الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
المفهوم الماركسي للأتمتة -2
عبد الحسين سلمان
باحث
(Abdul Hussein Salman Ati)
2014 / 11 / 5
ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
المفهوم الماركسي للأتمتة -2
These mute agents (machines)… ……Ricardo-1821
ملخص:
الفصل 15, الآلات والصناعة الكبرى.....Machinery and Modern Industry
أنتقال قيمة المكائن الى المنتوج.... Section 2 - The Value Transferred by Machinery to the Product
ملاحظة: هذا التلخيص , انا اتحمل مسؤوليته, وهو لا يغني عن قراءة الفصل كاملاً, كل التعليقات و الارقام , والكلمات الانكليزية و الألمانية, انا وضعتها لتسهيل القراءة, وانا اتحمل مسؤوليتا...ج.أ.
أنتقال قيمة المكائن الى المنتوج:
ذكرنا في القسم الأول, كيف أن ماركس فرق بين: الأداة و الآلة ( الماكنة). وتطرق ماركس الى نظام السيطرة control system للماكنة, بشكلها البسيط, سواءاً كان هيدروليكاً ام هوائياً, pneumatic , وأطلق عليه, تسمية automatic system of machinery: أي منظومة أوتوماتيكية للمكائن. وهو ليس النظام الاوتوماتيكي, automation المعروف لدينا, الآن.
و عن الثورة الصناعية , يذكر ماركس , أن:
في المعرض الصناعي بلندن 1862, عرضت آلة أمريكية لصنع اكياس الورق , وهي تقطع الورق وتفرش الصمغ وتطوي وتنتج 300 كيس في الدقيقة.
في هذا الجزء, سنحاول أن نلخص فقرة : إنتقال قيمة الآلات, ( المكائن), الى المنتوج Product , أي البضاعة او السلعة.
وهل المكائن ( الآلات), تضيف قيمة الى البضاعة؟
في بداية هذا القسم , يوضح ماركس علاقة الرأسمالي بالعلم , Science:
( إن العلم , لا يكلف الرأسمالي, شيئاً بوجه عام, لكن ذلك لا يمنعه من استغلاله ابداً.
فرأس المال يستحوذ على علم الغير , مثلما يستحوذ على عمل الغير.....م-1, صفحة 390 ).
ويقدم مثال على ذلك:
(....فما أن يتم اكتشاف قانون انحراف الإبرة المغناطيسية في حقل نشاط تيار كهربائي, أو قانون مغنطة الحديد بتيار كهربائي, فأنهما لا يعودا يكلفان قرشاً, cost never a penny....
لكن اسثمار هذين القانونين في خطوط التلغراف, يتطلب أجهزة مكلفة و معقدة. ..... م-1, صفحة 390 ).
ثم ينتقل ماركس للجواب على سؤال:
هل المكائن ( الآلات), تضيف قيمة الى البضاعة؟
يؤكد ماركس على أن المكائن ( الآلات) , لا تخلق قيمة جديدة , no new value, بأعتبارها جزءاً من رأس المال الثابت, constant capital .....ولكنها:
( تنقل قيمتها الى المنتج , product, الذي تشترك في اخراجه, وبذلك تكون أحد عناصر قيمته, it forms an element in the value of that product ..... م-1, صفحة 390 ).
ثم يتحدث ماركس عن دور الاندثار للمكائن , depreciation, فيقول:
( أن الآلات (المكائن), لا تضيف من القيمة , أكثر من مما تفقده منها عن طريق الاندثار, wear and tear, وعلى هذا, فثمت فارق عظيم جداَ , بين قيمة الماكنة , والقيمة التي تنتقل من الماكنة الى المنتج ..., أي بين الماكنة , كعامل من عوامل تكوين القيمة, وبينها كعامل من عوامل تكوين المنتج... ويكبر هذا الفرق يإزدياد طول الفترة التي يتكرر خلالها استخدام نفس المكائن في نفس عملية العمل.
ويؤكد على أن:
الماكنات تشترك بشكل كامل في عملية العمل, Arbeitsprozeß-;---;--, labour-process و بشكل جزئي في عملية تكوين القيمة, Verwertungsprozeß-;---;--, value-begetting process..... م-1, صفحة 390 ).
