الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
تحت شمس Tokio وBerlin
سميرة الغامدي
2014 / 4 / 28سيرة ذاتية
حدث في مثل هذه الأيام قبل 7 عقود، زمن الحرب الكونية التي وضعت بعد لأي ولتيا أوزارها عام 1945م، في اليابان وألمانيا الديكتاتورية، ثم العراق شبيههما ماقبل عقد من الزمن.
في 14 آب 1945م استسلمت اليابان للمرة الأولى في التاريخ لقوات الاحتلال نهاية الحرب العالمية الثانية تم احتلالها من قبل قوات الحلفاء بقيادة الولايات المتحدة الأميركية بالاشتراك مع المملكة المتحدة و أستراليا وفي اليوم التالي أعلن الإمبراطور Hirohito استسلام اليابان الغير مشروط على المذياع لأول مرة يسمع فيه الشعب الياباني صوت إمبراطورهم حتى توقيع معاهدة السلام Treaty of San Francisco في 8 أيلول 1951م، وبتطبيق الاتفاقية في مثل هذا اليوم 28 نيسان 1952م عادت اليابان دولة مستقلة. قبل وأثناء الحرب كان النظام التعليمي في اليابان يعتمد على النظام الألماني القاضي بوجود مدرسة ثانوية تليها الجامعة. بعد الاحتلال تحول التعليم الثانوي الياباني إلى ثلاث سنوات، وأضيفت المرحلة الإعدادية بفترة ثلاث سنوات وفق النظام الأميركي، وتحول التعليم الإبتدائي والإعدادي إلى تعليم إلزامي وبقي التعليم الثانوي اختياريًا.
دخول الجيش الروسي السوفيتي البلاشفة برلين ونفذ الإطاحة بشعار الفاشية الألمانية "تمثال النسر المرمري مع الصليب النازي" على طريقة إطاحة الأميركان لاحقا صنم صدام في ساحة الفردوس في بغداد كل من أبطال الجيش الأحمر، الرفاق: ميخائيل لكتاريا، ميخائيل يغوروف، رحاميم جان كوشكاربايف، وسيرغي نياوسترويف، هؤلاء الأبطال رفعوا راية النصر، العمل الأحمر السوفييتي على مبنى الرايخ الثالث لألف عام Rijksdaggebouw وتحقق هدف السوفيت باحتلال برلين قبل وصول الأنجلوأميركان إليها. في 9 أيار 1945م رفع العلم السوفيتي الأحمر فوق مقر وكر النازية Rijksdaggebouw إيذانا بالانتصار على النازية والفاشية في العالم.
آنذاك كان عمر الطفلة Irmtraud (اسمها يبدأ بأول حرفي اسم العراق Iraq) من شرقي ألمانيا 7 سنين، ولدت في قرية Voglis Berg ذات الغابة في Thüringen الألمانية عام 1939م عند أحواض نهر Werra جهة جنوب شرق حتى نهر Weiß-;---;--e Elster مرورا بنهر Saale. في جنوبها الشرقي سلسلة جبال Rhö-;---;--n تحدها جنوب غابة Frankenwald، حدودها مع 5 ولايات ألمانية أخرى: Bayern، وSachsen، وSachsen-Anhalt، وسفلى Niedersachsen وHessen. كتبت الطفلة Irmtraud لاحقا، فصولا عن الحرب وما بعدها ذكرتها بوضع العراقيين وعموم طفولتها تذكرها بالطفولة العراقية السليبة، مطاردة النازية (البعث)، مفارقة الفقر مع ثراء ثرى العراق!، سوء الأحوال الصحية، المدارس الخالية من التدفئة في طقس ألمانيا الأوربي، البحث عن الطعام بأي ثمن!.. والبطالة، وبطولة الفرهود فرهود 1948- 2003م (الحوسمة، باللهجة العراقية!) في قريتها تلك، جند الرئيس الناعم في طفولته Harry S. Truman الأميركي، سرقوا بيض قبو أسرتها والفاكهة المطهية المعلبة، والكاميرات والأجهزة والدراجات الهوائية والعجلات والمركبات، وبعد أشهر أتى الجيش الأحمر على ماتبقى، ما أعلن الحلفاء استنكارهم له!.. ووصفوه بالنهب البلشفي (البلشتي!، باللهجة العراقية).
