الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
مُحاكاةُ القديمِ ...قصيدة للشاعر الروسي قسطنطين باتيوشكوف*
ناظم الديراوي
(Nazim Al-Deirawy)
2008 / 6 / 27
الادب والفن
ترجمة/ناظم الديراوي
الصخور حساسة
من المزامير.
الجملُ يُتقن الاستماع
لغناء الحُبِ.
الحائطُ تحت العبءِ؛
مأوى وردي.
أَ وَيا تُرى-أن الجّوري احْمَرَّ
في وهاد اليمن
من غناء العصافير؟
أما أَنتِ يا حسناء...
فلن أبلغ مِراسَك!
* شاعر روسي(1787-1855)نظم سلسلة قصائد من وحي الشرق.
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
اخر الافلام
.. أفقد السقا السمع 3 أيام.. أخطر مشهد فى فيلم السرب
.. في ذكرى رحيله.. أهم أعمال الفنان الراحل وائل نور رحمة الله ع
.. كل الزوايا - الفنان يحيى الفخراني يقترح تدريس القانون كمادة
.. فلاشلايت... ما الفرق بين المسرح والسينما والستاند أب؟
.. -بيروت اند بيوند- : مشروع تجاوز حدود لبنان في دعم الموسيقى ا
