الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


حبيب أم فريسة مستساغة

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

2021 / 4 / 4
الادب والفن

للشاعرة ناكيتا جل
ترجمة : محمد عبد الكريم يوسف
***
تتزاوج الذئاب لاستمرار الحياة ،
وهكذا تتزاوج النسور وطائر البوم،
وكلها جوارح.
تحب الجوارح بنفس الطريقة
التي تصيد بها ، بعنف وقوة،
وبدقة النصل الحاد .
يمكن أن يتحول الحب إلى سلاح،
يمكن أن يصير الحب خطيرا.
ما أريد أن أقوله هو:
لقد أحبني بقدر ما
تصيدني ،
والمشكلة هي أنني لا أستطيع
أن أطلب منه البعد أبدا.

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. بل: برامج تعليم اللغة الإنكليزية موجودة بدول شمال أفريقيا


.. أغنية خاصة من ثلاثي البهجة الفنانة فاطمة محمد علي وبناتها لـ




.. اللعبة قلبت بسلطنة بين الأم وبناتها.. شوية طَرَب???? مع ثلاث


.. لعبة مليانة ضحك وبهجة وغنا مع ثلاثي البهجة الفنانة فاطمة محم




.. الفنانة فاطمة محمد علي ممثلة موهوبة بدرجة امتياز.. تعالوا نع