الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


المرآة مروة / جاك بريفير

جمال الدين العمارتي
باحث ومترجم
(Jamal Eddine Laamarti)

2022 / 2 / 6
الادب والفن


في اسم مروة مرآة
في المرآة كونُ كروم وعنب ونبيذ
بقعة شمسية
أصفر بيض أخضر عانق الزرقة
العنقاء المُغرب تهْدل في الأقاصي
الشمس القتماء ثملةً منذ الظهيرة
حاملةً معها سماط الصباح
تتهاوى في سرداب المساء
هالة باهتة وظل مالَ إلى الأحمر الملتبس بالأخضر المنكسر
السُّدْفة تلك الغسالة الأيِم
لاحت بلا صخب
في أزرق غسيلها
كوكب مروة
النجم المتأخر
يسطع
------------------------------------
ترجمة جمال الدين العارتي





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. حوار من المسافة صفر | المسرحية والأكاديمية عليّة الخاليدي |


.. قصيدة الشاعر العقيد مشعل الحارثي أمام ولي العهد السعودي في ح



.. لأي عملاق يحلم عبدالله رويشد بالغناء ؟


.. بطريقة سينمائية.. 20 لصاً يقتحمون متجر مجوهرات وينهبونه في د



.. حبيها حتى لو كانت عدوتك .. أغلى نصيحة من الفنان محمود مرسى ل