الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


تَرْويقَة: -الوصية الأخيرة-/بقلم تيوفيل غوتييه*- ت: من الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

2026 / 5 / 6
الادب والفن

تَرْويقَة:
"الوصية الأخيرة"/بقلم تيوفيل غوتييه*- ت: من الفرنسية أكد الجبوري
اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوري


أحببتكِ منذ زمنٍ طويل:
يعود اعترافي هذا إلى ثمانية عشر عامًا!
أنتِ وردية، وأنا شاحب؛
لي الشتاء، ولكِ الربيع.

أزهار الليلك البيضاء
تفتحت قرب صدغيّ؛
قريبًا سأمتلك الباقة بأكملها
لأظلل جبيني الذابل.

شمسي الخافتة، التي تغيب الآن،
ستختفي وراء الأفق،
وعلى التل الحزين
أرى مثواي الأخير.

آه! ليت شفتيكِ تسقط،
قبلة متأخرة،
حتى أستطيع، في قبري،
بقلبٍ مطمئن، أن أرتاح!
ــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2026
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 05/6/26
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. نقاش الساعة - أمريكا وإيران تبحثان عن صيغة اتفاق تضمن المخرج


.. مهرجان كان السينمائي-رامي مالك على السجادة الحمراء مع فيلم -




.. مهرجان كان السينمائي- فيلم -الرقيب-: عن جنون العسكرة في عصرن


.. -أرستقراطية الشاشة-.. ذكرى رحيل الفنانة ميمي شكيب




.. جمع بين التمثيل والغناء والإعلام.. ذكرى رحيل الفنان الشامل س