الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


اعتراف ماركس (لابنتيه)!

طلال الربيعي

2021 / 12 / 27
ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية


"اعتراف"
1865 Ist April
نُشر لأول مرة باللغة الإنجليزية الأصلية في المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي International Review of Social History, 1956.
نسخ: آندي بلوندين.
Karl Marx’s
“Confession
https://www.marxists.org/archive/marx/works/1865/04/01.htm

كانت "الاعترافات" عبارة عن استبيانات شبه مرحة شائعة جدًا في إنجلترا الفيكتورية، وتمارسها العديد من العائلات، بما في ذلك عائلة ماركس، حيث يشارك الأصدقاء فيها والأقارب. تم الحفاظ على عدد من اعترافات ماركس. هذه المقابلة مع ماركس اجرتها ابنتاه جيني ولورا.

س: الميزة المفضلة لديك؟
ج: أفضل البساطة
في الرجل: القوة
في المرأة: الضعف
س: صفتك المفضلة؟
ج: وحدة الهدف
س: شغلتك المفضلة؟
ج: تصفح (قراءة) الكتب ( لورا تكتب الى جانب جواب ماركس Bookworming)
س: الرذيلة التي تكرهها اكثر؟
ج: التذلل
س: الرذيلة التي تغفرها بسهولة؟
ج: السذاجة
س: فكرتك عن السعادة؟
ج: النضال
س: فكرتك عن البؤس؟
ج: الخضوع
س: ممن تنفر اكثر؟
ج: مارتن تابر
س: بطلك؟
ج: سبارتاكوس، كيبلر
س: بطلتك؟
ج: جريتشن
س: الشاعر الذي تحبه
ج: أسخيلوس، دانتي، شكسبير، و(ابنته لورا تضيف) غوته
س: كاتبك المفضل؟
ج: ديدرو، ليسينج، هيجل، بلزاك
س: الزهرة المفضلة لديك؟
ج: دافني
(لا ادري هل المقصود
Daphne odora
https://en.wikipedia.org/wiki/Daphne_odora
ط.ا.)!
س: طبقك المفضل؟
ج: السمك
س: ما هي حكمتك؟
ج: Nihil humani a me alienum puto
كل ما هو انساني ليس غريبا عليّ
س: شعارك؟
ج: De omnibus dubitandum
[شك في كل شيء]
س: لونك المفضل؟
ج: أحمر
س: لون العيون والشعر المفضل لديك؟
ج: أسود
س: الأسماء المفضلة لديك؟
ج: جيني، لورا
س: الشخصية التاريخية التي تكرهها أكثر من غيرها؟
--------
كان مارتن تابر شاعرًا إنجليزيًا كتب أبياتًا تافهة عن الأخلاق. جريتشن هي البطلة المأساوية لـ Goethe s Faust.
تشير كلمة "كيبلر" إلى عالم الفلك الألماني العظيم يوهانس كيبلر.
وكان سبارتاكوس قائد تمرد العبيد في روما القديمة.
-----------
(شبه كارل ماركس النظريات الاقتصادية "البرجوازية" لجيريمي بينثام بشعر توبر. كتب ماركس في رأس المال: "بنثام من بين الفلاسفة مثل تابر بين الشعراء. كلاهما كان يمكن تصنيعهما في إنجلترا فقط."
Martin Farquhar Tupper
https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Farquhar_Tupper#cite_note-5
انظر ترجمتي
-النيوليبرالية تشلنا وتلومنا!-
https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=741707
التي تتناول افكار بينثام ببعض التفصيل!
--------
( Miss Marx هو فيلم درامي لعام 2020 عن السيرة الذاتية لإليانور ماركس، من تأليف وإخراج سوزانا نيكياريللي. إنتاج مشترك بين إيطاليا وبلجيكا، هذا الفيلم الناطق باللغة الإنجليزية من بطولة رومولا غاراي في دور ماركس وباتريك كينيدي كعشيقها إدوارد أفلينج.
MISS MARX - Official Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=DDMeV4TIPtI

