الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


قصيدة ل مارينا تسفيتايفا - من الرابعة للسابعة ترجمة السعيد عبدالغني

السعيد عبدالغني
شاعر
(Elsaied Abdelghani)

2019 / 6 / 26
الادب والفن

كما فى المرآة ، هناك ظل فى قلبي
أشعر بالملل وحيدة ومع الرجال ..
ببطء يُسحب ضوء اليوم
من الرابعة للسابعة !
الجميع قاسي فى الغسق ،
لا تذهب للناس – سيكذبون .
أصابعى قد جُرحت فى عقدة.
المنديل . أريد أن أبكي .
فقط لا تعذبني الان
لأنك إن ألمتنى ساسامحك !
من الرابعة للسابعة
أنا كمِدة بلانهاية .

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. ملتقى دولي في الجزاي?ر حول الموسيقى الكلاسيكية بعد تراجع مكا


.. فنانون مهاجرون يشيّدون جسورا للتواصل مع ثقافاتهم الا?صلية




.. ظافر العابدين يحتفل بعرض فيلمه ا?نف وثلاث عيون في مهرجان مال


.. بيبه عمي حماده بيبه بيبه?? فرقة فلكلوريتا مع منى الشاذلي




.. ميتا أشوفك أشوفك ياقلبي مبسوط?? انبسطوا مع فرقة فلكلوريتا