زوجها العراقي، حبيبها Habib الكربلائي تيمنا بأكبر شهداء كربلاء سنا الصحابي (حبيب بن مظاهر الأسدي) كتب في هذا المنبر بتاريخ 9 آب 2006م 6 نقاط تحديدا: 1. لست مع حل الحزب الشيوعي. 2. تحديث الحزب الشيوعي وتغيير نهجه. 3. يبتعد عن الأهداف ذات المدى البعيد مع التمسك بالمنهج المادي الديالكتيكي. 4. تغيير اسم الحزب. 5. تغيير القيادات. 6. الديمقراطية الداخلية.
الطفلة Irmtraud سمية مواطنتها Irmtraud Morgner أديبة ألمانية عضو مجلس إدارة اتحاد كتاب شرقي ألمانيا (ولدت لأب سائق قطار في 22 آب 1933 في Chemnitz وتوفيت في مثل هذه الأيام 6 أيار 1990م في العاصمة Berlin). درست علوم اللغة الألمانية وآدابها وعلوم الأدب في جامعة Leipzig. عملت مساعدة في تحرير مجلة الأدب الألماني الجديد Neue deutsche Literatur بين عامي 1956- 1958م. عام 1958م تفرغت في العاصمة للكتابة الحرة. بعد عدة أعمال قصصية في أسلوب الواقعية الاشتراكية، حققت نجاحها الأول عام 1968م بروايتها "زفاف في القسطنطينية Hochzeit in Konstantinopel". تميزت الرواية بالمزج بين الفانتازيا وأحداث الحياة اليومية الواقعية من وجهة نظر أنثوية. كتبت بعد ذلك عدة روايات منها "حياة ومغامرة المغنية بياتريس" ورواية Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura. Berlin, 1974 "أماندا Amanda Ein Hexenroman (Amanda. A Witch s Tale). Berlin, 1983" وحققت بتلك الروايات نجاحا لدي جمهور القارئات خصوصا شرقي وغربي ألمانيا. وفي ثمانينات القرن الماضي تجولت في الغرب الولايات المتحدة وسويسرا، وألقت عاما 1987- 1988م محاضرات بصفتها محاضرة زائرة في جامعة Zürich. ولم تستطع الكاتبة لإتمام ج3 من ثلاثيتها "Zalman" لإصابتها عام 1987م بالسرطان؛ وظهرت قطع منها بعد وفاتها بعنوان "عهد البطولة Das heroische Testament". بيت على أطراف المدينة Ein Haus am Rand der Stadt. Berlin, 1962 رومبا في ذات خريف Rumba auf einen Herbst. Hamburg, 1992 قصص Erzä-;---;--hlungen. Berlin, 2006.
حازت على عدة جوائز:
جائزة Heinrich Mann من أكاديمية الفنون في شرقي ألمانيا 1975
الجائزة القومية من ألمانيا الشرقية من الدرجة الثالثة 1977
جائزة Roswitha من مدينة Bad Gandersheim عام1985م.
سميرة الغامديّ العراقيّ «Victorious Stranger»- شاطىء القنال الانجليزي 28 نيسان 2014م.
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
التعليقات
1 - رواية العصر الخلود Immortality
فكتوريوس
(
2014 / 4 / 28 - 17:53
)
فاتح نيسان 1929م ميلاد الكاتب التشيكي ‘Milan Kundera’ رائعته الأشهر روايته ‘الخلود Immortality’ تنعت ‘بـ’رواية العصر’، عام 1948م التحق بالحزب الشيوعى لكنه فُصل هو والكاتب John Travolka عام 1950م بسبب ملاحظة ميول فردية عليهما، وعاد عام 1956م لصفوف الحزب وفُصل مرة أخرى عام 1970م. أعلن ضدّ الشيوعية خرج بهذه الرّواية من الشكّ إلى اليقين، ومن الحيرة إلى الثبات، إنه قد هاجر قسرا 1975م من بلده إلى بلد آخركان مجهولا بالنسبة له ‘فرنسا’ وكأنّه قد انتزع من وطنه الأصل.
