الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


نموْتُ.. نموْتُ و يحيى العَطِن!

سميرة الغامدي

2014 / 2 / 26
الادب والفن



سنغذوا المسير ونغدوا النجوم
كجلد افعوان جديد خدوم!

وأرقط.. وأملط.. يعض كجوع
نراه بظهر وقيظ ظلوم

دنيء بذيء دميم ذميم
يديث الحرام فتات الثريد!..

كقطن ويذبح.. بلمس حنون!..
كقر هجير.. وريح السموم.

أحر يموت و يحيى العَطِن؟!
يبيع القوافي لآل سلول السفود العبيد!..

كقط وفأر، العُبان خؤون
كنون الكلام و ما يسطرون..

كنوري الدعي و «نوري» الأصيل
فهذا تعيس وذاك سعيد..

بعُرْس اقتران «صباح وإسرا
ء»، عُرْس ابن آوى الطريف التليد

ذوات دعاة وجفاة بُداة
ويذوا ذوونا ونحن نبيد

ورحم رحيم وشتاء القبور
ودفء الجمال الجميل الحلوم

وكنا ضحايا وصرنا حيارى
بماض تولٌى وعهد جديد

لنهوي وننهض ونعشو ونبصر
و نغذوا خلافاً إلى ما نُريد!.


ترجمة Victorious Stranger

سميرة الغامديّ العراقيّ شاطى القنال الانجليزي 26 شباط 2014م.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - الذي يزرع الريح يحصد العاصفة
ابن الفرات ( 2014 / 2 / 26 - 14:16 )
أول منشدي الثورة السورية (إبراهيم قاشوش)، أنشد “سوريا بدها حرية” و”يللا إرحل يا بشار”، عُثر عليه في بدايات الثورة عام 2011م مقتولاً اقتلعت حنجرته. أنشد (علي بركات، من حزب الله) ”إحسم نصرك في يبرود!”: http://www.youtube.com/watch?v=HMMnXES_-Tg. ”قاشوش” لبنان (مروان دمشقية) المعروف عنه تأييده للثورة السورية كتب كلمات نشيد ”إحفر قبرك في يبرود” (منشده الفلسطيني إبراهيم الأحمد) فعثر صباح اليوم 26 شباط على جثة دمشقية مقتولاً برصاصة في رأسه على طريق نهر الكلب البحرية قرب بيروت!. تدخّل الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله شخصياً لدى ‘وحدة الأنشطة’ في حزب الله لإيقاف انتشار النشيد لأنه يشبه أهل مدينة يبرود السورية باليهود‘ المعركة ليست مذهبية ولا يريدها أن تتفاقم في هذا المنحى’ وأصدر علي بركات بياناً على صفحته facebook نفياً لطائفية النشيد وقال انه ‘موجّه حصراً ضد الجماعات التكفيرية’.

اخر الافلام

.. فيلم السرب للسقا يقترب من حصد 28 مليون جنيه بعد أسبوعين عرض


.. الفنانة مشيرة إسماعيل: شكرا للشركة المتحدة على الحفاوة بعادل



.. كل يوم - رمز للثقافة المصرية ومؤثر في كل بيت عربي.. خالد أبو

.. كل يوم - الفنانة إلهام شاهين : مفيش نجم في تاريخ مصر حقق هذا



.. كل يوم - الفنانة إلهام شاهين : أول مشهد في حياتي الفنية كان