الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


مائة ليلة وليلة / مجمر

صباح رنجدر

2013 / 2 / 27
الادب والفن

جمع من الأحبة والعرف
بهيجنا مجمرا في ظل تمثال
حفيد وأحفاد التمثال
سرب من الحمامة المغمرة
أتوا لأستقبالنا
وأكسروا خطا مستقيما على تأملاتنا
نحن خفنا من حوصلتهم
رجمناه بالحجارة
ويبقى النقش على الحجر
بماذا نلعب عند هذا الترحيب
" زيور " المنشد يجعل ألامنا ألحانا
كان الخبزوالاضواء يتماشون بواجهة الشباك
في جلسة الاحبة نهض و خرج
من الشباك دخل الزبيب و ودع التمر

* زيور : شاعر كلاسيكي كوردي

ترجمة : سردار الجاف

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. ملتقى دولي في الجزاي?ر حول الموسيقى الكلاسيكية بعد تراجع مكا


.. فنانون مهاجرون يشيّدون جسورا للتواصل مع ثقافاتهم الا?صلية




.. ظافر العابدين يحتفل بعرض فيلمه ا?نف وثلاث عيون في مهرجان مال


.. بيبه عمي حماده بيبه بيبه?? فرقة فلكلوريتا مع منى الشاذلي




.. ميتا أشوفك أشوفك ياقلبي مبسوط?? انبسطوا مع فرقة فلكلوريتا