الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


قبر هنري فكهاون

باسم العوده

2010 / 11 / 3
الادب والفن

قبر هنري فاكهاون
سايكفرد ساسون
B- 1886
ترجمة باسم العوده

للنهر ...
صوت الرياح عاليا ،
لوح أخضر..... لحجر منحوت ببساطة ،
ينأى بنفسه عن الاشعار ،
حجب نوره بأشجار الطقسوس ،
هنا ..... (فاكهاون)
يرقد ميتا ،
حيث اسمه يبقى الى الابد .

أرواح المرعى الشريرة ،
بألنداوة غسلت ،
مضاءة بنجوم ... ،
بسرمدية غامضة ،
هنا يرقد (سيلورست)
الطبيب المحبوب ،
وجها ترك ....،
لم يصور من بعد ،
الجمجمة التي اسكنت ملائكة بيضاء –
وامتلكت رؤيا الفجر ،
عند مدخل العقل .
هنا ايمان ورحمة ،
حكمة وتواضع ،
تأثيرها سينتشر الى الابد ،
تشرق ........
وهنا القبر المنخفض ،
يروي هدوء السماء ،
واقفا هنا ...... متضرعا ،
عند الباب .

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. مليون و600 ألف جنيه يحققها فيلم السرب فى اول يوم عرض


.. أفقد السقا السمع 3 أيام.. أخطر مشهد فى فيلم السرب




.. في ذكرى رحيله.. أهم أعمال الفنان الراحل وائل نور رحمة الله ع


.. كل الزوايا - الفنان يحيى الفخراني يقترح تدريس القانون كمادة




.. فلاشلايت... ما الفرق بين المسرح والسينما والستاند أب؟