الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


ترنيمة آنا دستوفسكايا

ماجد الحيدر
شاعر وقاص ومترجم

(Majid Alhydar)

2020 / 11 / 12
الادب والفن


ترنيمة آنّا دوستويفسكايا
ماجدالحيدر
(في الذكرى 199 لولادة فيودور دوستويفسكي ، 11 نوفمبر 1821)

في غرفة في الطابق الأعلى
من بيتنا الرطٍب القديم
كنتُ أحدث فيودور
وأحاول تشجيعه تارة
وثنيه تارة عن القمار
....
وكنت أسأله في الليالي البيضاء:
- من أنت يا صغيري؟
"إيفان" أم "أليكسي" أم "ديمتري"؟
أو ربما "بافل" المنكود؟
- كلهم!
يجيب في وقار.
...
ويسألني عن "الفقراء"
عن "المذلين المهانين"
وعن "ميشكين" الطيب
و"اللص الشريف"
فأجيبه:
- لم يزل كل شيء
مثلما تركته
...
..
وكان، في الخريف،
يعدني بنزهات في السهوب المشمسة
وجداول من شمبانيا
وأمسيات ننصت فيها
لآنساتٍ شاحبات
يداعبن البيانو
ويكتبن، في وجوم،
أغنياتٍ للحبيب البعيد.
...
لكنه، في الليالي الباردات،
لم يزل يفتح الباب،
يقبلني ، يفرك كفي المتجمدتين
ويغطيني بمعطفه
ويقسم لي:
- لم أخنكِ يوما
حتى في الأحلام
...
بيد أن الربيع
لم يأتِ بعده،
االآنسات قد ضمرنَ.
وها هي عظامي تبلى
وشعري يشتعل شيباً
ولم يبق من "فوفوتشكا"
غير معطفه القديم
ورفّ من كتب
يغطيها تراب الحنين.








التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي



التعليقات


1 - شي جميل ساحر -اهنؤك استاذ ماجد الحيدر-تحياتي اقرؤا
الدكتور صادق الكحلاوي ( 2020 / 11 / 12 - 08:02 )
اقرؤا ياعراقيين لازلنا بخير

اخر الافلام

.. فاكرين القصيدة دى من فيلم عسكر في المعسكر؟ سليمان عيد حكال


.. حديث السوشال | 1.6 مليون شخص.. مادونا تحيي أضخم حفل في مسيرت




.. لم أعتزل والفوازير حياتي.. -صباح العربية- يلتقي الفنانة المص


.. صباح العربية | في مصر: إيرادات خيالية في السينما خلال يوم..




.. لم أعتزل والفوازير حياتي.. -صباح العربية- يلتقي الفنانة المص