - المعارضة السلمية - الموالاة - جنيف 1 - جنيف 2 – ناشط سياسي - الربيع العربي – التنسيقيات – الإئتلاف – ميدان التحرير - حقوق الإنسان - المافيات - العلمانية - الملحد - الديمقراطية - العلمانية - نقد الفكر الديني - التابو- الخرافة التنجيم الكتيبة المنجمون - كتب الطبخ طتب التجيم - الكتب الدينية - -
الكابيتاليزم - التوليتارية – الدوغمائية – الجيوسياسية – الإستراتيجية – العلمانية – الأنطولوجيا , البيدوفيليا – الأنثولوجيا – المواطنة - الأيديولوجية - البروليتاريا - الدولة المدنية - الزواج المدني - الفضائيات - القنوات / الشِن – ريبورتاج - الفلكلور - الليبرالية - الكوتّا - دول عدم الإنحياز - دول الثماني - العولمة - الكومبرادور - نهاية التاريخ –
المِثلية - جرائم الشرف - العنف الأُسري , التحرّش الجنسي - كشوف العذرية - ترقيع العذرية - الرَجم - الجَلد - ختان الإناث - زواج المِتعة - زواج المِسيار ,- الزواج المدني - زواج القاصر - موضة " التاتو" (الوشم - الرسم على الأجسام ) - رسم الحواجب - عمليات التجميل - تقويم الأسنان - تبييض الأسنان - تكبير الصدر - نفخ الشفاه / بوتكس - تكبير العيون – العدسات الملونة - زرع الشعر – البيروكة - تطويل القامة – اليوغا – إيكو كرافي – أطفال الأنابيب – التلقيح الإصطناعي - نعجة دولي - - – الجينات - وهب أو التبرع بالأعضاء – إستنساخ الكائنات .
- -
- السيدا - فقدان المناعة - السرطان - اَلزَهايمير - التوحد - دكتور – أرشيتيكت – أرتيست الفيفا - المونديال - – بروفيسور -
جنون البقر , مرض الدواجن , أنفلونزا الطيور
مناطق خفض التصعيد - الباصات الخضر - مناطق خط أحمر - إعجاب - - فافوريت - عملة البنتكوين - التطوع - الإنسان الآلي - -
كونترول - أسّورانس - بيزنِس -
الحرب الألكترونية - الإنسان الآلي - صوفيا المرأة الآلية - التحالف العربي الخليجي - الأستانة - سوتشي - جنيف 4 - 5 -سد النهضة - عمليات مكافحة الإرهاب في سينا -أحرار الشام - جيش الإسلام - تغريدة - تيار الخرافة - تياء المحلل السياسي العسكري الإقتصادي الشرق أوسطي الإيراني - السيلكون - البوتكس - الرموش الإصطناعية - الشعر الإصطناعي - البيروكة - الحواجب المرسومة التاتو -
ترافاي - كابيتال - كابيتاليزم - بولشفي - بولشفيك - منشفيك - التروتسكيين - -
مجموعة الدول ( 5 +1 ) - دول البريكس ( PRICS ) - العولمة - النظام العالمي الجديد - البرجوازية الجديدة النوفوريش - برجوازية الكومبرادور-
حزب الب ك ك - الب ي د - الجيش الحرّ - الشعب يريد اسقاط النظام - الماركسية - السوسيال - الكابيتاليزم - -
التنجيم – قراءة الكف – قراءة الخطّ – قراءة الحركات – التفسير الفرويدي – التفسير العلمي – التفسير الفلكي - الطاقة الشمسية - الطاقة البديلة – الطاقة الأرضية - الطاقة البديلة - تغير المناخ - – الطاقة المغناطيسية – طاقة الرياح - المحمية طبيعية - – تحلية مياه البحار – التكنولوجيا – الطوبوغرافيا – الأنطولوجيا – السوسيولوجيا - ..... يتبع
.....هذا غيض من فيض وأمثلة قليلة من كم هائل من الكلماتوالتعابير نرددها كجزء من لغتنا اليومية التي انصهرت وتداخلت مع اللغة العربية الأم .. ولا ندري إلى أين ستأخذنا هذه المستجدات اللغوية واللغة الرقمية والعالم الإفتراضي !!؟؟
مع جديد التحيات
مريم نجمه





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - عذراً - الكاتبة
مريم نجمه ( 2018 / 5 / 4 - 18:27 )
القراء والأصدقاء المحترمون


المعذرة من تكرار بعض الكلمات , والأخطاء الواردة في المقال أعلاه .. فكل الحق على النِت لقد عذبني
!كثيراً ..



مغ خالص التحيات

اخر الافلام

.. قوات الاحتلال تقتحم بلدة شرقي نابلس وتحاصر أحياء في مدينة را

.. قيادي في حماس: الوساطة القطرية نجحت بالإفراج عن 115 أسير من




.. هل باتت الحرب المفتوحة بين إسرائيل وحزب الله أقرب من أي وقت


.. حزمة المساعدات الأميركية لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان..إشعال ل



.. طلاب جامعة كولومبيا الأمريكية المؤيدون لغزة يواصلون الاعتصام