ويخلص ماركس الى نتيجة: أن المكائن , حالها, حال قوى الطبيعة, تعمل مجانٍ للراسمالي:
(....واذا لم نأخذ بعين الاعتبار التكاليف اليومية المتوسطة للمكائن, أو ذلك القسم المكوّن للقيمة , الذي تضيفه المكائن الى الناتج, Product , باندثارها اليومي المتوسط, وبأستهلاك المواد المساعدة .....لأتضح انها تعمل مجاناً , gratuitously ,كقوى الطبيعة..... م-1, صفحة 391) .
وعن علاقة المكائن, مع قوة العمل البشري:
(...وحيث حلّت الطباعة الالية , محل الطريقة القديمة,..لذلك فأن ماكنة واحدة , تطبع في الساعة, بمساعدة عامل واحد..., مقداراً..ما كان يطبعه 200 عامل.... م-1, صفحة 395).
( بمعنى: 1000 ماكنة تطرد تقريباً ربع مليون عامل...ج.أ).
إما في وقتنا الحالي, فيشير... Albert Ducrocq, 1921-2001, وهو عالم , وصحفي فرنسي: الى أن بأستطاعة الروبوت ان يحل محل 2.7 عامل... م-2, صفحة 168).
لذلك يقول ماركس:
( ...تُقاس انتاجية الماكنة , بتلك الدرجة التي تُحل محل قوة العمل البشري.... The productiveness of a machine is therefore measured by the human labour-power it replaces
ويشرح ماركس هذه الفقرة , بأيجاز واضح:
...وإذا نظرنا الى المكائن بوصفها وسيلة لجعل المنتوج أرخص حصراً, فإن حدود استخدامها تتعين بواقع, أن العمل الذي يكلفه إنتاجها , يجب أن يكون أقل من ذلك العمل الذي يُستغنى عنه باستخدامها.
لكن هناك حدود ضيقة بالنسبة لرأس المال, فهو لا يدفع لقاء العمل المستخدم, بل لقاء قيمة قوة العمل المستخدمة, وعليه فاستخدام الماكنة يتقرر عنده, بفعل الفرق بين قيمة الماكنة و قيمة قوة العمل التي تحل هذه الماكنة محلها..... م-1, صفحة 396 ).
وعن علاقة الماكنة بقوة العمل البشري وتأثيرها المباشر على العامل, سيكون موضوع الحلقة القادمة, لطفاً.
المصادر
1. Marx/Engels Collected Works (MECW), Volume 35, 1994.
2. Albert Ducrocq : Le futur aujourd hui 1985-2000, Plon, 1984
ورد هذا المصدر في كتاب : د. فؤاد مرسي: الرأسمالية تجدد نفسها. سلسة عالم المعرفة , أذار 1990, العدد 147, صفحة 91
3. http://www.mlwerke.de/me/me23/me23_391.htm :
Karl Marx : Das Kapital. Band I: in Germany Language
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
التعليقات
1 - شكر للاخ الازيرجاوي
مالوم ابو رغيف
(
2014 / 11 / 5 - 19:17
)
الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي
شكرا لك على الجهد الذي تبذله متوخيا تقيدم المفيد والجديد
رغم ان المسألة اصبحت من البديهيات، اقصد انتقال جزء من قيمة الالات والمكائن الى البضاعة، الا ان هناك الكثيرون لا يفهمون ذلك، مثلها مثل فائض القيمة الذي حتى عمال المسطر او العمال الذين يعرضون قوة عملهم في سوق العمل او المسطر، يدركون ذلك ويحاولون قدر الامكان ان تكون البيعة، بيعة قوة العمل منصفة، تجد هناك من يدعي الماركسية، ويصرف على ان يهرف بما لا يعرف ويقيس كل المعرفة بمتسوى استيعابه المتدني
تحياتي
