الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


استخدام اللغة القانونية

وليد عبدالحسين جبر
محامي امام جميع المحاكم العراقية وكاتب في العديد من الصحف والمواقع ومؤلف لعدد من
(Waleed)

2023 / 2 / 24
دراسات وابحاث قانونية


من الكتب القانونية المهمة التي صدرت حديثا في شرح قانون الاثبات العراقي النافذ هو كتاب سيادة القاضي المؤلف المبدع ( وائل الطائي ) وهو كتاب من وجهة نظري لزاما على شباب رجال القانون اقتنائه و مطالعته لصعوبة و قدم شروحات الاثبات للكبيرين ( حسين المؤمن و محمد علي الصوري ) و لأكاديمية كتاب ( عصمت عبدالمجيد ) اكثر من عمليته ، اما كتاب الطائي ( الاثبات في الدعوى المدنية ) بجزئيه و المطبوع طباعة فاخرة في مصر و المتوفر في المكتبات القانونية اراه الاكثر فائدة و اهمية لتجربتي معه عند قراءته .. المهم ما اود الاشارة اليه هو ما أكد عليه استاذنا وائل حول ضرورة استخدام اللغة القانونية في الكتابة و يخاطب رجال القانون طبعا و ما اللغة القانونية الا لغة عربية غير انها لها مصطلحاتها الخاصة وهذه لعمري دعوة حقة في وقتها المناسب فهناك تصحر قانوني لدى الكثير من رجال القانون في الحديث بلغة القانون و الاستعاضة عنها بلغة الشارع الدارجة وهنا يكمن فرق بين رجل القانون الحقيقي و بين من قذفت به مهاوي الاقدار في ان يحصل على شهادة القانون بايسر السبل في ظل تجارة التعليم و ازدهار دكاكينه !! فمثلا يسألني بعض الزملاء عن قيمة ورقة معينة في الاثبات ( استاذ هاي تاكل بالمحكمة !!!!) استاذ الدعوى التي تحدثت لك عنها قبل ايام الحمدلله ( بطحت الخصم !!!) الى غير ذلك من الفاظ ما انزل القانون بها من سلطان فما احوجنا الى العودة للغة القانونية في الكتابة و الحديث كما بين سيادة القاضي في مقدمة كتابه القيم .





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. صحيفة لومانيتيه: -لا وجود للجمهورية الفرنسية دون المهاجرين-


.. السلطات الجزائرية تدرس إمكانية إشراك المجتمع المدني كمراقب م



.. جلسة مفتوحة في مجلس الأمن لمناقشة الوضع الإنساني في غزة وإيج

.. أحداث قيصري.. اعتقال المئات بتركيا وفرض إجراءات أمنية إثر اع



.. المغرب.. المجلس الأعلى لحقوق الإنسان يصدر تقريره لعام 2023