الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
اسم الأنجيل في القرآن يثبت انه تأليف بشري
وسام صباح
2020 / 4 / 2العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
الأنجيل كلمة يونانية الأصل (ايفانجيلون) ترجمت الى العربية ب (الأنجيل) وتعني البشارة او الخبر السار . عجبا كيف وصلت هذه الكلمة اليونانية الى القرآن العربي المبين، وقائلها هو (الله) اله الإسلام ومؤلف قرآنه الذي لا ينطق الا بالعربية .
ان استخدام كلمة الإنجيل اليونانية في القرآن العربي بلسان اله الإسلام يدل على ان مؤلف القرآن هو محمد وليس هو من كلام الله الحقيقي . فلماذا لم يكتب الترجمة العربية لاسمه وهو كتاب الخبر السار او البشارة السارة .
وكذلك كلمة توراة هي كلمة عبرية، فكيف جاءت بنفس اللفظة بلسان (الله) في القرآن العربي ؟
يعتقد محمد وكما كتب في قرآنه على انه قول الله، بأن الإنجيل كتاب انزل من الله الى عيسى، بينما لا يوجد ما يدل على ان الإنجيل كتاب منزل، بل هو كتاب كتبه اربعة من تلاميذ السيد المسيح، مسوقين بالروح القدس الذي اوحى لهم ما كتبوه . سجلوا فيه سيرة حياة المسيح منذ ولادته وحتى صعوده الى السماء، مع اقواله واعماله ومعجزاته، وسجلوا قصة الفداء والصلب بكل تفاصيلها .
وكل تلميذ كتب انجيله حسب وجهة نظره والى شعب معين، فمنهم من كتبه الى اليهود بالعبرية، ومنهم من كتبه الى اليونانيين وبلغتهم اليونانية لينقل الخبر السار عن المسيح الى الشعوب .
ان ورود كلمة انجيل اليونانية في القرآن على انه كتاب منزل من السماء، يثبت انه كتاب بشري التأليف وليس كلام الله . كتب فيه ما سمعه محمد من احبار اليهود ورهبان النصارى امثال ورقة بن نوفل وبحيرى الراهب وعداس و غيرهم الذي كانوا يعلّمون رسول الإسلام ما جاء بالتوراة والإنجيل ، الا انه حرّف ما سمعه وكتب على مزاجه بما يلائم دعوته وحرّف ما يعارضه، فقد انكر لاهوت المسيح، وانكر صلبه، بينما هذا من صلب العقيدة المسيحية . وادعى ان المسيح بَشّرَ بظهور نبي اسمه احمد، وهذا كذب صريح لا وجود له بالإنجيل، بينما المسيح تنبّا بظهور انبياء كذبة يأتون بعده بثياب الحملان وهم ذئاب خاطفة، وقال : "من ثمارهم تعرفونهم ". وقد عُرِفتْ ثِمارُهم الحقيقية لأن من جاء بعده مدعيا النبوة قال ( ان رزقي تحت ضل رمحي ) .
اما كلمة عيسى فهي الأخرى تثبت بشرية تأليف القرآن، لأن اسم المسيح هو يشوع بالعبرية، ويسوع بالعربية، وايسوس باليوناني فكيف تحرفت بالقرآن العربي من الأسم اليوناني ايسوس الى عيسى ؟
الله هو من اطلق على المسيح اسم يسوع، في بشارة الملاك جبرائيل لمريم العذراء، فكيف يطلق اه ا عليه اسم عيسى في القرآن لو كان الله هو المتكلم الحقيقي بالقرآن ؟
هذا دليل آخر على بشرية القرآن .
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
التعليقات
1 - اشياء غريبه
على سالم
(
2020 / 4 / 2 - 15:55
)
هذا بالفعل محير ويثير الشك , تجد ان ماكان يسمى نفسه رسول الله اسمه محمد وايضا اسمه احمد ؟ كيف يعقل هذا ؟ بل وتجد ان اسمه محمود ؟ تجد ايضا ان اسمه طه وايضا ابا القاسم ؟ ماهذا العك ؟ يجب ان لاننسى جميعا ان اسمه الاول كان قثم ؟ فأى الاسماء هو الاسم الحقيقى لهذا البدوى المحير
2 - لي سالم
بلبل
(
2020 / 4 / 2 - 23:43
)
أسماء الرسول محمّد محمّد وأحمد. الماحي أي الذي يُمحى به الكفر. الحاشر نسبة إلى حشر الناس على قدمه. العاقب، المقفى أي لا نبي بعده. نبي التوبة، نبي الرحمة. المزمل، والبشير، والمذكر، والسراج المنير، وطه، وكلها ذكرت في القرآن الكريم. حبيب الرحمن. المصطفى. سيد المرسلين. المختار. سيّد ولد آدم.
3 - بلبل
على سالم
(
2020 / 4 / 3 - 04:29
)
نعم انا نسيت اهم اسم وهو الحبيب المصطفى ؟ بس هو حبيب مين ؟ اهم اقوال محمد المأثوره هى ايها الكفره الملاعين لقد جأتكم بالذبح ؟ ! ! ؟
4 - يا بلبل افندي
وسام صباح
(
2020 / 4 / 3 - 09:28
)
لا تنسى إن من كتب القرآن هو صاحب الألقاب نفسها وليس الله من اوحى به ، لأن الله لا يقول :
هو الذي خلق لكم السماوات والأرض وهو بكل شئ عليم .
