الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


كيف بدأت فكرة القراءة السريانية للقرآن؟

سامي الذيب
(Sami Aldeeb)

2021 / 8 / 10
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني


تنطلق نظرية القراءة السريانية للقرآن من فكرة أن القرآن كتب أصلا بالعربية ولكن بالأحرف السريانية من اشخاص من خلفية ثقافية سريانية اعتمادا على نصوص سريانية
وهذا ما يسمى الخط الكرشوني الذي استعمل سابقا في كتابة عدة لغات منها الأرمنية والكردية والتركية والكورية وغيرها
ثم تم تحويل القرآن للأحرف العربية
فحدثت أخطاء في النقل بسبب تشابه الأحرف
ثم حدثت أخطاء في مرحلة التنقيط وفي مرحلة التشكيل.
ولفهم الآيات المبهمة (20% من آيات القرآن) لا بد من فهم السريانية وكشف الأخطاء التي وقعت في هذه المراحل.
وقد عملت مقابلة مع الأستاذ كريستوف لوكسنبرغ صاحب هذه النظرية لمعرفة
- كيف بدأت الفكرة
- وما هي ردات الفعل التي نتجت عنها
- وما هي مشاريعه في المستقبل
تجدون هذه المقابلة كاملة هنا
كيف بدأت فكرة القراءة السريانية للقرآن؟
https://youtu.be/w2ZsmiWooDA

--------

وقد قبل الأستاذ كريستوف لوكسنبرغ لأول مرة تسجيل قراءته للقرآن بالكامل وفقا للغة السريانية.
وهو يعرض في هذه الحلقات فهمه الخاص للقرآن بالتسلسل التاريخي دون ادعاء العصمة. فما يقوله مجرد احتمال يحتمل الصواب ويحتمل الخطأ
والهدف من هذه الحلقات اعداد طبعة عربية وترجمات جديدة للقرآن بالتسلسل التاريخي متضمنة في الهوامش قراءة كريستوف لكسنبرغ وغيره من الباحثين والمفسرين والمترجمين
ويمكنكم تحميل طبعتي الحالية للقرآن بالتسلسل التاريخي مع كتبي الأخرى من هذا الرابط
https://www.sami-aldeeb.com/books/
وتجدون كل حلقاتي حول القراءة السريانية للقرآن مع الأستاذ كريستوف لوكسنبرغ هنا
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzMT3msR0dRlVHt4Xhbi_h_UHdae4ZZzi

--------

فتابعوا حلقاتي
وللمتابع حق التعليق على ما يقوله الأستاذ كريستوف لوكسنبرغ
-------

مدير مركز القانون العربي والإسلامي
https://www.sami-aldeeb.com





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - بادت السوريانية وخلدت العربية بفضل القرآن
عبد الله اغونان ( 2021 / 8 / 11 - 01:56 )
اتهيناااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
من هذه الأسطورة
فالقرآن نزل بلسان عربي مبين
لاداعي لهذه التراهااااااااااااااااات

2 - المسؤولية
ايدن حسين ( 2021 / 8 / 11 - 12:20 )
عندما تذهب الى دولة اخرى و ترتكب جريمة حسب قوانين ذلك البلد .. فقد لا يعاقبونك لانك لم تكن تعلم ان هذه الفعلة جريمة حسب اعراف تلك الدولة
النتيجة ان ما يقوله ابراهيم الثلجي .. الله و رسوله اعلم .. يعفينا من هذه القوانين و عقوباتها نهائيا
طالما الله و رسوله اعلم .. و نحن لا نعلم .. فهل نحن مسؤولون عن اي شيء
و احترامي
..

3 - لتسامجك عشتار الجميلة
ماجدة منصور ( 2021 / 8 / 12 - 14:37 )
هو نحنا....فاهمين القرآن بالعربي عشان نفهموا بالسرياني؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
و بعدين معك يا نبينا...نحنا مو ناقصين لخبطة0
شكرا

اخر الافلام

.. الشرطة الأمريكية تعتقل عشرات اليهود الداعمين لغزة في نيويورك

.. عقيل عباس: حماس والإخوان يريدون إنهاء اتفاقات السلام بين إسر



.. 90-Al-Baqarah


.. مئات المستوطنين يقتحمون المسجد الأقصى وسلطات الاحتلال تغلق ا



.. المقاومة الإسلامية في لبنان تكثف من عملياتهاعلى جبهة الإسناد