الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


لغة مفقودة

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

2021 / 4 / 7
الادب والفن


للشاعرة ناكيتا جل
ترجمة محمد عبد الكريم يوسف
***
هناك لغة يتقنها لساني،
وأن لا أذكر أنني تعلمتها هناك،
أسميها " الحب" ، أسميها " أنت" ،
إنها كل تلك اللطافة ،
التي تعلمتها منك .
وكل تلك الثواني،
التي عنت لي الكثير .
علمني كيف أفك اللغز .
علمني كيف أفصل اللغة عنك ،
على شفتيّ.
لقد علقت بلساني،
وفي كل كلمة أنبس بها.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. كيف يمكن للإعلام الموسيقي مساعدة ودعم القطاع السياحي في لبنا

.. هتاف لفلسطين خلال حفل غنائي لفنان بورتوريكي في إسبانيا




.. يطلب من الجمهور الدعاء له.. الأب بطرس دانيال يكشف تفاصيل الح

.. مريض عراقي يعزف ويغني لأم كلثوم أثناء إجرائه عملية جراحية في



.. صباح العربية | مريض عراقي يغني لأم كلثوم أثناء خضوعه لجراحة