الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


Colette

هديب هايكو

2014 / 10 / 17
الادب والفن


Colette روائية فرنسية اسمها المستعار Sidonie-Gabrielle Colette ولدت في 28 كانون الثاني 1873م في Saint -Sauveur في Bourgondië Puisaye. توفت مذ 60 عاماً في 3 آب 1954م في العاصمة باريس. عضو أكاديمية Goncourt عام 1910م بعد وفاة Judith Gautier عام 1917م.

باكورة منجزها 1900: Claudine at School =Claudine à l école ونشر 1958: Paysages et Portraits (بعد وفاتها). عام 2003م نشرت رسائل إلي ابنتها (1916- 1953م)، عام 2009م رسائل إلي Missi، عام 2004م (Colette Lettres à Tonton (1942-1947. تيمناً باسمها مستشارة الرئيس الأسد الإبن الثقافية الآن (كوليت) المولودة في دمشق عام 1937م الأديبة الناطقة بالفرنسية والإنكليزية إلى جانب لغتها الأم العربية، ابنة سهيل ابن رئيس الحكومة السورية الراحل فارس الخوري، صاحبة رواية (أيام معه) عام 1959م- مع الشاعر الراحل نزار قباني، وقد أعدت نشر رسائلهما المتبادلة. عشرون عاماً (1957)، شعر بالفرنسية.

-------------------------------------------------------------------------

طالعنا (التعليق) عشرون 20 العدد: 577199- حرف (ي) خطأ في (تعليق) رؤى الأسدي..

مجايلي الجرمني جمشيد، بجنسيته بصفته (أخ ألماني)، تشرف بالتغلب على عجمته بتعلمه اللغة العربية الجميلة في بغداد الحضارة، عذرا لم ينجح بتقويم لسان (رؤى الأسدي) على الرابط:
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=437310
حيث (تعليق) تضمن عبارة:
معادٍ(ي) للعرب. معادٍ= مبني للمجهول يقتضي حذف حرف (ي)


جمشيد أحيي وجعك وأتفهم خطأ تسرعك بوصف (تعليق) الأبله! (الأبلة!!) بالتاء المربوطة المدورة!.. ثم رضاك الاضطراري الضمني بالاسم المستعار (جابر بن حيان) رغم عدم قناعة القارىء، ويفترض
استمرارك بالاعتراض، لا المحاباة بالمداراة وبتبادل المجاملة بالتدليس.

أكرر أحيي الأخ جمشيد.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - أستاذنا الراحل محمّد الحليوي صديق أبي القاسم الشاب
منصف الوهايبي ( 2014 / 10 / 17 - 16:01 )

: أوّل من وجّهنا ونحن تلاميذ يافعون، إلى قراءة نزار قبّاني.كنت أحفظ قصائد كثيرة من «قالت لي السمراء» و«طفولة نهد» و«سامبا» . تعرّفت إلى نزار قبّاني يرسم ببراءة طفل وذكائه «لقطة ذاتيّة» أي سيلفي كلمة معجم أكسفورد،. استحضر من سيرته الحافلة في دمشق والقاهره ولندن وبيروت ومدريد ذكريات عن محمّد عبدالوهاب وأمّ كلثوم وعبدالحليم حافظ ونجاة الصغيرة وفائزة أحمد حدّثنا عن ذلك الصباح الذي قضّاه في حديقة الأزبكيّة، منتظرا العدد الذي يصدر من مجلّة الرسالة حاملا مقالا عن ديوانه «طفولة نهد». وإذا به يُباغت بـنهد تحوّل إلى «نهر». ظنّ الأمر لا يعدو خطأ مطبعيّا. لكنّ صاحب المقال أعلمه بأن رئيس التحرير، رأى ان كلمة «نهد» تسيء إلى الذوق العام. وحدّثنا عن عمله في سفارة سوريا في لندن.

2 - جمشيد يشيد باسم مستعار يخطأ بتاء الأبله
رؤى الأسدي ( 2014 / 10 / 18 - 15:34 )
الجمل المجتر لا يرى حدبته!.
-----------------------------

التسلسل: 23 العدد 577278- العزيزة كوليت خوري
2014 / 10 / 17 - 17:31
التحكم: الكاتب-ة جمشيد ابراهيم
عزيزتي كوليت
اسمحيلي اولا ان اشكرك على مداخلتك و كلماتك اللطفية و انا بدوري احييك
في الحقيقة لا اميل الى الدخول مع هؤلاء في اية مناقشة لان الذي يفتح فمه هكذا و يفتخر بلغته بهذه الدرجة هو عادة ركيك فيها و لا يمكن فهم هذا التصرف الا من باب اليأس
تقبلي مني اجمل التحيات

اخر الافلام

.. أمسيات شعرية- الشاعر فتحي النصري


.. فيلم السرب يقترب من حصد 7 ملايين جنيه خلال 3 أيام عرض




.. تقنيات الرواية- العتبات


.. نون النضال | جنان شحادة ودانا الشاعر وسنين أبو زيد | 2024-05



.. علي بن تميم: لجنة جائزة -البوكر- مستقلة...وللذكاء الاصطناعي