الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
الاضحية
أحمد رجب
2021 / 8 / 21الادب والفن
الاضْحِيَّةُ
للشاعر : ** سلام عمر
ترجمة : أحمد رجب
طائر افغاني
في عش اجنبي
حرك جناحيه رفرف وطار
امريكي يضحك
كوردي في الجانب الاخر
مسح عرق جبينه
٭ ٭ ٭
ملتحي
من داخل كهوف افغانستان
اصبح سائقا للهمر(1)
ملتحي
من داخل كهوفنا
ذبح الاضْحِيَّةُ ..!(2)
ليس عجلا..! (3)
وانما حياة خروف بريئة. (4)
** شاعر وروائي ورئيس تحرير صحيفة ر]طاى كوردستان.
ملاحطات :
(1) سائقا لسيارة همر
(2) ذبيحة ، قربان
(3) من المألوف ذبح العجول في الاعياد كغيد الاضحى
(4) ذبحوا خروفا بريئا ، نادرا يجري ذبح الخروف كاضحية. عند سماع الاحزاب الاسلامية في كوردستان سيطرة حركة طالبان على حكم افغانستان بدأوا بنحر الخراف بدلا من العجول.
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
اخر الافلام
.. خلال مشهد من -نيللى وشريهان-.. ظهور خاص للفنانة هند صبرى واب
.. حزن على مواقع التواصل بعد رحيل الأمير الشاعر بدر بن عبدالمحس
.. بحضور شيوخ الأزهر والفنانين.. احتفال الكنيسة الإنجيليّة بعيد
.. مهندس الكلمة.. محطات في حياة الأمير الشاعر الراحل بدر بن عبد
.. كيف نجح الأمير الشاعر بدر بن عبدالمحسن طوال نصف قرن في تخليد