2 - استسلام اليابان غير المشروط
فكتوريوس
(
2014 / 4 / 28 - 18:15
)
رفعوا راية النصر، العلم الأحمر
حبيبها زوجها العراقي أبو سامر كاظم تيمنا باسم إمام الشيعة الكاظم على اسمه مدينة الكاظمية في العاصمة بغداد.
3 - صحيفة Daily Mail البريطانية، بعد 71 عاماً
سلام بصري
(
2014 / 5 / 2 - 17:33
)
(عام 1943م) في مقابلة أجرتها مع النمساوية التسعينية Elisabeth Kalhammer خادمة النازي النمساوي أدولف هتلر، وظيفة التنظيف وخياطة الملابس وغسيلها، وكان ثوبها الرسمي مئزر أبيض مع أزرار تمتد على طوله قطرياً. كما كان عليها الاهتمام بالبورسلين الصيني في المنزل، وكان الموظفون يعاقبون بتقديم موعد نومهم إذا كسر أي شيء. وقد شعرت بالضيق الشديد لكنها تظاهرت بأنها ممتنة لهذا التكليف وإنها كانت واحدةً من بين 22 فتاةً موظفةً في منزل قضاء العطلات الذي غالباً ما كان يتردد عليه هتلر، ولم يسمح للموظفين بالتحدث إليه وأنها لم تلتقِ به أبداً. Kalhammer خرجت عن صمتها لتكشف لمحات من عادات هتلر، كونها أقرب مساعديه. استجابت لإعلان صحيفة يوصلها إلى المنتجع الجبلي في بافاريا المحاط دائماً بالحرس الذي يملكه هتلر الذي كان يتجنب تناول الأطعمة الخفيفة منتصف الليل عدا “كعكة تفاح الفوهرر” والمكسرات والزبيب الذي يكون معداً له مسبقاً، بعد التحدث طويلاً إلى الضيوف ونادراً ما يستيقظ قبل الساعة الثانية ظهراً. يشرب الماء الفاتر ويعشق البسكويت ويعاني مشاكل الطحال ويتبع نظاماً غذائياً صحياً صارماً وأكثر الأطعمة المحلاة التي يفض
4 - Kalhammer خادمة النازي النمساوي
سلام بصري
(
2014 / 5 / 2 - 17:35
)
كان طاهٍ شخصي يطهو طعامه وكانت ظروف قاسية في ألمانيا ووفرة طعام في منزل “الفوهرر” والمزاج العام في المنزل كان جيداً، نظراً لوفرة الطعام فيه، بعكس باقي المنطقة، حيث عانى الناس من ظروف قاسية ونقص في الطعام. وميزات أخرى أيضاً للمنزل، من ذلك مثلاً إمكانية دخول المسرح المحلي مجاناً، والسماح لها بحياكة جوارب صوفية لأفراد العائلة في رأس السنة”. وأن Kalhammer تعرضت أحد الأيام لعقاب شديد أدى إلى خصم أيام كثيرة وإلغاء إجازتها بعد أن كسرت فنجاناً. الحياة ظلت مستقرة في القصر حتى تغير الحال في تموز 1944م عقب محاولة اغتيال فاشلة ضد هتلر من قبل ضباط الجيش.
5 - تحية
عبد الحسين سلمان
(
2014 / 5 / 2 - 19:08
)
تحية الى: محسن ظافر غريب...كافكا القرن الواحد و العشرين.
والى: صوفيا يحيى, ليلى الصابي , سميرة الغامدي, يوسف بصري, فكتوريوس, غريب بصري
.. بعد زيارة بوتين للصين.. هل سيتحقق حلم عالم متعدد الأقطاب؟
.. كيربي: لن نؤيد عملية عسكرية إسرائيلية في رفح وما يحدث عمليات
.. طلاب جامعة كامبريدج يرفضون التحدث إلى وزيرة الداخلية البريطا
.. وزيرة بريطانية سابقة تحاول استفزاز الطلبة المتضامنين مع غزة
.. استمرار المظاهرات في جورجيا رفضا لقانون العملاء الأجانب
