الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
دعاء
أحمد رجب
2021 / 4 / 24الادب والفن
للشاعر : سلام عمر
الترجمة من الكوردية : أحمد رجب
اذني اليمنى عبأوها بالدخان (1)
اذني اليسرى
تعلمت التدخين (2)
***
سني اللبني
الحلاوة جعلتها تتساقط
والزعاق (3) دائما
***
باليمنى اكتب
بالیمنی ارمی واطلق (4)
یدی وقدمي الیسری من المشاهدين (5)
***
والدتي علقت دعاءا
على كتفي اليمنى
بيدي اليسرى انزلتها
***
ملاحظات :
(1) ملأوا الاذن اليمنى بدخان نبات الحرمل
(2) تعلمت تدخين السجائر
(3) المر
(4) الرمي بالعصا او اطلاق نار ــ من لعب الاطفال
(5) يدي اليسرى وقدمي اليسرى من جحهور المشاهدين
** سلام عمر ــ شاعر وروائي ، رئيس تحرير صحيفة Regay Kurdistan
23/4/2021
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
اخر الافلام
.. أحمد حلمى من مهرجان روتردام للفيلم العربي: سعيد جدا بتكريمي
.. مقابلة فنية | الممثل والمخرج عصام بوخالد: غزة ستقلب العالم |
.. احمد حلمي على العجلة في شوارع روتردام بهولندا قبل تكريمه بمه
.. مراسل الجزيرة هاني الشاعر يرصد التطورات الميدانية في قطاع غز
.. -أنا مع تعدد الزوجات... والقصة مش قصة شرع-... هذا ما قاله ال