الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


هذا مستحيل !

مجدى زكريا

2013 / 1 / 20
الصحة والسلامة الجسدية والنفسية


" ان مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غنى الى ملكوت الله. " (متى 19 عدد 24) قال يسوع المسيح هذا ليعلم تلاميذه درسا. فقبل قليل رفض حاكم شاب غنى الدعوة ليصير تابعا ليسوع وليشارك فى كثير من الفرص الروحية الرائعة. لقد اختار الرجل التمسك بممتلكاته الكثيرة بدلا من اتباع المسيا.
لم يقل يسوع انه يستحيل كليا على الشخص الغنى ان يربح الحياة الابدية , لأن بعض الافراد الاثرياء صاروا أتباعا له. (متى 27 عدد 57 - لوقا 19 عدد 2 , 9) ولكن هذا امر مستحيل على اى شخص غنى لديه حب لممتلكاته يفوق حبه للامور الروحية. فيمكن لشخص كهذا ان ينال الخلاص المعطى من الله فقط بصيرورته شاعرا بحاجته الروحية وساعيا وراء المساعدة الالهية.
ان ايضاح الجمل وثقب الابرة لا يجب ان يفهم حرفيا. فكان يسوع يستعمل الغلو ليشدد على الصعوبة التى تواجه الاشخاص الاثرياء الذين يحاولون ارضاء الله فيما يحافظون على نمط حياة غنى ومادى.
يقول البعض ان ثقب الابرة كان بوابة صغيرة فى حائط المدينة , يقدر الجمل ان يمر بها بصعوبة اذا تخلص من حمولته. ولكن الكلمة اليونانية رهافيس , المترجمة "ابرة" فى متى ومرقس تأتى من فعل يعنى "خاط" وفى لوقا يدل التعبير "بلونه" على ابرة خياطة , وتنقلها احدى الترجمات هكذا " ان مرور جمل من ثقب ابرة خياطة أسهل من دخول رجل غنى الى ملكوت الله ". وتدعم عدة مراجع هذه الترجمة , يقول و. فاين : " ان فكرة تطبيق ثقب الابرة على البوابات الصغيرة تبدو حديثة , وليس لها اثر قديم. " القاموس التفسيرى لكلمات العهد الجديد.
ان محاولة جمل ضخم ان يمر عبر ثقب ابرة خياطة صغيرة حدا " فيها اثر من المبالغة الشرقية. " يقول احد الاعمال المرجعية , عن بعض الماكرين جدا بحيث يبدو انهم يفعلون المستحيل , يقول التلمود البابلى : " انهم يجرون فيلا عبر ثقب ابرة. " لقد استعمل يسوع الغلو النموذجى والتباين الشديد ليبرز كون الامر مستحيلا. فيستحيل على الجمل , او الفيل , ان يمر من ثقب ابرة خياطة. ولكن بالمساعدة الالهية , يستطيع الرجل الغنى ان يهجر النظرة المادية وأن يسعى بصدق الى الحياة الابدية. ويستطيع ايضا جميع الذين يملكون رغبة مخلصة ان يتعلموا ويعملوا مشيئة العلى





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - هذا هو كلمة الله وروحه
مروان سعيد ( 2013 / 1 / 20 - 17:17 )
تحية لك وللجميع
موضوع رائع وقد سمعت بان ثقب الابرة هو باب صغير يدخل منه البشر فقط
وان كلام الرب حي وصالح لكل مكان وزمان وقال الرب في متى 6 لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدا وحيث ينقب السارقون ويسرقون. 20 بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدا وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.21 لانه حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك ايضا. 22 سراج الجسد هو العين.فان كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيرا. 23 وان كانت عينك شريرة فجسدك كله يكون مظلما.فان كان النور الذي فيك ظلاما فالظلام كم يكون
ما اجمل كلام الرب وكم هو صحيح انظر الى الغني تجده دائم الخوف واين سيستثمر امواله واين سيضعهم ودائم الخوف من الصوص واذا ذهب برحلة يكون دائم التفكير بالحلي والاموال التي تركها ببيته او بالامانات والبنوك لذا لايفكر بكلام الله ولايتصدق ويقول بان الله غير موجود ليخفف عن نفسه
وللجميع مودتي

اخر الافلام

.. نادين الراسي.. تتحدث عن الخيانة الجسدية التي تعرضت لها????


.. السودان.. إعلان لوقف الحرب | #الظهيرة




.. فيديو متداول لحارسي الرئيس الروسي والرئيس الصيني يتبادلان ال

.. القسام: قنصنا جنديا إسرائيليا في محور -نتساريم- جنوب حي تل ا



.. شاهد| آخر الصور الملتقطة للرئيس الإيراني والوفد الوزاري في أ