الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الطباشير

أحمد رجب

2021 / 5 / 10
الادب والفن


من الشعر الكوردي المعاصر :
للشاعر : ** سلام عمر
الترجمة من الكوردية : أحمد رجب
بالطباشير
علموني كلمات كوردية
رسموا لي صور
الجبال والشمس والانهر
قبل العودة
بلباد (1) مسحوها
وتم نسيانها الى الابد
٭ ٭ ٭ ***
بطباشير ابيض
على لوحة (2) سوداء
كانت تكتب (3) عاشت كوردستان
تكتب (4) الموت للعدو
تلك في الماضي .....
اما (5) الآن من وقت لآخر
بقراءة الكترونية
يتذكرون الوطن
وتلك بنقرة واحدة فقط
طالب(6) يمسحها
10/5/2021
** سلام عمر شاعرمعاصر وروائي ـ رئيس تحرير.
ملاحظات :
(1) اللبادُ: استخدام ممحاة اللباد الصوفي لتنظيف السبورات في المدارس خاصة وسيلة معروفة للجميع .
(2) سبورة سوداء
(3) تكتب : الضمة على التاء وعلامة التسكين على الكاف والفتحة على التاء، (لا توجد في الكومبيوتر الخاص بي ـ العلامات ).
(4) تكتب :نفس الحالة في (3).
(5) ولكن ، من الواضح، جلي..
(6) اجد الطلاب ( التلاميذ) يمسح او يمحو كل ما كتب او كل مايتم قراءتها ..





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. الفنان محمد الجراح: هدفي من أغنية الأكلات الحلبية هو توثيق ه

.. الفنان محمد الجراح يرد على منتقديه بسبب اتجاهه للغناء بعد دو



.. بأغنية -بلوك-.. دخول مفرح للفنان محمد الجراح في فقرة صباح ال

.. الفنان محمد الجراح: قمت بالكثير من الأدوار القوية لكنها لم ت



.. نقيب المهن التمثيلية يكشف حقيقة شائعة وفاة الفنان حمدى حافظ