الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


عشتار الفصول:111220 مايجري في مدينة القامشلي مؤامرة على شعبنا السرياني الآشوري الكلداني والأرمني ..

اسحق قومي
شاعرٌ وأديبٌ وباحثٌ سوري يعيش في ألمانيا.
(Ishak Alkomi)

2018 / 8 / 29
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم


عشتار الفصول:111220
مايجري في مدينة القامشلي مؤامرة على شعبنا السرياني الآشوري الكلداني والأرمني ..
لابدّ أن نؤكد على وحدة الأرض السورية.
لابدّ أن نؤكد على حقوق جميع المكوّنات السورية على قدم المساواة في دستور سوري حضاري يرتقي إلى درجة دماء الشهداء الذين قُتلوا من أجل الوطن .
لابدّ أن نؤكد على أن دمشق لم تمت .بل هي خط أحمر . مع احترامنا لجميع الآراء والمذاهب السياسية .
لابدّ أن نؤكد على أن مايجري لمؤسسات شعبنا في القامشلي وغيرها ،ليس سوى مسرحيات هزلية لتفتيت إرادة شعبنا المتبقي هناك ولحمل أغلبيته على الرحيل بأسلوب حضاري.
لهذا ننبه إلى خطورة الموافقة على رأي الأقوياء مهما كانت النتيجة.لأنها مسألة خطيرة ترتقي إلى الخيانة بحق شعبنا مهما رأيت بأنك مصيب بموافقتك لإغلاق مدارسنا ..
لابدّ أن نقول ونفصح لمن يتخذ من الماضي وأسلوب الدولة السورية سابقا على مدارسنا .نقول له:موضوع الماضي ومحمولاته المتضمنة قول بعضكم (بأنّ مدارسنا كانت تحت سلطة البعث والشوفينية) .إنّ تلك الحالة مهما كانت لاتُحل بهذه الطريقة القسرية لابل العسكرية وندعي بالحرية أمام أمريكا والغرب.
وأؤكد على أن .جيوش الدولة السورية سابقاً لم تدخل حرمة مدارسنا عبر ستين عاماً مضت.(هناك أخطاء، كانت، لكن لم تكن لتقتحم مفارز الأمن مدارسنا بهذه الطريقة التي فيها رسالة واضحة المعالم ،إما أن تكونوا معنا أو أن نتصرف كما نشاء ـ ماشاء الله ـ لازالت دمشق لم تمت باعتقادي وإيماني بعد.ولن تمت وسيكون لها الكلمة الأخيرة . .
على المسؤولين في الإدارة الذاتية وقواهم العسكرية نبعث برسالة واضحة لالبس فيها
عليكم بالاعتذار لشعبنا المسيحي في الجزيرة السورية .
فشعبنا ليس بيضة القبان ياسادتي .نقولها لكم ولمن يُشاركونكم الرأي من شعبنا.
نحن كنا ولانزال مع مطالب المساواة لكلّ المكوّنات في سورية بشكل عام وفي الجزيرة بشكل خاص .
ونحن من دافع عن المناضل الأسطورة ،الكردي عبد الله أوجلان يوم خاف أغلب الكتّاب أن يقف في وجه السلطات التركية عام 1999م. يوم اعتقلته .
. وكتبنا عنه القصائد ومن بينها قصيدة :روناهي (قبل الفجر ) التي أُذيعت في الإذاعة الكردية ببروكسل يومها وباللغة البادينية .وسأوردها هنا تقديرا لهذا المناضل الشريف الذي سيكون مانديلا الكرد قريبا إن شاء الله .).
فإياكم أن تصطادوا بالماء العكر، لوطنيتنا ،ومحبتنا وتقديرنا لكلّ مطالب شرعية( للكرد والسريان والآشوريين والأرمن والتركمان والعرب والأرناؤوط والجاجان والجركس)..
سورية تتسع للجميع وأعتقد بعدما يتحقق الأمن والاستقرار سيكون للجميع حق المشاركة تحت سقف الوطن الواحد والموحد. أما نظام الحكم الإداري المستقبلي في سورية .فهذا سيقرره كل السوريين مجتمعين في مؤتمر وطني نُطالب أن نكون ممثلين عن شعبنا في المغتربات . .
ولن أطيل أتمنى وأقترح أن ننشغل بأمور غير المدارس والتدريس. فهذه الأمور ماهي إلا لتفرقنا
وتؤكد على عدم قدرتنا على تسيير قيادة الجزيرة .والجزيرة لا تقوم لها قيامة بدون وحدة عربية كردية سريانية آشورية أرمنية جاجانية وتركمانية وكلّ الشرفاء فيها.
