الحوار المتمدن - موبايل



سفر الملوك من تأليف لورنس والخونة العرب--سفر الملوك الأول – إصحاح 1

طلعت خيري

2017 / 9 / 3
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني


سفر الملوك من تأليف لورنس والخونة العرب--سفر الملوك الأول – إصحاح 1


الجزء الأول


1 و شاخ الملك داود تقدم في الايام و كانوا يدثرونه بالثياب فلم يدفا* 2 فقال له عبيده ليفتشوا لسيدنا الملك على فتاة عذراء فلتقف امام الملك و لتكن له حاضنة و لتضطجع في حضنك فيدفا سيدنا الملك* 3 ففتشوا على فتاة جميلة في جميع تخوم اسرائيل فوجدوا ابيشج الشونمية فجاءوا بها الى الملك* 4 و كانت الفتاة جميلة جدا فكانت حاضنة الملك و كانت تخدمه و لكن الملك لم يعرفها* 5 ثم ان ادونيا ابن حجيث ترفع قائلا انا املك و عد لنفسه عجلات و فرسانا و خمسين رجلا يجرون امامه* 6 و لم يغضبه ابوه قط قائلا لماذا فعلت هكذا و هو ايضا جميل الصورة جدا و قد ولدته امه بعد ابشالوم* 7 و كان كلامه مع يواب ابن صروية و مع ابياثار الكاهن فاعانا ادونيا* 8 و اما صادوق الكاهن و بناياهو بن يهوياداع و ناثان النبي و شمعي و ريعي و الجبابرة الذين لداود فلم يكونوا مع ادونيا* 9 فذبح ادونيا غنما و بقرا و معلوفات عند حجر الزاحفة الذي بجانب عين روجل و دعا جميع اخوته بني الملك و جميع رجال يهوذا عبيد الملك* 10 و اما ناثان النبي و بناياهو و الجبابرة و سليمان اخوه فلم يدعهم* 11 فكلم ناثان بثشبع ام سليمان قائلا اما سمعت ان ادونيا ابن حجيث قد ملك و سيدنا داود لا يعلم* 12 فالان تعالي اشير عليك مشورة فتنجي نفسك و نفس ابنك سليمان* 13 اذهبي و ادخلي الى الملك داود و قولي له اما حلفت انت يا سيدي الملك لامتك قائلا ان سليمان ابنك يملك بعدي و هو يجلس على كرسيي فلماذا ملك ادونيا* 14 و فيما انت متكلمة هناك مع الملك ادخل انا وراءك و اكمل كلامك* 15 فدخلت بثشبع الى الملك الى المخدع و كان الملك قد شاخ جدا و كانت ابيشج الشونمية تخدم الملك* 16 فخرت بثشبع و سجدت للملك فقال الملك ما لك* 17 فقالت له انت يا سيدي حلفت بالرب الهك لامتك قائلا ان سليمان ابنك يملك بعدي و هو يجلس على كرسيي* 18 و الان هوذا ادونيا قد ملك و الان انت يا سيدي الملك لا تعلم ذلك* 19 و قد ذبح ثيرانا و معلوفات و غنما بكثرة و دعا جميع بني الملك و ابياثار الكاهن و يواب رئيس الجيش و لم يدع سليمان عبدك* 20 و انت يا سيدي الملك اعين جميع اسرائيل نحوك لكي تخبرهم من يجلس على كرسي سيدي الملك بعده* 21 فيكون اذا اضطجع سيدي الملك مع ابائه اني انا و ابني سليمان نحسب مذنبين* 22 و بينما هي متكلمة مع الملك اذا ناثان النبي داخل* 23 فاخبروا الملك قائلين هوذا ناثان النبي فدخل الى امام الملك و سجد للملك على وجهه الى الارض* 24 و قال ناثان يا سيدي الملك اانت قلت ان ادونيا يملك بعدي و هو يجلس على كرسيي* 25 لانه نزل اليوم و ذبح ثيرانا و معلوفات و غنما بكثرة و دعا جميع بني الملك و رؤساء الجيش و ابياثار الكاهن و ها هم ياكلون و يشربون امامه و يقولون ليحي الملك ادونيا* 26 و اما انا عبدك و صادوق الكاهن و بناياهو بن يهوياداع و سليمان عبدك فلم يدعنا* 27 هل من قبل سيدي الملك كان هذا الامر و لم تعلم عبدك من يجلس على كرسي سيدي الملك بعده* 28


