الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


تشاو Ciao

هديب هايكو

2014 / 4 / 16
الادب والفن


الشاعر الياباني Sasaki Yukitsuna يقدم مواطنته الشاعرة Tawara Machi من مدينة Osaka، قصائدها تبدأ بكلمة (تشاو Ciao). هذه المفردة ذاتها تعني شيئا آخر..

بيعت هذه الطماطة المرتبة على الواجهة بخمسمائة ين، ولا تبدو راضية!.

حبات الباقلاء هذه المنثورة على إيقاع موسيقى تثير في حزني في المطبخ!.

حبات البازلاء الصغيرة تجأر إذا أجن الليل في علبهن الحافظة: افتحوا.. افتحوا!.

بأربعمائة ين، صارت بحوزتي، بيد أنها لا تحفل فتذبل هذه الأزهار!.

في غابة الخيزران ما يشبه النشوى؛ ليتناهى صرير أزيز الحصاد، بغتة
استحيل خيزرانة!.

سأدع انبعاج قبعتي القش كما هو عليه تماما؛ كذكرى!.

لمجرد إثارة ضجة في شقتك الخالية، سأدير ظهيرة هذا الخميس رقم هاتفك.

حركة يدك اليسرى تبحث عن أصابعي واحدا إثر واحد؛ ربما هي عينها الحب!.

يا للإستساغة التي انطوت عليها أزهار النرجس الحانية، تبدو محدودبة بغتة كأنها وطني الأصل الذي يراودني في هذا الشهر كانون الثاني.

على رمال الشاطىء هذه، جناح الطائر الكسير، حيث دفناه معا، أرجوا
أن لا تنساه.

كذلك قال تساقط الماء الذي أغرغر في فمي، انه إيقاع امرأة.

عيد سان فلنتاين الذي لم أتمكن من رؤيتك فيه كأنه أمضيته مثل عيد
العذراء!.








التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي



اخر الافلام

.. -مستنقع- و-ظالم-.. ماذا قال ممثلون سوريون عن الوسط الفني؟ -


.. المخرج حسام سليمان: انتهينا من العمل على «عصابة الماكس» قبل




.. -من يتخلى عن الفن خائن-.. أسباب عدم اعتزال الفنان عبد الوهاب


.. سر شعبية أغنية مرسول الحب.. الفنان المغربي يوضح




.. -10 من 10-.. خبيرة المظهر منال بدوي تحكم على الفنان #محمد_ال