الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الشاعر سيجبيورن اوبستفلدر (1866- 1900) رائد الحداثة في النرويج قصيدة - اتطَّلَعْ

سهيل الزهاوي

2018 / 12 / 11
الادب والفن




اتطَّلَعْ إلى السماء البيضاء ،
اتطَّلَعْ إلى السحب الرمادية القاتمة ،
اتطَّلَعْ إلى الشمس الدامية ،
2
هكذا هوحال العالم،
هكذا هو مدار الوطن.
3
قطرة من المطر!
4
اتطَّلَعْ الى المنازل العالية،
اتطَّلَعْ الى الاف النوافذ،
اتطَّلَعْ الى برج الكنيسة البعيدة.
.
5
هكذا هو حال الأرض،
هكذا هو الإنسان في الوطن.

6
تلتئم الغيوم الرمادية القاتمة.بعد ان غَابَتِ الشَّمْسُ.
7
اتطَّلَعْ الى اناقة السادة،
اتطَّلَعْ الى ابتسامة السيدات،
اتطَّلَعْ الى الفرَس الذليلة.
8
بينما صارت الغيوم الرمادية ثقيلة.
9
أرى أرى. . .
نشأت على كوكب خاطئ،
انه شئ غريب حقا

ترجمة سهيل الزهاوي





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. تذكرتي تتيح حجز تذاكر حفلات وفعاليات مهرجان الموسيقى العربية

.. ابنة ثريا ا?براهيم: محمد سعد عمل لها نقلة فنية في فيلم «كتكو



.. بسمة الحسيني: أولويات الإغاثة الثقافية في المناطق المنكوبة •

.. زينب العبد : جهود جبارة من المشاركين في أعمال مهرجان المهن ا



.. كلمة نقيب المهن التمثيلية أشرف زكي خلال مهرجان «المهن التمثي