هل الله المتكلم يقول عن نفسه اثناء كلامه بالوحي ( هو) الذي خلق ...(وهو) بكل شئ عليم ؟
ام ان كاتب القرآن هو من اخبر عن الله مدعيا انه رسول الله . ونسي طريقة صياغة الجمل انها بضمير الغائب ( هو) .
5 - كيف حرّف القرآن يسوع الى عيسى ؟
عباس علي
(
2020 / 4 / 4 - 09:05
)
مما لا شك فيه أن أسماء الأعلام لا تُتَرجم على الرغم من أن معظم الأسماء الشخصية تحمل معنى، فالشخص الذي أسمه:
Keep= لا يترجم الى :: حافظ
:: والذي اسمه اسد = لا يترجم الى Lion
:: والذي أسمه فهد = لا يترجم الى Panther
.. وألا لأصبح معنى أسمه گمالات Beautyلا يترجم الى = :: والذي أسمه جمال
:: كما أن سورة البقرة = لا تترجم الى The cow verse
أسم السيد المسيح هو يشوع بالعبرية، يعني يهوه يخلّص. ويلفظ أيشوع بألأرامية .. والمسيحيون العرب كانوا يلفظونه يسوع (وليس يترجمونه). لأن الشين في المفردات ألأرامية تنقلب الى سين في أللفظ العربي مثل: شمشُ = شمس .. شلاما = سلام .. مُوشَى = مُوسَى. شمعون = سمعان. ومشيحا = مسيح. ومنها أيضا يشوع = يسوع
كما يجب التنويه ان اليهود الذين لم يكونوا يؤمنون بيسوع كمخلص اللهي لهم، كانوا يفظون اسمه : ايشو أو أشو (أستخفافاً وأزدراءً).
يبدو أن نبي ألأسلام محمد ولعدم وجود حرف عربي في زمنه، لأن اللغة العربية كانت لغة منطق ولم تكن لغة كتابة. لذلك يبدو أنه أقتبس أسم عيسى من اليونانية ألأغريقية التي لا .تستخدم حرفي العين (ع) والشين (ش. .
يتبع لطفاً
6 - كيف حرّف القرآن يسوع الى عيسى ؟
عباس علي
(
2020 / 4 / 4 - 09:06
)
يتبع ما سبق
فيسوع أو (أيشوع): كان يلفظ في ألأغريقية (إيسوس Ἰ-;-η-;-σ-;-ο-;-ῦ-;-ς-;-).. لأن في اليونانية يضاف
حرف (س) او (S) في نهاية الاسم.
جعل لفظ يسوع الى عيسى ربما ربطه بأسم عيسو أبن أسحق وأخو يعقوب. ومن هنا يتبين أن ألأقتباس من الترجمة اليونانية أوقع محمد في هذا الخطأ اللفظي.
كما لا ننسى ان محمد يسمي اللفظ العبري للأسم شمائيل، ولفظ بالارامية أشمائيل جعله محمد = أسماعيل.
فماذا يدل كل هذا ؟ يدل على نقل واقتباس أقل ما يقال عنه انه خاطيء، وربما لدوافع طمس المعاني الحقيقه للاسماء ودلالاتها . فقلب أسم يسوع ألى عيسى لا تحتاج الى فذلكة أو نبؤة.
ويشوع بن نون يتحاشى محمد ان يسميه بأسمه يسوع فيلقبه ب فتى موسى.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ محمد صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلاتٍ ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ. فهل يعقل ان نبي لا يعرف كيف يلفظ اسم أخيه !!.
ختاما .. الملاك جبرائيل يبشر مريم ويقول لها: ستلدين ابناً وتسمينه (أيشوع) لأن مريم واليهود كانوا جميعاً يتكلممون اللغة ألأرامية قسرا.
مع التقدير.
7 - عباس على
نصير الاديب العلي
(
2020 / 4 / 4 - 12:44
)
بعد الاحترام
و كلامك ينفي نفيا قاطعا وكليا ادعاء المسلمين ان القران منزل بل انه مسروق وها ان اسم عيسى رغم لا يعني كذلك باليونانية ولكن النبي السارق الكاذب الذي أشار اليهم يسوع المسيح وحذر منهم بؤكد ان السارق جاء الا ليسرق وليقتل باسم ربه الذي سمح له يقتل بنو قريظة ويقتل ام قرفة
اذا كان هذا نبي فكيف يكون المجرم؟
شكرا لاضافتك الجميلة التي سمحت لنا بالتعليق والتوضيح
تحية
.. الشرطة الأمريكية تعتقل عشرات اليهود الداعمين لغزة في نيويورك
.. عقيل عباس: حماس والإخوان يريدون إنهاء اتفاقات السلام بين إسر
.. 90-Al-Baqarah
.. مئات المستوطنين يقتحمون المسجد الأقصى وسلطات الاحتلال تغلق ا
.. المقاومة الإسلامية في لبنان تكثف من عملياتهاعلى جبهة الإسناد
