نطالب بإلغاء العقوبة فوراً و إلغاء الزيادة في ساعات العمل. و سنقوم بإبلاغ المنظمات و الاتحادات العمالية العالمية [انتهاكات حقوق العمال في العراق، و إبلاغ الأوساط السياسية و المنظمات العالمية ممارسات الإدارات التي تقوم باتخاذ قرارات تعسفية و بشكل كيفي ضد العمال.

نحن نعتبر ممارسة الإدارة هذه سابقة خطيرة لا يجب السكوت عليها لأن تكرارها و استمرارها يعني إعادة وتثبيت التقاليد البعثية البائدة التي تمنع العمال من ممارسة حقهم في التجمع و الإضراب و الاحتجاج، وهو ما تنص عليه كل القوانين الدولية فيما يتعلق بحقوق العمال.

إن اتحاد المجالس والنقابات العمالية يقف صفا واحدا مع منتسبي الصناعات الجلدية في احتجاجهم

ومطالبهم العادلة. ويعتبر ما قام به العاملون يوم 8-12 هو حق طبيعي لهم، و أن معاقبة العمال المحتجين هو خرق فاضح لأبسط حقوقهم الإنسانية.

اتحاد المجالس و النقابات العمالية في العراق

9-12-2003

نسخة منه إلى:

-         منظمة العمل الدولية  ILO

-         مكتب العمل الدولي (تورينو)

-         حملة الدفاع عن الحقوق النقابية في العراق- امريكا-واشنطن.