الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


عنكبوتٌ صبورٌ هادئ

سها السباعي

2013 / 3 / 3
الادب والفن


ذلك العنكبوتُ الصبورُ الهادئ
لاحظتُ، أين يقفُ على صخرةٍ داخل الماء، معزولاً؛
لاحظتُ، كيف يستكشفُ الفراغ الشاسع الذي يحاصره،
وقد أطلق من داخله خيوطاً، خيوطاً، خيوطاً إلى البعيد
يفكها سريعاً من بكرةٍ أبديةٍ بلا سأم.

وأنتِ أيتها الروح ، تقفين في مكانكِ
محاصرةً، محاصرةً بمحيطاتٍ من الخواء لا حدود لها
تتأمَّلين، تُجازفين، تُطلقين خيوطكِ بلا توقف - تنشدين نجوماً وأكواناً،
لتصلي بينها؛
حتى يتكوَّن الجسر الذي تحتاجين - حتى تستقرَّ المرساة طوع أمركِ؛
حتى تتشبَّث خيوطك الوهمية الرقيقة التي تُطلقينَ بمكانٍ ما، آه أيتها الروح.


A Noiseless Patient Spider
للشاعر الأميركي والت ويتمان (1819-1892)
ترجمة سها السباعي





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. أوس أوس: هتشوفونا بشكل مختلف في فيلم عصابة الماكس وكل المشاه

.. مؤلفين عصابة الماكس: الفيلم قائم على العائلة وأهميتها.. ومشا



.. لبلبة وأوس أوس ونجوم مسرح مصر يحضرون العرض الخاص لفيلم عصابة

.. كل الزوايا - رعب وكوميديا وأكشن .. دليلك لأبرز أفلام عيد الأ



.. كل الزوايا - تعرف على خريطة عرض السينمات المصرية في عيد الأض