الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


أُوّاهٍ يا رَبِيْع، أَيَا مَوَاسِمَ عِشْقٍ/ الكسندر بوشكين

زاهر بولس

2019 / 11 / 9
الادب والفن


شعر: ألكسندر بوشكين ALEXANDER PUSHKIN
(ترجمة: زاهر بولس)

أُوَّاهٍ يا ربيع، أُوّاهٍ أَيَا مَوَاسِم عِشْقٍ
كَمْ هُو مُثْقَلٌ قُدُومُكَ، كَم هُو قَاسٍ
يَا طُوْلَ قَلَقٍ وَفَيْضًا مِنْ شَوْقٍ
مُنْسَكِبٌ فِيْ رُوْحِيَ، ذَائِبٌ فِيْ دَمِي
قَلْبِيَ مُلْقًى فِيْ كُلِّيِّ السَعَادَةِ.
كُلّ هَٰذِهِ الغِبْطَةِ وَأَلَقُ النُوْرِ
لَا يُرْسِبُ بِيْ سِوَى شُعُورَ بَرْدٍ وَكَآبَة أَرَرَقٍ.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. نهال عنبر ترد على شائعة اعتزالها الفن: سأظل فى التمثيل لآخر


.. أول ظهور للفنان أحمد عبد العزيز مع شاب ذوى الهمم صاحب واقعة




.. منهم رانيا يوسف وناهد السباعي.. أفلام من قلب غزة تُبــ ــكي


.. اومرحبا يعيد إحياء الموروث الموسيقي الصحراوي بحلة معاصرة




.. فيلم -شقو- بطولة عمرو يوسف يحصد 916 ألف جنيه آخر ليلة عرض با