الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


كفى

محمد ارجدال

2016 / 6 / 16
الادب والفن


كفى
**
لا لا لا
كفى كفى كفى
اغتيل "يزم" فنفوا الخبر
اغتيل من منهم فأكدوا الخبر
يوم رحل الأسد "يزم"
انبعثت أسود أخرى
فحملوك أيها المشعل وأقسموا ألا ينحنوا
بالمعرفة و الاتحاد
اقسموا ألا ينحنوا
....
لا لا لا
كفى كفى كفى
وصل هذا اليوم
ولكلامهم أن يسود
وينبعث الأمل الأصيل
أرسلي يا شمس أشعتك
على شرف الامازيغ
و على شباب الامازيغ
أينما حلوا وارتحلوا
....
بالكتابة، بالشعر
بالقراءة، بالمعرفة
اصعدوا إلى الأعالي
اصعدوا إلى الأعالي
لا لا لا
كفى كفى كفى
**

Yuda
Uhuuhuuhu
Yudayudayuda
‘’’’’’’’’’
Immut yizm nakern awal
Immut winsen inder wawal
‘’’’’’’’’’
Asslli g idda yizm
Fafand d izmawen yaDn
Asink a yasafu, ggaln ur knnun
S tusna d tamunt
Ggaln ur knnun
‘’’’’’’’’’’
Uhu uhu uhu
Yuda yuda yuda
‘’’’’’’’’
Igulad was ad inin
Awal nnsen ad asin
Ad yaki unaruz aqbuR
Grrd atafuyt iZnZaR
Xf wuddur n imazivn
Xf ti3urma n imazivn
Kullu ma g llan
‘’’’’’’’’
S tirra , s isfra
S tVri , s tusna
Ad awDn aflla
Ad awDn aflla
Uhu uhu uhu
Yuda yuda yuda
Amrzu amazigh AIT SAID Omar

تعريب محمد ارجدال
ـ قصيدة "يودا / كفى " الامازيغية للشاعر عمر ايت سعيد من قلعة مكون المغرب








التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي



اخر الافلام

.. عام على رحيل مصطفى درويش.. آخر ما قاله الفنان الراحل


.. أفلام رسوم متحركة للأطفال بمخيمات النزوح في قطاع غزة




.. أبطال السرب يشاهدون الفيلم مع أسرهم بعد طرحه فى السينمات


.. تفاعلكم | أغاني وحوار مع الفنانة كنزة مرسلي




.. مرضي الخَمعلي: سباقات الهجن تدعم السياحة الثقافية سواء بشكل