الجزيرة هي الخوري ملكي والآزخيني والأغا حاجو والرئيس المناضل سعيد اسحق وملك اسحق والشيخ دهام الهادي والشيخ محمد الفارس والشيخ الأسطورة الجبوري عبد العزيز المسلط والمطران قرياقس تنورجي والملك زيا ملك ياقو والملك لوكا ، وآل نظام الدين وقدور بك وحنا مديواية ،وآل إبراهيم الملي( الباشوات) وآل القادري والدقورية والملية والكيكية وطيء والشرابيين والمعامرة والمشاهدة .وجميع القبائل والعشائر دون استثناء .
دعونا ننطلق إلى غير مواضيع لاتمس الكردي ولا العربي ولا السرياني الأشوري والتركماني والأرمني والجاجاني ولا تلك المتعلقة بالوجدان الجمعي لذاكرتنا.
تعالوا نحب بعضنا ونحترم بعضنا والقوة واستخدامها هو أسلوب الضعفاء.
لنتحاور وكما لكَ الحق فلي أنا أيضا الحق.
عاشت سورية وحدة موحدة.
وإلى القصيدة:
اسحق قومي.
28/8/2018م
قصيدة روناكي (قبل الفجر) .للشاعر السوري اسحق قومي
الحوار المتمدن-العدد: 2198 - 2008 / 2 / 21 - 09:13 .
المحور: الادب والفن
لأنكَ أكبرُ من مساحة
للبحر في الغيمة النائيةْ.
لأنكَ أكبرُ من مساحة للحلم ِ
في ليلنا...
لأنك صنعة المعجزةْ.
لهذا أمدُّ يدي نحو يدك المتعبةْ...
تذكر أنكَ رحلةُ المتعبينَ إلى أحلامهمْ
ملكُ الفرسان أركب الريحَ...
.المقصلةْ.
**
أمدُّ يدي نحو يدك....
وأنت تُرتلُ أغنية كرديةٍ....
أما أنا أشور وأرام وكلدو
نحتضنُ بحرارةٍ تُراب ديار بكرْ.
وعلى مقبرة ٍ منّا (آبو جان)
هناك في جبال هيكاري وتيارى
أسمعُ أُغنية لصبية ٍ آشوريةْ
تقول: سنلتقي لأن جرحنا واحد...
ولأن العالم يقف ضدنا..
(آبو جان) في مدياث سمعتُ صوتاً يقول:
الأرضُ حُبلى والنساء العواقرُ ستلد للفجر
بواباته الواسعةْ..
سأكسرُ كل الطواغيث
وأحطمُ عبر مساحات جسدي تيارات ظالمةْ...
***
تعال نُحلقُ معاً
ونرحلُ معاً
ونحلمُ معاً
لأنكَ من دمي قيثارة للأجيال القادمةْ...
لماذا يرفضنا العالم..؟!!
ويُناصرُ غيرنا...؟
اعبرْ مجال الموت
فأغانيك لن تمتْ...
سترددها النساءُ والأطفالُ وحتى
قبورنا الجائمةْ...
تعالوا نُغني معاً
ونحلم كأحلام العاشقين ...
الجرحُ النازفُ من خاصرتنا شعلة لفجرنا..
آبو جان ابنتي التي ولدت قبل الخريف
اسميتها روناهي
وحلمتُ مع قوافل الرهبان في طور عبدين
كيفَ كان الظلمُ يسرقُ من شعبيَّ أحلامهُ..
لماذا يسرقوا حتى أحلامنا..؟!!
غرباء نحنُ..غرباء نحنُ (آبو جانْ)
الفجُر المقبل من دمي أسقيتهُ خمراً وماءْ..
فكأس سمك ستصنعُ منه للأجيال قربانا
وأنجيلاً للمتعبين
فأي الدروب تؤدي إلى حلمنا..؟!!
وأي سفينة تعبر بنا؟
وفي أيّ أرض ستجري دماء المتعبين
إلى حلمنا؟
(آبو جان) لست وحدك
اشرب كأسك فارساً
سنجلسُ معاً ونُغني معاً
نتقاسمُ الأرض والهواء والألمْ
لأننا بشرْ
لأننا بشرْ
روناهي أخبري جدتكِ
دعيها تُغني....
دلي لاو..دلي لاو...لاو لاو...آبوجان.لاو.
***
شعر: اسحق قومي
ألمانيا.16/2/1999م
[email protected]
هذه القصيدة مترجمة للغة البادينية
وكانت قد أُذيعة في برنامج ببروكسل في حينها.
ملاحظة: كتبتها يومها لتتناسب مع الترجمة.

شاعر وأديب وباحث سوري مستقل يعيش في ألمانيا





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. صواريخ إسرائيلية -تفتت إلى أشلاء- أفراد عائلة فلسطينية كاملة

.. دوي انفجارات في إيران: -ضبابية- في التفاصيل.. لماذا؟




.. دعوات للتهدئة بين طهران وتل أبيب وتحذيرات من اتساع رقعة الصر

.. سفارة أمريكا في إسرائيل تمنع موظفيها وأسرهم من السفر خارج تل



.. قوات الاحتلال تعتدي على فلسطيني عند حاجز قلنديا