الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


تكريم الشاعر محمد بن طلحة بأربع لغات في آسفي

الكبير الداديسي
ناقد وروائي
(Lekbir Eddadissi)

2019 / 3 / 30
الادب والفن


أطلقت مؤسسة الكلمة للثقافة والفن اسم دورة الشاعرة محمد بنطلحة على النسخة السابعة للمهرجان الدولي للشعر الذي دأبت على تنظيمه أواخر شهر مارس من كل السنة، لذلك اختارت المؤسسة تكريم الشاعر في حفل افتتاح المهرجان الذي احتضنته قاعة مسرح مدينة الثقافة والفن مساء يوم الخميس 28 مارس 2019 بحضور شعراء من عدد من الدول، وفعاليات ثقافية محلية ووطنية، والفيديو توثيق لجانب قصير من الحفل الذي شهد ترجمة العديد من نصوص الشاعر إلى لغات( الفرنسية الإسبانية والانجليزية) ، ونكتفي في هذا الفيديو بلقطات من كلمة مؤسسة الكلمة،و قراءة النص الشعري المدون على غلاف آخر ديوان للشاعر، مع ترجمة ذلك النص إلى الفرنسية (ترجمة الشاعر نصر الدين بوشقيفي قرأ الترجمة الشاعر الجزائري حميد العربي) الانجليزية (ترجمة ذ. محمد مخاريق ) الإسبانية (ترجمة ذ. خالد الريسوني ) مع لقطات من حفل تكريم عميد الشعر المعاصر بالمغرب.

والفيديو أسفله يوثق لحظات من حفل التكريم
https://www.youtube.com/watch?v=KiKEK89mTZc





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. فنانون مهاجرون يشيّدون جسورا للتواصل مع ثقافاتهم الا?صلية


.. ظافر العابدين يحتفل بعرض فيلمه ا?نف وثلاث عيون في مهرجان مال



.. بيبه عمي حماده بيبه بيبه?? فرقة فلكلوريتا مع منى الشاذلي


.. ميتا أشوفك أشوفك ياقلبي مبسوط?? انبسطوا مع فرقة فلكلوريتا




.. ياحلاوة شعرها تسلم عيون اللي خطب?? يا أبو اللبايش ياقصب من ف