التصحيح التعبيري


في الأيام الأخيرة شاخ الملك داوود فقال عبيده فتشوا لسيدنا عن فتاة عذراء تكن حاضنة له لتضطجع في حضنه فيدفأ-- فوجدوا ابيشج الشونمية كانت جميلة فجاءوا بها الى الملك --- ثم نصب ادونيا ابن حجيث نفسه ملك بدلا من داوود---واعد لنفسه عجلات وفرسانا يسيرون أمامه فلم يغضب ذلك أبوه لأنه لا يرفض طلبا لابنه –كان جميلا ولدته أمه بعد ابشالوم—اتفق ادونيا مع يواب ابن صروية وابياثار الكاهن على اختياريه ملك بديل عن داوود -- وأما صادوق الكاهن وبناياهو بن يهوياداع وناثان النبي وشمعي وريعي والجبابرة الذين لداوود فلم يوافقوا على اختيار ادونيا --- فذبح ادونيا غنما وبقرا عند حجر الزاحفة بجانب عين روجل ودعا جميع أخوته من بني الملك وجميع رجال يهوذا عبيد الملك وأما ناثان النبي وبناياهو والجبابرة وسليمان أخوه فلم يدعهم --- فكلم ناثان بثشبع أم سليمان قائلا --أما سمعت ان ادونيا ابن حجيث أصبح ملكا علينا بدون علم سيدنا داوود -- تعالي لأشير عليك مشورة لتنج بنفسك ونفس ابنك سليمان -- اذهبي وادخلي الى الملك داوود و قولي له—الم تحلف من قبل يا سيدي الملك على ان سليمان ابنك يملك بعدك ويجلس على كرسيك-- فدخلت بثشبع الى مخدع الملك فسجدت له وقالت يا سيدي—لقد حلفت من قبل بالرب إلهك ان سليمان ابنك يملك بعدك ويجلس على كرسييك قل نعم – اعلم ان ادونيا ذبح ثيرانا وغنما ودعا جميع بني الملك وابياثار الكاهن ويواب رئيس الجيش ثم نصب نفسه ملكا بدلا من سليمان ---فاجمع إسرائيل لكي تخبرهم بمن يجلس على كرسي الملك بعده – فالذي لا يضطجع مع أمه ملك لا يصلح ملك – في هذه الأثناء-- داخل النبي ناثان على الملك ليخبره—فعندما دخل سجد له على وجهه --وقال يا سيدي الملك اانت قلت بان ادونيا سيملك بعدي ويجلس على كرسيي --- نزل اليوم وذبح ثيرانا وغنما ودعا جميع بني الملك ورؤساء الجيش و ابياثار الكاهن ثم أكلوا وشربوا أمامه وهتفوا فليحيا الملك ادونيا --- وأما أنا عبدك وصادوق الكاهن وبناياهو بن يهوياداع وسليمان فلم يدعنا هل قبل سيدي الملك بهذا الأمر--- فاخبرنا بمن سيجلس بعدك



الكتاب المقدس –التوراة –سفر الملوك الأول – إصحاح 1

https://www.enjeel.com/bible.php?op=read&bk=11


التصحيح التاريخي



تكلم المصدر أعلاه عن فتره ما بعد نزول التوراة قبل نزول الإنجيل وهي الفترة التي سبقت اعتلاء سليمان على عرش بني إسرائيل(حسب اعتقاده) معتمدا على المصدر الإسلامي ...أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلإِ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ مِن بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُواْ لِنَبِيٍّ لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ .. ولم ينتبه إلى تفاصيل أحداث تلك الفترة مكتفيا بما ينفعه في صياغتها ... مقسمها إلى فترتين .. عهد الملوك ... وعهد الانقسام ..

عهد الملوك ..اعتقد المصدر التاريخي أن فترة الملوك هي فتره ذهبيه بالنسبة لتاريخ بني إسرائيل نظرا لما شهدته من سيطرة دينيه وإدارة سياسيه تحت حكم الملكان طالوت وداود ولا يعلم أنها أسوء فتره مروا بها ..تعرض بني إسرائيل ما بين الدعوة التوراتية والإنجيلية إلى تطهير عرقي من قبل إحدى الديانات في المنطقة وعلى أثرها اخرجوا من ديارهم إلى الصحراء مرة أخرى .. كأن التاريخ أعاد إلى ذاكرتهم مأساة أبائهم في الصحراء مع موسى عندما رفضوا الاستجابة له بدخول الأرض المقدسة لإقامة دولتهم الدينية ...فظلت تلك الأيام ذكرى تحز في نفسهم على ما فرطوا فيها فكان شغلهم الشاغل إعادة أمجاد تلك الفرصة حتى أصبح دينهم عبارة عن نزعة عنصرية قوميه اجتماعيه مما جعلهم عرضه للتطهير العرقي..
توفرت ثمة أحداث بعد موسى ساهمت في إعادة أمجاد بني إسرائيل منها أولا ..التطهير العرقي الذي تعرضوا له فكان خروجهم إلى الصحراء سببا في توحيد الصفوف وجمع الأقليات لإقامة دوله دينية خلفا لتلك التي فقدوها في عهد موسى..... ثانيا..حضوَّوهم بنبوه جديدة إعادة إلى أذهانهم حياة السلف وما حل بإبائهم في تلك الفترة ..ثالثا.. الظروف القاسية التي واجهتهم في الصحراء بسبب فقدانها لأبسط مقومات الحياة .. رابعا .. الهجمات المتكررة التي يتعرضون لها هناك على يد جالوت وقواته.. استيقن بني إسرائيل بالا حياة إلا بالقتال ودفع الأخطار فطلبوا من نبيهم أن يختار رجلا منهم لحمل رايتهم فاختار طالوت ملكا عليهم... فالملك هنا ليس حاكما مدنيا ...إنما قائدا عسكري