2 - إلى الزميل جاسم: الروبوت
يعقوب ابراهامي
(
2014 / 11 / 5 - 19:24
)
تحياتي و شكراً على الجزء الثاني
إليك الملاحظتين التاليتين
1. أعتقد إن الترجمة الصحيحة ل
Depreciation
ول
wear and tear
هي ليست (إندثار) بل (بلى) أي انخفاض قيمة الماكنة نتيجة الإستعمال
2. بأستطاعة الروبوت ان يحل محل 2.7 عامل
2.7 فقط؟
3 - الى يعقوب ابراهامي: بين البالي والمندثر
مالوم ابو رغيف
(
2014 / 11 / 5 - 20:45
)
الزميل يعقوب ابراهامي
عندما يعتق الثوب يقال عنه ثوب بال، لكن كلمة (بال) لا تصح ان تكون صفة للماكنة، فلا احد يقول ماكنة بالية، لان الصفة تعنى او تتضمن معنى الاستهلاك الكلي الذي يصل حد التفتت وهي صفة الثوب او المنسوجات وليس من صفات الحديد . اما الاندثار فيشير الى تلاشي جزء من القيمة الاستعمالية نتيجة الاستخدام
4 - التحية للاخ الازيرجاوي
جاسم محمد كاظم
(
2014 / 11 / 6 - 03:48
)
التقدم التكنلوجي يؤدي الى تقليل كلفة المنتج .. مهما عملت الصناعة العراقية فان منتوجها سيبقى دون المنتج الصيني لكنة برغم ذلك اغلى ثمنا... ثانيا علينا ان نعرف بان الالات او المكائن او المصانع بانها ايضا منتجات او انها كانت بضائع في لحظة معينة قبل ان تصبح منتجة للبضائع... وان قيمتها تكمن فيما تنتجة ... الماركسية ليت عدوا للاتمتة ابدا بل هي نصيرها الاول لانها تؤمن بالتطور والتقدم ...
5 - شكراً لكم
عبد الحسين سلمان
(
2014 / 11 / 6 - 11:53
)
الى الأخوان : مالوم و ابو آليانور
تحياتي و شكراً لكم
6 - الإستاذ يعقوب
عبد الحسين سلمان
(
2014 / 11 / 6 - 11:58
)
الإستاذ يعقوب
تحياتي
يمكنك الاطلاع على المصدر التالي حول نسبة 2.7
Albert Ducrocq : Le futur aujourd hui 1985-2000, Plon, 1984
والحصول على الكتاب من
http://www.amazon.com/Le-futur-aujourdhui-1985-2000-quotidienne/dp/2259011926
7 - الى الزملاء يعقوب و جاسم و مالوم
عبد المطلب العلمي
(
2014 / 11 / 6 - 15:48
)
هناك بند دائم في موازنه الشركات يكتب بالعربيه هكذا:
النسبه المئويه للاستهلاك السنوى للمعدات
ثم يليه القيمه النقديه لاستهلاك المعدات
اعتقد انها النقطه التي تحاورتم حولها بين بلاء و اندثار.
8 - سؤال
said hassan
(
2014 / 11 / 7 - 10:26
)
لو سمحت يا استاذ ياسر عاوزين تحليل لــ , من أين يأتي ربح الرأسمالي عندما يكون المصنع يعمل بالآله بالكامل , بدون أي تدخل إنساني ؟ وما أعرفه أن ربح الرأسمالي يأتي فقط من فائض القيمة الذي يستولي عليه من عمل العامل , وبالتالي لابد من وجود عنصر إنساني من أجل أن يربح الرأسمالي , فمن أين يأتي ربح الرأسمالي في المصانع المؤتمتة بالكامل؟؟
.. فرنسا...اليمين المتطرف في الصدارة | #غرفة_الأخبار
.. الشرطة الإسرائيلية تصد متظاهرين يطالبون الحكومة بعودة المحتج
.. اشتباكات عنيفة بين قوات من الجيش الإسرائيلي وعناصر من الفصائ
.. اقتصاد فرنسا رهين نتائج الانتخابات.. و-اليمين المتطرف- يتصدر
.. كيف نجح اليمين المتطرف في أن يصبح لاعبا أساسيا في الحياة الس
