السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
نستنكر بشدة الجريمة الإرهابية اللاأخلاقية الجبانة والبشعة التي إرتكبتها قوى الظلام والتخلف ، بحق شعبنا الكردي العظيم وقيادته الوطنية في مقري الحزب الديمقراطي الكردستاني والإتحاد الوطني الكردستاني في أربيل ، في أول يوم عيد الأضحى المبارك ، والتي أودت بإستشهاد كوكبة جديدة من الكوادر المناضلة . نحن نعلن تضامننا الكامل مع سيادتكم ، ونشد على أيديكم لضرب الإرهابيين أيا كانوا بقوة وبلا رحمة ، وتطهير كردستان من قوى الشر والإرهاب والإجرام ، لينعم شعبنا الأبي بالحرية والديمقراطية والسلام .
   إن دماء شهدائنا البررة لن تذهب هدى ، وإن الشعب الكردي كله عازم أن يواصل المسيرة تحت قيادتكم حتى يتحقق النصر . ونحن بهذه المناسبة المؤلمة نشارككم وعوائل الشهداء الأحزان ، ونقاسمكم جميعا الألام ، لما أصاب أهلينا من فاجعة مأساوية ، مبتهلين إلى الله تعالى أن يسكن الشهداء فسيح جناته ، وأن يلهم ذويهم الصبر والسلوان  ويعجل في شفاء الجرحى ويزيل آلامهم .
       الجريمة الإرهابية بحق التنظيمين الكردستانيين المناضلين كانت ضد كل الجماهير الكردستانية ، وإنها ليست الأولى من نوعها ، فالعدو متربص بنا ، طالما أن نضال شعبنا المبارك تحت قيادتكم متواصل . ولتكن هذه المأساة دفعة جديدة ، وتجربة أخرى تقنعنا جميعا بضرورة توحيد الإدارتين والبرلمانين والحكومتين الكردستانيتين ، بل وتوحيد كافة قطاعات الشعب من الوطنيين والديمقراطيين الكردستانيين الشرفاء ، وكلنا معكم ، لتحقيق حقوق شعبنا الكردستاني كاملة على أرض وطنه كردستان . عهدا لمواصلة النضال ، وسيروا إلى أمام والله يرعاكم .
     والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

                                                                              أخوكم
                                                                        د . خالد يونس خالد
                                                     مدير مركز الدراسات ورئيس تحرير مجلة دراسات كردستانية
                                                                               السويد

*******************************   
                               بسم الله الرحمن الرحيم
 
 السويد : 3/فبراير 2004        
   المكرم الأستاذ جلال الطالباني الأمين العام للإتحاد الوطني الكردستاني رعاه الله
   الأخوة الأفاضل في قيادة الإتحاد الوطني الكردستاني حفظهم الله 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
نستنكر بشدة الجريمة الإرهابية اللاأخلاقية الجبانة والبشعة التي إرتكبتها قوى الظلام والتخلف ، بحق شعبنا الكردي العظيم وقيادته الوطنية في مقري الإتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديمقراطي الكردستاني في أربيل ، في أول يوم عيد الأضحى ، والتي أودت بإستشهاد كوكبة جديدة من الكوادر المناضلة . نحن نعلن تضامننا الكامل مع سيادتكم ونشد على أيديكم لضرب الإرهابيين أيا كانوا بقوة وبلا رحمة ، وتطهير كردسـتان من قوى الشر والإرهاب والإجرام ، لينعم شعبنا الأبي بالحرية والديمقراطية والسلام .
   إن دماء شهدائنا البررة لن تذهب هدى ، وإن الشعب الكردي كله عازم أن يواصل المسيرة تحت قيادتكم حتى يتحقق النصر . ونحن بهذه المناسبة المؤلمة نشارككم وعوائل الشهداء الأحزان ، ونقاسمكم جميعا الآلام ، لما أصاب أهلينا من فاجعة مأساوية ، مبتهلين إلى الله تعالى أن يسكن الشهداء فسـيح جناته ، وأن يلهم ذويهم الصبر والسلوان ، ويعجل في شفاء الجرحى ويزيل آلامهم.
       الجريمة الإرهابية بحق التنظيمين الكردستانيين المناضلين كانت ضد كل الجماهير الكردستانية ، وإنها ليست الأولى من نوعها ، فالعدو متربص بنا ، طالما أن نضال شعبنا المبارك تحت قيادتكم متواصل . ولتكن هذه المأساة دفعة جديدة ، وتجربة أخرى تقنعنا جميعا بضرورة توحيد الإدارتين والبرلمانين والحكومتين الكردستانيتين ، بل وتوحيد كافة قطاعات الشعب من الوطنيين والديمقراطيين الكردستانيين الشرفاء ، وكلنا معكم ، لتحقيق حقوق شعبنا الكردستاني كاملة على أرض وطنه كردستان . عهدا لمواصلة النضال ، وسيروا إلى أمام والله يرعاكم .
     والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

                                                                              أخوكم
                                                                        د . خالد يونس خالد
                                                     مدير مركز الدراسات ورئيس تحرير مجلة دراسات كردستانية
                                                                               السويد