الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


في هذا الصباح الباكر

عبدالكريم الكيلاني
شاعر وروائي

(Abdulkareem Al Gilany)

2021 / 12 / 29
الادب والفن


شعر : اسماعيل هاجاني
ترجمة : عبدالكريم الكيلاني

في هذا الصباح الباكر
سأفرش سجادة أمي
أؤدي لله سجدتين
أرفع يداي للسماء
أحلّق عالياً بين الرياح
أطير بعيداً
بعيداً أطير
أبحث في حدود البلدان
ألملم بقايا المناديل والفساتين المعلقة " لفتيات وعرائس الكورد" على أسيجتها

في هذا الصباح الباكر
سأُخرجُ حصان أبي من الأسطبل
وأسرج ظهره جيداً
أضع جعبةً مليئة بالعتاد فوق ظهري
أحزم أمري
وأمضي نحو سفح قرجوخ
أهدي الطلقات ل ( بارزان)
طفلي الشجاع


في هذا الصباح الباكر
سأصنع من مهد أمي و من تابوت أبي قارباً
ومن وشاح سيدتي شراعاً
وأترك نفسي للجج البحر وأمواجه
سأفتش ساحلاً
ساحلاً
أجمع أشلاء وعظام نساء وأطفال شعبي








التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي



اخر الافلام

.. فنانو مصر يودعون صلاح السعدنى .. وانهيار ابنه


.. تعددت الروايات وتضاربت المعلومات وبقيت أصفهان في الواجهة فما




.. فنان بولندي يعيد تصميم إعلانات لشركات تدعم إسرائيل لنصرة غزة


.. أكشن ولا كوميدي والست النكدية ولا اللي دمها تقيل؟.. ردود غير




.. الفنان الراحل صلاح السعدنى.. تاريخ طويل من الإبداع