الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


بالفصيح والدارج

سميرة الغامدي

2014 / 3 / 17
الادب والفن



صاحبُ الغـَد مِن (ترجمة Victorious Stranger) البصري لمواطنهِ (أ) غريب كـندا، مع تحية تتطلعُ لعيدِ غد ٍ !..


مُدى تـُرْفـَع مع الـمـَدى

و يـَراعُ يوضـَعُ، و فِـدا


، و عِمامـَة ُ طـَلاَّع ألويـَة ٍ تـَعودُ مُـجَدَدا

، مع راية ٍ على رأسِها لهبٌ تعودُ لأحمدا

، وسيف الفـُقار و رأس الحُسـين وطفوف ٍ وصـَدى

، وأسـرى الضـَّـمير ِ، حِجاب ٍ و لُـمـَّـة ٍ، ضـَلال ٍ وهُدى

، عقالُ العُقول بحجْب ٍ تـَلـَبـَّـس شـَـقِيَّاً و أســعدا

.. هو صـاحبُ الشـَّأن الأكيد اُطالعُ مِنـْهُ غـَدا !.

*** *** ***

أعوام الدعاة إلى الله.. سقاها الله!


أعوام الدعاة إلى الله.. سقاها الله!.. فأينعت ونعت! (المُحَدَّث البَديع البَهي المائز الفائز «Victorious Stranger».

فوگ گصتك الورد تاج اهوه غارْ

يا ظافر اسمك مَعناه انتصارْ

.. العراق.

يا طلعة تسابيح الكروان باشتياق

للغبشه ظلك، يا أبهه نهارْ

بَعد مَخاضات امَهات

بقه راسك أعله مِن حكم الدعاة

.. الجفاة.

النورس على شط العرب، أخذ لون البَياض والوفاء.. مِنك،

أو باها إبليس النفاق.. والشقاق.

أو رفقة العافي والداعي ابدعاء.. الرياء

... المايخاف الله، الهافي الحزبه غارْ

بيه حية تسعى جللهه الشنارْ

إبآية الكرسي التمليكي بالطابو والتابو الحرام

سحت أگشر مِن زمَن مالك الاشتر وعمرو بن العاص

عوره قبيحه اهيه عارْ

أو دعوى عادت - يا علي - أعلى مِن غبارْ

وقائع أحمد... والعود كوميديا انكسارْ

او مَأساة او مَلهاة او دعاة ادعياء!.

فوگ گصتك يا فتى، يا ولد، يا ورد ريح الخزامى بالبَلد HOLLAND، بالتناص، بالعراق، بالحافر وقع ابوضح النهارْ،

اشلون ختمت عاقبه أبرد مِن است السقاة!.

http://www.youtube.com/watch?v=jsi04WhckeY

سميرة الغامديّ العراقيّ- شاطى القنال الانجليزي (ي. ملص 16 آذار 1949- 2014م).





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - عقد نطفته ليتعذب ويعذب خريف عام مولد الكيان المسخ
هدية رزاق ( 2014 / 3 / 17 - 10:53 )
خريف عام مولد الكيان المسخ 1948م ملص في مثل هذا اليوم 16 آذار 1949م، ذكرى فاجعة حلبجة الشهيدة.

2 - وَيْلٌ! للإمعات المدلسة:
يوسف البصري ( 2014 / 3 / 17 - 17:43 )
«.. وَلاَ تَلْبِسُواْ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُواْ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth while you know * إِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ A Party of them conceal the truth while the know it [البقرة 42- 146] وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ Have you not seen those who were forbidden to hold secret Counsels [المجادلة 8] تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى [الحشر:14] You would think they were united, but their hearts are divided».

3 - باالانجليزي والدارج
كوثرت ثريا ( 2015 / 1 / 20 - 16:05 )

كلمات باللهجة العراقية:

https://www.youtube.com/watch?v=fP6fvyIFA7I

اخر الافلام

.. فيلم السرب للسقا يقترب من حصد 28 مليون جنيه بعد أسبوعين عرض


.. الفنانة مشيرة إسماعيل: شكرا للشركة المتحدة على الحفاوة بعادل



.. كل يوم - رمز للثقافة المصرية ومؤثر في كل بيت عربي.. خالد أبو

.. كل يوم - الفنانة إلهام شاهين : مفيش نجم في تاريخ مصر حقق هذا



.. كل يوم - الفنانة إلهام شاهين : أول مشهد في حياتي الفنية كان