الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


لوح نخيل سومري / شعوب الجبوري - ت : عن الألمانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

2022 / 11 / 14
الادب والفن


الأنهار التي نعبرها بكبرياء،
عن وجوه نخيل نعرفها …
بعجالة، اسراب طيور تتلوها الألواح
واحدة تلو الاخرى…
الأضواء التموز ية ساطعة.
قاعات الزقورة التي نعبرها بخجل ،
تكتنزها حروف لا نعرفها ...
تترجل المعرفة ببطء، سلسلة تاويلات اثر تحقيقات أخرى،
الاستفهامات غامضة، والاضافات عميقة.
حيث لوح النخيل السومري…
هناك عندما يتحول الطين لمعانه إلى لون السواد
عندما أناشد غروب الشمس لدجلة،
وجه جلجامش يبدو مألوفا بالنسبة لي ،
أتلمس ذكرى الحب تحت النخيل
وجوه طين السمرة المألوفة
للأناشيد التموزية والخلود
وحزن الثور السماوي…
للعشبة التي ينالها مغامرة تجاوز الغيب
للاحقين بتاسيس الملاحم
و الذين كانوا غرباء من قبل
حياة اوروك التحدي، لن ينالها
قطاع شجرة النخيل المقدسة.
——————————————
Copyrights@ak
المكان والتاريخ: طوكيو - 14.11.22
الغرض: التواصل والتبادل الثقافي.
العينية المستهدفة: القارئ باللغة العربية.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. حياة كريمة.. مهمة تغيير ثقافة العمل الأهلى في مصر


.. شابة يمنية تتحدى الحرب واللجوء بالموسيقى




.. انتظروا مسابقة #فنى_مبتكر أكبر مسابقة في مصر لطلاب المدارس ا

.. الفيلم الأردني -إن شاء الله ولد-.. قصة حقيقية!| #الصباح




.. انتظروا الموسم الرابع لمسابقة -فنى مبتكر- أكبر مسابقة في مصر