الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


ذات صبح جميل (جاك بريفير)

جمال الدين العمارتي
باحث ومترجم
(Jamal Eddine Laamarti)

2019 / 2 / 17
الادب والفن


ذات صبح جميل (جاك بريفير)
---------------------------
كان لا يخشى أحدا
كان لا يخشى شيئا
لكن ذات صبح، صبح جميل
ظن أنه رأى شيئا
لكنه قال هذا لا شيء
وكان مصيبا
صحبة صوابه لا ريب في ذلك
لم يكن هناك شيء
لكنه صبحا، في ذات الصباح
ظن أنه سمع أحدا
وفتح الباب
ثم أوصده قائلا هذا لا أحد
وكان مصيبا
صحبة صوابه لا ريب في ذلك
لم يكن هناك أحد
وبغتة تملكته الخشية
وفهم بأنه كان وحيدا
لكنه لم يكن أوحدا
فرأى لحظتها
اللاشيء أمامه مجسدا
-----------------------------------
ترجمة جمال الدين العمارتي





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. كل يوم - الناقد الفني طارق الشناوي يحلل مسلسلات ونجوم رمضان


.. كل يوم - طارق الشناوي: أحمد مكي من أكثر الممثلين ثقافة ونجاح



.. كل يوم - الناقد طارق الشناوي لـ خالد أبو بكر: مسلسل إمبراطور

.. كل يوم - الناقد طارق الشناوي: أحمد العوضي كان داخل تحدي وأثب



.. كل يوم - الناقد طارق الشناوي : جودر مسلسل عجبني جدًا وكنت بق