الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


لو ترونج لو - صوت الخريف

أنطونيوس نبيل

2013 / 11 / 15
الادب والفن

ترجمة: أنطونيوس نبيل

هل تُنْصِتُ إلى صوتِ الخريف
ينتحبُ في ظلِ قمرٍ قَنُوط
هل تنصتُ إلى ارتعاشات
صورة المحارب الذي ترك
زوجته نهباً للوحشة؟

هل تنصتُ إلى غابةِ الخريف
بينا أوراقها الراجفة تنهملُ
بغتةً على قطيعٍ من الغِزلان
التي تمحق بحوافرها المذعورة
الأوراقَ دونما اكتراث؟

*لو ترونج لو: شاعر فيتنامي معاصر

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. إصابة الفنانة سمية الألفى بحالة اختناق فى حريق شقتها بالجيزة


.. تفاصيل إصابة الفنانة سمية الألفى بحالة اختناق فى حريق شقتها




.. الممثلة ستورمي دانييلز تدعو إلى تحويل ترمب لـ-كيس ملاكمة-


.. عاجل.. تفاصيل إصابة الفنانة سمية الألفى بحالة اختناق فى حريق




.. لطلاب الثانوية العامة.. المراجعة النهائية لمادة اللغة الإسبا