الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الأمثال الشعبية الفلسطينية

محمد ابداح

2014 / 7 / 16
القضية الفلسطينية



الأمثال الشعبية الفلسطينة

حرف الألف
إبعـد تحلى.
إبعد عن الشر وغنى له.
إبليس بيعرف ربه ولكن بتخابث عليه.
إبن الحلال عند ذكره بيبان ( يظهر ).
إبن الحلال عند سيرته بيبان.
إبن العم متولى وابن الخال متخلى.
أبو بالين كذاب.
إتغذى واتمدى واتعشى واتمشى.
إتق شر من احسنت اليه.
أتلف الحموات العمات والخالات.
إتمسكنوا حتى تتمكنوا.
أجا ( جاء ) يكحلها عماها.
أجت الحزينة تفرح ما لقتش مطرح.
أجو يعاونوه فى قبر أبوه أخذ الفاس وشرد.
أجينا نحدى الفرس مد الفار رجله.
إحسب العاطلة قبل المليحة.
إحمى رأسك عند تغير الدول.
آخر الدواء الكى.
إدلعى يا خبيزة فى الزبادى العوج.
إذا بدكاش ( لا تريد ) تغشه قولو فى وشه (وجهه ).
إذا حضر الماء بطل التيمم.
إذا ضربت اوجع وإذا أطعمت اشبع.
إذا فاتك السوق تمرغ فى ترابه.
إذا لقيت صاحب طماع اعمل حالك قليل حساب.
أُربط الحصان عند الحمار يا بعلمه الشهيق يا بعلمه النهيق.
أُربط الفرس مطرح ما يقولك صاحبه.
أُربط صابعك مليح ولا بيسمى ولا بيقيح.
إسال عن الجار قبل الدار.
إسال مجرب ولا تسأل طبيب.
إستعنا على الشقا بالله
إستكبرها ولو كانت عجرة.
إسعى يا عبدى وأنا بأسعى معاك.
أصحاب العقول فى راحة.
إصرف ما فى الجيب يأتيك ما فى الغيب.
إصفى النيه ونام فى البرية.
أصل الشر شرارة.
أصل الكفر عناد.
إضحك بعبك اللى صحلك ما صح لغيرك.
أُضرب اللي في البور بخاف اللي فى المعمور ( أو العمارة ).
أُضرب عصفورين بحجر.
أُطرق على الحديد وهو حامى.
أطعم التم تستحي العين.
أطلب العلم ولو فى الصين.
أعزب دهر ولا أرمل شهر.
إعزم وأكرم والأكل نصيب.
إعط خبزك للخباز ولو أكل نصه ( نصفه ).
أعطينى عمر وارمينى فى البحر.
إعقلها وتوكل.
إعمل خير وإرميه فى البحر.
إعملى يا فاخرة إلك وللآخرة.
إعوى يا كلب وإرتاح يا قلب.
إقرا المكتوب من عنوانه.
أُقعد على البحر وعد أمواجه.
أُقعد على البحر وعد موجات، قال الجيات أكثر من الرايحات.
أكبر منك بيوم أوعى منك بسنة.
أكل الحق غصه.
أكل الرجال عالرجال دين وأكل الرجال عالانذال صدقة.
أكله وإنحسبت عليك كل وفتح عينيك.
إلتم المتعوس على خايب الرجا.
إلعب بالمقصقص تيجيك الطيار.
إلعب وحدك تيجى راضى.
ألف إم اتبكى ولا أمى تبكى.
ألف قلبه ولا غلبه.
أمرق عن بحر هدار ولا تمرق على بحر ساهى.
إمش الحيط الحيط وقول يا الله الدرا.
إمش عدل تنعدل.
إمش فى جنازة ولا تمشى فى جوازة.
إن أوجعك راسك إكرمه وإن أوجعك بطنك إحرمه.
إن شفتنى بضحك عليك وإن ما شفتنى راحت عليك.
إن طابلك زادك كلو كله بيجيك يوم ما تقدر تشمه.
إن عشقت إعشق قمر، وإن سرقت إسرق جمل.
إن كان صاحبك عسل ما تلحسوش كله.
إن كبر إبنك خاويه.
حرف البـاء :
الباب اللى بيجيك منه الريح سده واستريح.
البادى بالظلم اظلم والبادى بالكرم اكرم.
البانى طالع والحافر نازل.
البحر غدار.
البحر ما عليه شطارة.
البرد أساس كل علة.
البغض في الأهل والحسد فى الجيران.
البقرة بتنحلب من عينها
البوار ولا الجيزة العار.
البيت ضيق والحمار رفاس.
بابى علي بابك يا طول عذابك.
بالباع والدراع.
بتشوف القبة تحسبها مزار.
بتكون فى فمك وبتقسم لغيرك.
بحجارك نرميك.
بحساب الباشا باشا واتارى الباشا زلمة.
بخت الرمايم قايم.
بدك الحق ولاّ ابن عمه.
بدهم جنازة بيشبعوا فيها لطم، وبدهم عرس بيشبعوا فيه رقص.
برد الصيف أحدّ من السيف.
بشر الزانى بالفقر ولو بعد حين.
بشر القاتل بالقتل ولو بعد حين.
بشر ولا تنفر.
بعد ما شاب ودوه الكتاب.
بعسلك ينحله ولا تقرصينى.
بعيد عن العين بعيد عن القلب.
بقتل القتيل وبمشى فى جنازته.
بقدرش علىالحمار بينط على البردعة.
بنت العم عورة.
بوس الكلب من تمه توخذ ( حتى تأخذ ) غرضك منه.
بوس اللحى ضحك عالدقون.
بيت السبع ما بخلاش من العظم.
بيجى يوم زى دق التوم؟
بيعطى الحلق للى مالهاش ودان وبيعطي الفول للي مالوش سنان

حرف التاء :
التقوى أقوى.
تبدلت غزلانها بقرودها.
تشكى لمين يا اللى أبوك القاضى
تمنى الخير لجارك تشوفه فى ديارك.
تيتى تيتى زى مارحتى زى ما جيتى.
تيجى على أهون سبايب.

