هل(1)  البحــر و البحــرين و ياكــم
بالصــوت واليـامـال(2)  نزفكــم
دانــات(3)  ولـولـو  نحفظــكم  ..

مــاي البحــر وملحــه في  يـُوفـي(4)
مثــل غــدر البحــر  ما يوفـي
بيــرك(5)  حمــر(1)  يظــل يـرفـرف
وســط البحــر والبحــارة  ..

عيــال(6) فهــد  وســلام  عــادل رياييــل(7) ..
عكــار(8)    وســط النخــل(9) يــدوم
بحــار وســط المــوج  يغــوص
فـهيــم ومتعـلــم  وفـي الشــعر لـه بحــور
بـو داوود(1) نـوخــذة(10)
لازم يطــال السُــيف(11) وأن طــال الـزمــن ..

                        27/1/2004م      خليـل  زينـل -  البحـرين
1) اللهجة البحرينية تبلع حرف الالف في بداية الكلمة .
2) الصوت واليامال : اهازيج البحر واغانيه .
3) الدانة : اللؤلؤة  الكبيرة الحجم .
4) يُوفي  : جوف الانسان ، في احشائه .
5) بيرك  : كلمة قديمة تعني العلم .
6) عيال : ابناء  واحفاد .
7) رياييل : جمع ريال بمعنى رجل ورجال .
8) عكار : فلاح .
9) النخل : بمعنى البستان / المزرعة  اراضي الاقطاعي .
10) نوخذة : من يقود ويرشد السفينة كالقبطان .
11) السُيف :  الساحل بمعنى بر الامان .
12)