الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


هل تتوقف عن الكتابة؟

جمشيد ابراهيم

2017 / 3 / 5
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات



اذا اردت ان تكتب كتابا او مكتوبا بالعربية و كنت ترفض الدخيل في العربية فانك لا تستطيع كما ستكتشف الا ان ترجع الى ايام البعير و تتخلى حتى عن استعمال الجمل في السباقات. لو اتجهت الى الاقلام و الدفاتر فستجدها يونانية و لو وجدت نفسك مضطرا ان لا ترفض القلم لانه استعارة قديمة و ورد في الاية العربية الكريمة لاكتشفت بان الله هو الذي اهدى القلم الى الاغريق ليعلم العرب به و اذا استغنيت على الاقل عن الدفتر و اتجهت الى الكاغد (احيانا الكاغذ / الكاغط) فستجدها فارسية.

اذا قمت بالاضراب عن الاكل و الشرب و قلت لا احتاج الكاغذ فعليك ان تكتب على اوراق النباتات النادرة في المحيط الصحراوي او على سعف النخل و لكن عفوا كيف تستطيع الكتابة او تكتب مكتوبا اذا كان الثلاثي (كتب) ارامي الاصل و كان المعنى الاصلي يشير الى الجمع و التشكيل و الا لما تم صياغة الكتيبة العسكرية التي ليست لها علاقة بالكتابة. و لو قبلت و سلمت امرك لله و انتهيت من كتابة المكتوب فانك تحتار كيف ترسله لان الظرف الذي تضعه فيه كان يِشير الى اناء او وعاء كالابريق الفارسي. هل تضع المكتوب بالابريق و تاخذه الى البريد اليوناني لان البريد استعارة من اليونانية بريدوس (الحصان) بسبب استعمال الحصان سابقا في نقل البريد.

و لكن لربما تكون في حاجة الى الحبر او المداد فماذا تعمل اذا وجدت ان المداد على الاكثر استعارة من الايرانية و الحبر من الارامية و الابجدية من النبطية و القرطاس من اليونانية؟ هل تعزل او تقفل المدرسة و المكتب و تتوفف عن الكتابة كليا و ترجع الى ايام البعير؟
www.jamshid-ibrahim.net





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - لأن الاسلام لغة عالمية
عبد الله اغونان ( 2017 / 3 / 6 - 03:57 )

لو تتبعنا الألفاظ في كل لغة فسنجدها من لغات أخرى

الاسلام مشهور بالتعريب لا لسواد عيون العرب ولكن لجاذبية الدين الاسلامي

انها مزية وليست نقيصة

يكفي أنك أنت الكردي أصلا تتواصل بالعربي الفصيح

الحجة عليك

2 - أغونان!.. صَبرُكَ صَبر الجِّمال الجَّميل
وداد حسيبة حركات ( 2017 / 3 / 6 - 08:23 )

لله دَرّ الدُّر!..

ما أحلمك وأجمَلَك، بجَمال وكمال لُغة الأمازيع والكُرد وكُلّ العَجَم باختيارهم
العَرَبيَّة الجَّليلَة الجَّميلَة، بجَمالِ روح الصَّحراءِ والجِّمالِ.

لُغة الحوار المُتَمَدِّن الّذي لا يحجب تعليقي المؤَدَّب

بأخلاقِ المُحاجج الكَيِّس الفَطِن عبدالله أغونان؛ وخُلُقُهُ القرءان.

التعليق بشروط الحوار المُتَمَدِّن

لايعجب!.. يُحجَب

، وبلُغةِ الحوار المُتَمَدِّن

لُغَتُهُ العَرَبيَّة سَمكة مأكولَةٌ مذمومَةٌ !.

3 - الكتابة بالعربية
جمشيد ابراهيم ( 2017 / 3 / 6 - 08:49 )
انا اكتب بلغات متعددة بالكوردية و الانجليزية و الالمانية اما العربية فهي لغة لم نتعلمها بمحض ارادتنا بل كلغة استعمارية دينية لغوية ثقافية فرضت علينا استعملها لاجل تثقيف العرب عن ماهية العربية و تطورها من لغة بدوية هامشية بسيطة الى لغة غنية بفضل الاستعارات و الترجمات الحرفية من مختلف اللغات الاجنبية - لذا فاني اكتب للعرب هنا فقط و ما اجمل الاعتراف بالجميل و بفضل الدخيل

4 - تعليقنا سبق تبرير التسلسل: 2/ لم ينشَر!
وداد حسيبة حركات ( 2017 / 3 / 6 - 09:13 )

تعلُّم العَربيَّة (على الأقل؛ إملاءً صحيحاً) قبل تشويهها ثم تبرير الجاهل برحابها..