تكتب Susanna Nicchiarelli عن هذا الفيلم
"إليانور، ذكية وعاطفية ومتحررة، هي الابنة الصغرى لكارل ماركس. من بين أوائل النساء اللواتي ربطن موضوعات النسوية بالاشتراكية، شاركت في معارك العمال وكفاحهم من أجل حقوق المرأة وإلغاء عمالة الأطفال. في عام 1883 التقت إدوارد أفلينج وتحطمت حياتها بقصة حب عاطفية ولكنها مأساوية."
MISS MARX
https://cineuropa.org/film/388914/
ط.ا)





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - ماركس و فيلبس
عبد الحسين سلمان ( 2021 / 12 / 26 - 22:46 )
تحياتي إلى أخي وصديقي العزيز الدكتور الربيعي

هذه الاعترافات ليست إلى ( لابنتيه) .

كان ماركس في زيارة إلى هولندا في 19.03.1865 لزيارة خالته زوجة رجل تاجر التبغ الهولندي Lion Philips الذي هو جد جد جيرارد أنطون فيليبس مؤسس شركة فيليبس للإلكترونيات ، Philips Electronics

وكان لقاء له مع أبنة خالته ( نانيت Nanette ) , ولعب مها في 01.04.1865 لعبة ( الاعترافات Confession)

وكان Lion Philips زوج خالته يساعد ماركس مالياً .


مع الشكر

2 - معلوماتي تقول -ابنتاه-!
طلال الربيعي ( 2021 / 12 / 27 - 00:44 )
الصديق العزيز عبد الحسين سلمان
كل الشكر على تعليقك
هذا ما يقوله الارشيف الماركسي ا .
In the Spring of 1865 Marx stayed with his uncle, Lion Philips in Zalt Bommel (Holland), and his answers to the Confession he completed here is shown in the middle column below. His daughter Jenny kept an album, an image of which is shown, and the answers shown in the right hand column are in Laura Marxs hand. Where the answers are the same, it is shown only once.

وابنتاه هما اللتان استجوبتا ابيهما بدلالة
Jenny y Laura hicieron, un dí-;-a, a su padre, como broma, una serie de preguntas, cuyas respuestas deberí-;-an ser una especie de “confesió-;-n”. Este cuestionario y las respuestas de Marx, escritos en inglés, se refieren a los añ-;-os 1860-1865:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3026497320923469&set=a.1494006884172528
KARL MARX
Interviewed by his daughters
Jenny and Laura made, one day, their father, as a joke, a series of questions, whose answers should be some

3 - معلوماتي تقول -ابنتاه-!
طلال الربيعي ( 2021 / 12 / 27 - 00:45 )

some
sort of “confession”. This quiz and answers of Marx, written in English, refer to the years 1860-1865

كارل ماركس
قابلته بناته
قدمت جيني ولورا، ذات يوم، لوالدهما، على سبيل المزاح، سلسلة من الأسئلة، يجب أن تكون إجاباتها نوعًا من -الاعتراف-. يشير اختبار ماركس هذا وإجاباته، المكتوبة باللغة الإنجليزية ، إلى سنوات 1860-1865-
مع وافر تحياتي

4 - يابط يابط اسبح بالشط
طلال الربيعي ( 2021 / 12 / 27 - 07:16 )
المدعو طلال السوري (العراقي)
المحور هو أبحاث يسارية واشتراكية وشيوعية, فبماذا تقترح ان يهتم المحور ان لم يهتم بماركس والماركسية!؟ هل مثلا ب
-يابط يابط اسبح بالشط-؟
ولم افهم ما المقصود بنفس المحافظة!

