الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


المعجزة

ماجد مطرود

2010 / 3 / 20
الادب والفن



في أيام السلب والنهب عثر جندي امريكي يدعى يان فوردومين على مذكرات مجنون ميت في مستشفى الامراض العقلية في الشماعية ببغداد مكتوبة بلغة بابلية قديمة ومن حسن حظ هذا المجنون الميت وربما من حسن حظنا نحن الأحياء ايضا ان يكون هذا الجندي يتمتع بنوع من الامانة فسلم هذه المذكرات الى آمره وبدوره هذا سلمه الى القيادة الوسطى في العراق ثم الى البنتاكون ثم الى المعهد المتخصص بترجمة اللغات الشرقية وجاءت الترجمة على النحو التالي :

الكيّ بالكهرباء مغامرة فذّة للعقل وتحد ٍّ عظيم للترويض
العواطف تغييب جبان للعقل ومشروع شجاع للأحساس
كيف تجعل الأخرين مخلصين حتى وان خنتهم ؟
ليس المهم ان تتعلم الطيران , المهم ان تدرك التوازن
التأمل قراءة أولية للمعرفة وسعي حثيث للجنون
السعادة : يحبك الأخرون
التعاسة : يكرهك الأخرون
الوطن : ذاكرة
الذاكرة : كينونة
الكينونة : وجود
الوجود : جمال
الجمال : ربّ
الربّ : حكمة
الحكمة : غراب
الغراب : شاهد
الشاهد : حقيقة
الحقيقة : ذكور وأناث
الذكور :
/ وهّابون : سلا ّبون
/ شيعة : لا غير
/ سنه : لاغير
/ قوميون : متورطون
/ شيوعيون : يا لسعادتهم , يا لتعاسة ماركس
الأناث :
/ الساذجة : مشروع الجسد لخراب العقل
/ الواعية : مشروع العقل لخراب الجسد
/ الحنون : مشروع لكليهما



الحكيم المجنون
كتبت ببيتوكوداد / في عام 1888 – ق. م
ملاحظة هامة جدا .. المجنون الذي كتب هذه السطور يعيش حاليا متلبسا في جسد طفل لا يتجاوز السبع سنوات يتكلم الانكليزية والفرنسية والاشورية والكردية والتركمانية والفارسية والعربية والعبرية يتنقل بين مناطق الشرق اوسطية يفتش السيارات والاشخاص بحثا عن مفخخات يضحك عليه البعض ويطلق عليه البعض الاخر بالحكيم .





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. تأملات - كيف نشأت اللغة؟ وما الفرق بين السب والشتم؟


.. انطلاق مهرجان -سماع- الدولي للإنشاد والموسيقي الروحية




.. الفنانة أنغام تشعل مسرح مركز البحرين العالمي بأمسية غنائية ا

.. أون سيت - ‏احنا عايزين نتكلم عن شيريهان ..الملحن إيهاب عبد ا



.. سرقة على طريقة أفلام الآكشن.. شرطة أتلانتا تبحث عن لصين سرقا