تبرير

المُستَتِر المفضوح

5 - كل اللغات لم نتعلمها بارادتنا
عبد الله اغونان ( 2017 / 3 / 6 - 12:57 )

اللغات الأروبية انتشرت بفضل الاستعمار

بخلاف لغات شرقية كالصينية والروسية واليابانية

لكن فضيلة العربة تكمن في نزول القران بها و في ارتباطها بالدين الاسلامي الحنيف فكل من

اقتنع بالاسلام حرص حرصا على معرفة القران بلغته ذلك مافعله علماء أجلاء في الدين واللغة والشعر

والفكر سيبويه الفارسي في النحو وابن جنى في اللغة والصرف والبخاري في الحديث الشريف

وحتى لدى الأمازيغ هنا بمغربنا الحبيب يشتهر أجروم بالأجرومية في النحو وتدرس حتى في

المسجد النبوي

وها أنا أمامك أمازيغي كابرا عن كابر وعربي هوية في الدين واللغة رغم مانراه في العرب

من سوء حال جراء تكالب الأمم عليهم و بعض سوء تصرفاتهم خاصة الحكام

اللغة العربية لغة القران ذلك سر جاذبية العربية وبقائها في حين بادت انقرضت لغات قديمة

وانتشر الحرف العربي ومازال يكتب به الكرد والفرس والقبط والأمازيغ وكان الترك ي

يكتبون به الى أن فرض أتاتورك الحرف اللاتيني لكن روح الترك ماتزال مرتبطة بلاسلام بدلالة

تزعم حزب العدالة والتنمية الاسلامي السلطة بزعامة الطيب أردوكان الذي أدخل العربية

في مناهج التعليم

6 - الاخ اغونان العزيز
ايدن حسين ( 2017 / 3 / 6 - 13:54 )
تحية للكاتب القدير جمشيد ابراهيم في علوم اللغات
الاخ اغونان
بعد التحية
كنت قد كتبت انا مقالة .. بعنوان جميع العرب مصيرهم الى النار
و رابطه
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=530803&nm=1
حيث قلت هناك .. لاي سبب ترك العرب لغة النبي الفصحى .. و بداوا يتكلمون لغات خاصة بكل منطقة .. حتى اهل مكة و المدينة تركوا الفصحى
اليست هذه بدعة و كل بدعة في النار
اليوم .. اثبت جمشيد ابراهيم .. انه حتى ما كنا نتصوره عربية فصحى .. او عربي مبين .. طلع فشنك و مثقوب و مزيف
و احترامي
..

7 - ايدن حسين تكتبون لغة الحقد العرقي
عبد الله اغونان ( 2017 / 3 / 6 - 21:48 )

في المقياس الاسلامي

ان أكرمكم عند الله أتقاكم / قران مقدس

لافضل لعربي على عجمي الا بالتقوى / حديث نبوي شريف

الجنة والنار ليستا بالعرق بل بالأعمال

ففي العرب قديما وحديثا مؤمنون وكفار حتى في العائلة الواحدة

فأبوجهل الكافر ليس هو عكرمة بن أب جهل الصحابي الجليل

وفي كل الأمم مؤمنون وكفار الى اليوم قد نجد عربا عاربة أشد كفرا ونفاقا وقد تجد أمريكيا

أو ألمانيا ن ال البيت ليس بمعنى النسب بل بالايمان والعمل حتى يوم القيامة / فلا أنساب بينهم

ايدن حسين

اسمك هويتك يحمل الطابع العربي ولغتك عربية فصيحة كيفما كان عرقك

العروبة العرقية هي النعرة الجاهلية وحاربها الاسلام

اعلم
وأحط الكاتب القدير علما أن العلامة ابن جني وهو غير عربي كتب مجلدات تحت عنوان

خصائص العربية

اطلع على ترجمته ومضمون ماكتب

حتى المستشرقون عشقوا العربية وكتبوا بها وعنها

يراجع على النت قصيدة حافظ ابراهيم قصيدة عن اللغة العربية مطلعها

رجعت لنفسي واتهمت حصاتي --- وناديت قومي فاحتسبت حياتي
ومنها

أنا البحر في أحشائه الدر كامن --- فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

8 - الاخ العزيز ايدن حسين
جمشيد ابراهيم ( 2017 / 3 / 7 - 09:02 )
لك الشكر على المداخلة و تقبل مني اجمل التحيات

9 - إردوغان إسلامي وأنتَ عنصري مُلحد
قرداش ( 2017 / 3 / 11 - 13:27 )

أغلاطك باللغة العربية تفضح جهل مجاملك

اخر الافلام

.. روسيا تعلن استهداف خطوط توصيل الأسلحة الغربية إلى أوكرانيا |

.. أنصار الله: دفاعاتنا الجوية أسقطت طائرة مسيرة أمريكية بأجواء



.. ??تعرف على خريطة الاحتجاجات الطلابية في الجامعات الأمريكية


.. حزب الله يعلن تنفيذه 4 هجمات ضد مواقع إسرائيلية قبالة الحدود



.. وزير الدفاع الأميركي يقول إن على إيران أن تشكك بفعالية أنظمة