حرف الثاء:
ثلثين الولد لخاله

حرف الجيم:
الجاجة ان حفرت على راسها نثرت.
الجار بالجار والكل بالله.
الجار جار ولو جار.
الجمل ما بيعد عوجة رقبته.
الجود من الموجود.
جارك القريب ولا أخوك البعيد.
جارك مثل أخاك إن ما شاف وجهك بشوف قفاك.
جاك الموت يا تارك الصلاة.
جالها جوز قالت عنه أعور.
جاهل بيرمى حجر في بير ميت ( مئة ) عاقل ما بطلعوه.
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك بدك معين
جبنا الأقرع يونسنا كشف عن قرعته وخوفنا.
جخّوا ولا تموتوا حزانا.
جرب غيرى بتعرف خيرى.
جزاء المعروف ضرب كفوف.
جلده متمسح.
جمعة مشمشية.
جمل المحامل.
جنه بلا ناس ما بتنداس.
جوز القصيرة بحسابها صغيرة.
جوزك على ما ضرتيه وأبنك على ما ربيتيه.
جيزة وجوزتك وبخت من وين أجيبلك.

حرف الحاء:
الحاج حج والقمزة العتيقة فيه.
الحذر لا يغنى من القدر.
الحرامى بيقول لاهل الدار.. إيش هالزول ؟.
الحسود لا يسود.
الحق بالدرهم والكرم بالقنطار.
الحيطان لها ودان.
الحيطة الواطية الكل بينط عليها.
حاسد القط على كبر ذيله.
حامل السلم بالعرض.
حاميها حراميها.
حبل الكذب قصير.
حبيبك بيبلعلك ( يبلع لك ) الزلط، وعدوك يوقف لك على الغلط

حرف النون:
النار تخلف رماد.
الناس أسرار.
الناس مع الواقف.
الناس يا فسد يا حسد.
النبى وصّى على سابع جار.
النسوان شبكه.
النطق سعادة.
النظافة من الإيمان والوساخة من الشيطان.
النفس المطمئنة إلها الجنة.
ناس بتاكل جاج ( دجاج ) وناس بتقع فى السياج.
ناس عزة وناس معزة.
نام مغلوب ولا تنام غالب.
نص البطن أحسن من ملوها.
نص البلا ولا البلا كله.
نص العمى ولا العمى كله.
نية الصياد فى مخلاته

حرف الهاء:
هذا الجمل وهذا الجمال.
هذا الشبل من ذاك الأسد
هم البنات للممات.
هم بضحك وهم ببكى.
هو بخت ولا تخت.
هون وعون.
هىّ أمانة ولاّ إخوانه.
هين قرشك ولا تهين نفسك

حرف الواو:
الوجه وجه حنه والقفا قفا كنه.
الوحدة خير من جليس السوء.
والله لو انك شعير ما نهقت عليك الحمير.
وبارك الله فيمن زار وخفف.
وجع ساعة ولا كل ساعة.
وجهك بقطع الخميرة من اللقان.
وما بعد الضيق إلا الفرج.
وين ما ضربت الأقرع برن
الوجه وجه حنه والقفا قفا كنه.
الوحدة خير من جليس السوء.
والله لو انك شعير ما نهقت عليك الحمير.
وبارك الله فيمن زار وخفف.
وجع ساعة ولا كل ساعة.
وجهك بقطع الخميرة من اللقان.
وما بعد الضيق إلا الفرج.
وين ما تضرب الأقرع بيسيل دمه

حرف الياء:
يا أرض اشتدى ما عليك قدّى.
يا بخت من بكانى وبكى الناس عليا
ويا ويل من ضحكنى وضحك الناس عليا.
يا بخت من بنى وعلى وراح وخلى.
يا جاى بلا عزومه يا قاعد بلا فراش.
يا جبل ما يهزك ريح .
يا رايح كثر من الفضايح.
يا روح ما بعدك روح.
يا ريتك يا أبو زيد ما غزيت.
يا شايف الزول يا خايب الرجا.
يا غافل إلك الله.
يا فاحر جورة السو يا واقع فيها.
يا ما جاب الغراب لأمه.
يا مسترخص فى اللحم عند المرق تندم.
يا واقع بين البصلة وقشرتها ما ينوبك غير صنتها.
يارب ورينى ضييقى تعرف عدوى من صديقى.
ياللى معاك القمر إيش بدك فى النجوم.
ياما تحت السواهى دواهى.
ياما فى السجن مظاليم.
ياما كسر هالجمل بطيخ.
يخرب بشورى ولا يعمر بشورك.
يخلق من الشبه أربعين.
يعمل من الحبة قبة.
يكاد المريب أن يقول خذونى.
يناطح بقرون من طين.
يوم إلك ويوم عليك دير بالك فتح عنيك.
يوم عسل ويوم بصل.
يوم ما يبرك الجمل تكثر السكاكين





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. جهود إيجاد -بديل- لحماس في غزة.. إلى أين وصلت؟| المسائية


.. السباق الرئاسي الأميركي.. تاريخ المناظرات منذ عام 1960




.. مع اشتعال جبهة الشمال.. إلى أين سيصل التصعيد بين حزب الله وإ

.. سرايا القدس: استهداف التمركزات الإسرائيلية في محيط معبر رفح




.. اندلاع حريق قرب قاعدة عوفريت الإسرائيلية في القدس