الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


مثنى

اكرم البرغوثي

2014 / 11 / 16
الادب والفن

ترجمي ما يلي
دون اللجوء إلى قاموس اللغة
أو حكم الإعدام؛
أنا أحبك،
لم يهرب العصفور فاقد الأجنحة
لظل الزنبق من خوف
لكنه تعب من الشمس
ولا يخشى المطر
قال لشمس:
لا تبتسمي بوجه النرجس
قد لا يَعّب رئة الهواء
ولا يكون
على الضفة المحاصرة كان يدخر صمته...
كل التاريخ ما زال معرضاً للصراخ هنا
سأعد من واحد وواحد حتى ست وستين...
هذا الرقم دنيء التعبير
دنيء حد الفجيعة

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. الموسيقي طارق عبدالله ضيف مراسي - الخميس 18 نيسان/ أبريل 202


.. فنانون يتدربون لحفل إيقاد شعلة أولمبياد باريس 2024




.. السجن 18 شهراً على مسؤولة الأسلحة في فيلم -راست-


.. وكالة مكافحة التجسس الصينية تكشف تفاصيل أبرز قضاياها في فيلم




.. فيلم شقو يحافظ على تصدره قائمة الإيراد اليومي ويحصد أمس 4.3