5 - المخطوطة -1
عبد الحسين سلمان ( 2021 / 12 / 27 - 09:48 )
شكراً لأخي و صديقي الدكتور الربيعي

تلاحظ في ( أعترافات ماركس يوجد عمودين : الأول مكتوب عليه Answer in 1865, والعمود الثاني in Jenny’s album

1. ماركس جلب المخطوطة التي كتبها معه عند عودته من هولندا إلى بريطانيا.وأطلعت عليها ( أبنته جيني) , وبقت محفوظة لعام 1956, عندما نشرها المؤرخ الألماني فيرنر بلومنبرج Werner Blumenberg (1900-1965 ) في Briefe an die hollä-;-ndischen Verwandten. In: International Review of Social History, Vol. I, Part 1. Assen 1956, S. 55 ff.

وترجمها الى الانكليزية الفيلسوف الاسترالي Andy Blunden

2. أبنت ماركس ( جيني Jenny ) أطلعت على المخطوطة أثناء عودة ماركس من هولندا إلى بريطانيا و قد غيرت 5 فقرات وأضافت من عندها 3 فقرات , كالاتي :

+ في المخطوطة الأصلية بخط يد ماركس , كان الجواب على سؤال: Your favourite occupation هو
Glancing at Netchen أختلاس النظر إلى Netchen وهي أبنة عمته في هولندا وكان بينهما تلاطف.

و ( جيني) أضافت Bookworming

يتبع لطفاً

6 - المخطوطة-2
عبد الحسين سلمان ( 2021 / 12 / 27 - 09:52 )
+ + وكان الجواب على سؤال في المخطوطة Your aversion
هو Martin Tupper ,
و ( جيني) أضافت violet powder

+++ وكان الجواب على سؤال The poet you like best في المخطوطة هو Aeschylus, Shakespeare ,
و ( جيني) أضافت ( Dante, Aeschylus, Shakespeare, Goethe)

++++ وكان الجواب في المخطوطة على سؤال The prose writer you like best هو Diderot

وأضافت ( جيني)
Diderot, Lessing, Hegel, Balsac


+++++ وكان الجواب على سؤال في المخطوطة Your favourite flower هو Daphne

وأضافت ( جيني) Laurel

3. أما الفقرات الثلاثة والتي لم يذكرها ماركس في بيت عمته وأضافتها ( جيني في آلبومها) هي:
+ Your favourite Colour of eyes & hair
++ Your favourite Names
+++ The character in history you most dislike


http://www.hekmatist.com/Marx%20Engles/Marx%20&%20Engels%20Collected%20Works%20Volume%2042_%20Ka%20-%20Karl%20Marx.pdf

7 - تعليق رقم 4 تعليق عنصري وطائفي .
عبد الحسين سلمان ( 2021 / 12 / 27 - 10:13 )
تعليق رقم 4 تعليق عنصري وطائفي .

ويقصد ( في بعض المحافظات العراقية) و ( من نفس المحافظة) هي المحافظات الجنوبية في العراق.

أنا و أخي و صديقي الدكتور , نناقش موضوع ( أعترافات: ماركس) و الأعترافات confession كانت شائعة في القرن التاسع عشر في أوربا , و ( أعترافات ماركس) توضح شخصيته الحقيقة

موقع الحوارالمتمدن للقراء المُتَحَضِّرٌين وليس للهمج الرعاع

8 - للهمج الرعاع
طلال العراقي ( 2021 / 12 / 27 - 23:58 )
ألاستاذ عبد الحسين سلمان

اتفق مع سيادتكم ان الهمج الرعاع يشوهون ويدمرون كل ماهو حضاري جميل
انظر كيف دمر الرعاع مدينتنا الجميلة بغداد

لم يعد بامكاننا ان نتبغد

اخر الافلام

.. أون سيت - لقاء مع صبري فواز | الجمعة 26 أبريل 2024 | اللقاء

.. مشاركة النائب رشيد حموني في برنامج مع - الرمضاني- مساء يوم ا



.. Messages to the Tories: -Get Out- Socialist issue 1275


.. The Arab League - To Your Left: Palestine | الجامعة العربية




.. أخذ ورد بين مذيعة CNN وبيرني ساندرز بشأن ما إذا كانت إسرائيل