الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


كْروْنَه اطْمَّك

قحطان محمد صالح الهيتي

2020 / 4 / 11
كتابات ساخرة


يقول العراقيون لمن لا يحبونه من الناس: (اسْليْمَه تْطمّك). وحيث أن لكل قول،أو مثل قصة؛ فإن لهذا الدعاء بالسوء قصة لم يتفق المهتمون بالتراث الشعبي على رأي واحد عليها.
-
فمنهم من قال إن كلمة (اسْليمَه)أصلها (سليموت) وهي بابلية تعني موت. وبالنسبة لكلمة (تطمَّك)، فهي من الفعل طمَّ بمعنى دفن، فالمقصود بـ (اسْليْمْه تْطمَّك) هو: (موت يطمَّك) ويمكن أن يضاف اليها (ويخلصني منك). وهناك من يقولها:(اسْليْمَه تِكُرفَك).
-
ومنهم من يقول:(اسْليْمَه) منطقة في جزيرة مالطا، كان السلاطين العثمانيون ينفون معارضيهم اليها، ويبقون فيها حتى الموت، لهذا كان الناس يتمنَون لأعدائهم مثل هذا المصير.
-
اليوم غدَت اسْليمَه من أرقى المناطق السياحية في العالم، يأتيها السواح من كل مكان. كما غدا المثل قديما، لا يتداوله الناس إلا قليلا، وحيث أن (كْرونه) حلّت جاَئِحة علينا، فعلينا أن نقول من اليوم لكل من نكرهه ولكل فاسد يهرول وراء مصلحته الشخصيه أياً كان :(كْروْنَه اطمَّك)وتخلصنا منك.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. حبيها حتى لو كانت عدوتك .. أغلى نصيحة من الفنان محمود مرسى ل

.. جوائز -المصري اليوم- في دورتها الأولى.. جائزة أكمل قرطام لأف



.. بايدن طلب الغناء.. قادة مجموعة السبع يحتفلون بعيد ميلاد المس

.. أحمد فهمي عن عصابة الماكس : بحب نوعية الأفلام دي وزمايلي جام



.. عشر سنوات على مهرجان سينما فلسطين في باريس