تعليق—


مؤلف سفر الملوك على ما اعتقد هو لورنس العرب عنصر في وكالة الاستخبارات البريطانية ما يؤكد على ذلك العادات والطباع المستنبطة من الحياة البدوية الرعوية التي تعكس الصراع القبلي على رياسة القبيلة – فهذه القصص غالبا ما ينتجها التلفاز الأردني في مسلسلات بدوية تمتد من غرب العراق حتى سيناء مصر فتلك الصحراء كانت مرتعا له لاختيار جواسيس وعملاء من بين تلك القبائل-- فلا استبعد تعاون الخونة العرب معه في تأليف سفر الملوك عندما أعطوه صورة حقيقية عن حياة الصحراء بالكامل--- ليعكس تلك الحياة على واقع المعيشي لبني إسرائيل عندما كانوا يتنقلون بين سيناء والأردن وفلسطين

العادات والتقاليد البدوية الرعوية

زواج القاصرات للختيارية

في الأيام الأخيرة شاخ الملك داوود فقال عبيده فتشوا لسيدنا عن فتاة عذراء تكن حاضنة له لتضطجع في حضنه فيدفأ-- فوجدوا ابيشج الشونمية كانت جميلة فجاءوا بها الى الملك

التآمر على زعماء القبائل
اتفق ادونيا مع يواب ابن صروية وابياثار الكاهن على اختياريه ملك بديل عن داوود

من أساليب التآمر البدوي الرعوي على زعيم القبيلة إعداد الولائم الكبيرة – والتباهي بالثراء-- واعد لنفسه عجلات وفرسانا يسيرون أمامه

فذبح ادونيا غنما وبقرا عند حجر الزاحفة بجانب عين روجل ودعا جميع أخوته من بني الملك وجميع رجال يهوذا عبيد الملك وأما ناثان النبي وبناياهو والجبابرة وسليمان أخوه فلم يدعهم –







التعليقات


1 - السيد طلعت خيري
نصير الاديب العلي ( 2017 / 9 / 3 - 08:38 )
كنت اقرا القصص الصحراوية فوقع بصري على هذا المقطع

ذكر من قتل أم قرفة
قتلها قيس بن المحسر قتلا عنيفا -;- ربط بين رجليها حبلا ثم ربطها بين
بعيرين وهي عجوز كبيرة . وقتل عبد الله بن مسعدة ، وقتل قيس بن النعمان
بن مسعدة بن حكمة بن مالك بن بدر .
قتلت قتلا عنيفا ربطها بفرسين او بين بعيرين وهي عجوز كبيرة من قبل
الصحابة، أليس الصحابة هم سرايا القتل والنهب والارهاب
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من لي بابن الأشرف فقد آذاني ؟ فقال
محمد بن مسلمة : أنا به يا رسول الله وأنا أقتله .
لأن كعب ابن الاشرف كان قد قال عندما هزمت قريش في بدر:-هؤلاء أشراف
العرب وملوك الناس. والله لئن كان محمد أصاب هؤلاء القوم لبطن الارض خير
من ظهرها-

اخر الافلام

.. جزيرة كورسيكا... قطعة من الجنة!!


.. كل يوم - حوار حول مرشد الاخوان السابق محمد مهدى عاكف .. مع ث


.. كل يوم - تقرير حول حالة وفاة مرشد الاخوان السابق محمد مهدى ع




.. راعى كنيسة شارك فى افتتاح مسجد: مسلمو القرية عرضوا علينا ترم


.. -بلا قيود- مع اسلام البحيري الباحث في التراث الاسلامي