الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


نكاية / سام سيلفا ترجمة / ممدوح رزق

ممدوح رزق

2013 / 4 / 27
الادب والفن

كانت أمي تغلّف نوعا من بسكويت الشوكولاتة؛ الذي ستبيعه دعما لملجأ أيتام .. أتى ( سيف ) إلى الطابق السفلي، وتسمر في الردهة المقابلة لقاعة الطعام التي تشغلها أمي .. في اليوم السابق حاول شنق نفسه بجزء من حبل رقيق؛ كان شيئا ما قد أدخله في نوبة يأس .. تساءل متحيرا إذا كان سيذهب إلى الجحيم نتيجة لذلك .. فكر في الأمر بينما لازالت أمي تغلف البسكويت .. حينها التقطت واحدة من الأربطة المعقودة وقالت: ( انظر" سيف"؛ هذه تسمى" عقدة الجلاد " وتستخدم للشنق؛ هكذا يمكن للرقبة أن تنكسر فورا لأن الناس لا يتمنون الاختناق ببطء حتى الموت .. في المرة القادمة التي تلعب فيها بالخيط عليك أن تتذكر هذا ).
لسنوات لم يعرف أبدا ما الذي كانت تعنيه بـ ( تلعب بالخيط ).

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. كلمة -وقفة-.. زلة لسان جديدة لبايدن على المسرح


.. شارك فى فيلم عن الفروسية فى مصر حكايات الفارس أحمد السقا 1




.. ملتقى دولي في الجزاي?ر حول الموسيقى الكلاسيكية بعد تراجع مكا


.. فنانون مهاجرون يشيّدون جسورا للتواصل مع ثقافاتهم الا?صلية




.. ظافر العابدين يحتفل بعرض فيلمه ا?نف وثلاث عيون في مهرجان مال