الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
معجزة_قصيدة يانيس ريتسوس_ترجمة
حكمت الحاج
2020 / 3 / 27الادب والفن
ترجمها من الإنكليزية: حكمت الحاج
رجلٌ
قبل أن يأوي إلى سريره
يضع ساعته تحت مخدته
وبعدها
يذهب لينام.
في الخارج
الريح تزمجر.
وأنت الذي يفهم
الاستمرار المعجز
للمشاعر الصغيرة
يفهم كل هذا
رجل وساعته والريح
ولا شيء غير ذلك.
Miracle, a poem by Yannis Ritsos
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
اخر الافلام
.. بطريقة سينمائية.. 20 لصاً يقتحمون متجر مجوهرات وينهبونه في د
.. حبيها حتى لو كانت عدوتك .. أغلى نصيحة من الفنان محمود مرسى ل
.. جوائز -المصري اليوم- في دورتها الأولى.. جائزة أكمل قرطام لأف
.. بايدن طلب الغناء.. قادة مجموعة السبع يحتفلون بعيد ميلاد المس
.. أحمد فهمي عن عصابة الماكس : بحب نوعية الأفلام دي وزمايلي جام