الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الإمرأة الشهيدة

أحمد رجب

2021 / 10 / 5
الادب والفن


للشاعر : ** سلام عمر
ترجمة : أحمد رجب

كأم (1)
جعلت الوطن طفلا
والتحقت بجبال كوردستان
وربطت شعري بخيط
وبالملابس الكوردية للرجال
قمت في خندق محفور (2)
انا الام
انا الإمرأة
في غمرة (3) النضال
وقفت في مواجهة القتلة (4)،
ان استشهادي
كان انسكاب (5) نجمة
في اتون سماء حمراء
في سماء
وطن جريح وبلا حدود ،
انا الشهيدة
إمرأة شهيدة
حتى الآن عيني على حرية الوطن
حتى الآن عيني على الهجوم (6) والنضال
** شاعر، روائي، رئيس تحرير صخيفة رێگای كوردستان.
3/9/2021
الهوامش :
(1) مثل أم
(2) مثقوب
(3) خضم ، معمعة
(4) الذين قاموا بعمليات الانفال السيئة الصيت
(5) إنهمار ، إراقة .
(6) اقتحام. ، غزوة





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. وفاة أسطورة الموسيقى والحائز على الأوسكار مرتين ريتشارد شيرم

.. نحتاج نهضة في التعليم تشارك فيها وزارات التعليم والثقافة وال



.. -الصحة لا تعدي ولكن المرض معدي-..كيف يرى الكاتب محمد سلماوي


.. كلمة أخيرة - في عيد ميلاده.. حوار مع الكاتب محمد سلماوي حول




.. لماذا تستمر وسائل الإعلام الغربية في تبني الرواية الإسرائيلي