الحوار المتمدن
- موبايل
- جواد وادي
الموقع
الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة
جواد وادي
• شاعر ومترجم من العراق
• 1949
• حاصل على بكالوريوس آداب اللغة الإنجليزية – الجامعة المستنصرية 1975.
- عضو الإتحاد العام للادباء والكتاب في العراق
- عض المكتب الاداري لجمعية العراقيين المقيمين في المغرب
- عضو شرفي في جمعيات ثقافية مغربية
• عمل في المجالات الآتية:
مدرس اللغة الإنجليزية بالجزائر : القل – سكيكدة في العام 1977-1978
أستاذ اللغة الإنجليزية بالثانوية / مدينة أسفي – المغرب { متعاقد مع وزارة التربية الوطنية و التعليم العالي والبحث العلمي وتكوين الأطر من عام 1978حتى الآن.
• الإصدارات :
1- 2000: خطابات حالمة ... مترجم عن الكاتبة بار بارا كارتلاند- رسائل حب عاطفية لمشاهير العالم.
2- 2001: تراتيل بابلية ديوان شعر – منشورات حوض أسفي وفرع اتحاد كتاب المغرب بأسفي
3- 2006 رهبة المدارك – ديوان شعر
4- 2011 مسرحية جلجامش... نشيد المراثي
5- 2011 نشيد الفواخت- ديوان شعر
6- 2015 سيرة الفصول ديوان شعر
7- 2015 الحان القيثارة السومرية ديوان شعر
في الترجمة من العربية الى الإنجليزية:
1- الأشذاب... ديوان شعر مترجم للشاعر المغربي إسماعيل ازويريق..
2- أغنية الغبار... ديوان شعر مترجم للشاعر العراقي رئيس تحرير مجلة ضفاف بالنمسا وديع العبيدي.
3- ديوان الشاعر حسين حبش
4- ديوان الشاعر خزعل الماجدي "ربما من يدري"
ترجمة نصوص للشعراء يحيى السماوي - باسم فرات - إبراهيم الخياط - عبد الحق ميفراني وغيرهم
يصدر له قريبا :
1- الجمال الخفي – مسرحية مترجمة لكاثرين فيلوكس
2- مقالات في السياسة والأدب والفن
3- رواية تسجيلية
4- عيون القلب مسرحية لكاثرين فيلوكس
منذ نهاية التسعينات إلى اليوم : المشاركة في أنشطة ثقافية ، تأطير ورشات لمبدعين وطلبة حول الكتابة الإبداعية.
- إضافة إلى ترجمة و نشر العديد من الدراسات والمقالات والنصوص في المنابر المغربية والعربية والمواقع الالكترونيةالمختلفة.
معرف الكاتب-ة: 2829
الكاتب-ة في موقع ويكيبيديا
- (25)
يا ثوار العراق الأمجاد
جواد وادي
2020 / 10 / 23
مواضيع وابحاث سياسية
- (26)
عراق شعيط ومعيط وجرار الخيط
جواد وادي
2020 / 10 / 20
مواضيع وابحاث سياسية
- (27)
بيش بلشت يا بو بشت
جواد وادي
2020 / 9 / 29
مواضيع وابحاث سياسية
- (28)
لا يأس مع إصرار المنتفضين
جواد وادي
2020 / 5 / 17
مواضيع وابحاث سياسية
- (29)
ما المطلوب من السيد الكاظمي؟
جواد وادي
2020 / 5 / 14
مواضيع وابحاث سياسية
- (30)
خبث اعلامي
جواد وادي
2020 / 5 / 1
مواضيع وابحاث سياسية
- (34)
ماذا ينتظر ساسة العراق الفاسدون؟!
جواد وادي
2019 / 11 / 18
مواضيع وابحاث سياسية
- (35)
ارفعوا ايديكم وكفّوا رصاص حدقكم عن فتية العراق الابطال يها الفاسدون
جواد وادي
2019 / 11 / 12
مواضيع وابحاث سياسية
- (37)
دولة خان جغان
جواد وادي
2019 / 9 / 11
مواضيع وابحاث سياسية
- (39)
وفسر الماء بعد الجهد بالماء
جواد وادي
2019 / 2 / 12
مواضيع وابحاث سياسية
- (42)
هل من منهج سياسي في العراق ام ان الأمور تسير خبط عشواء
جواد وادي
2019 / 1 / 19
مواضيع وابحاث سياسية
- (44)
الشيوعيون العراقيون ما زالوا مصدر رعب للجهلة والمتخلفين
جواد وادي
2018 / 12 / 2
مواضيع وابحاث سياسية
- (45)
التربية والتعليم تحت رحمة من لا تربية ولا تعليم لديهم
جواد وادي
2018 / 11 / 28
مواضيع وابحاث سياسية
- (46)
أحمد طليمات* قاص وروائي بنفَسٍ شعريْ
جواد وادي
2018 / 11 / 9
الادب والفن
- (47)
أنقذوا الثقافة أيها المعنيون بها
جواد وادي
2018 / 10 / 28
الادب والفن
- (48)
نصوصٌ شعريةْ
جواد وادي
2018 / 10 / 13
الادب والفن
- (49)
لنترحم على ارواحنا
جواد وادي
2018 / 9 / 29
مواضيع وابحاث سياسية
- (51)
نريد فقط معرفة الحقيقة
جواد وادي
2018 / 9 / 17
مواضيع وابحاث سياسية
- (54)
قيم الركاع من ديرة عفج
جواد وادي
2018 / 9 / 5
مواضيع وابحاث سياسية
- (55)
البصرة تستصرخ الضمائر الحية
جواد وادي
2018 / 8 / 30
مواضيع وابحاث سياسية
- (58)
قصائد للاغتراب
جواد وادي
2018 / 5 / 16
الادب والفن
- (61)
العزوف عن الانتخابات يبقي الفاسدين واللصوص على دفة الخراب
جواد وادي
2018 / 4 / 29
مواضيع وابحاث سياسية
- (65)
هل أصبحت الطائفية قدرا لعينا يلازم السواد الأعظم من العراقيين؟
جواد وادي
2018 / 3 / 2
مواضيع وابحاث سياسية
- (67)
إنها فرصتك الأخيرة أيها الناخب العراقي المتضرر من نهج الفاسدين
جواد وادي
2018 / 2 / 23
مواضيع وابحاث سياسية
- (68)
يا للمهزلة... ولايتي يدس حقده المسموم في ارض العراق
جواد وادي
2018 / 2 / 21
مواضيع وابحاث سياسية
- (70)
تحية لهذا الشيوعي المقدام
جواد وادي
2018 / 2 / 6
مواضيع وابحاث سياسية
- (71)
قصائد لاعمارنا الهاربة
جواد وادي
2018 / 1 / 25
الادب والفن
.. المركزي التركي يُبقي الفائدة دون تغيير عند مستوى 50 بالمئة
.. بايدن يغضب بوتين ويمد أوكرانيا سراً بصواريخ قد تغير قواعد ال
.. التصعيد متواصل بين حزب الله وإسرائيل.. ومخاوف من انزلاق الأو
.. مراسلتنا: غارة على سيارة على طريق بلدة -ميدون- في البقاع الغ
.. فيديو يجمع لقطات لاستهداف الجيش السوداني تجمعات الدعم السريع